1
00:01:58,398 --> 00:02:01,217
Si të martohemi?
Si u martuat, bir?

2
00:02:01,267 --> 00:02:02,839
Zyrtarisht vëlla.

3
00:02:02,889 --> 00:02:05,889
U martuam me një dasmë rrufe.

4
00:02:06,889 --> 00:02:11,889
 

5
00:02:12,889 --> 00:02:18,889
 

6
00:02:22,051 --> 00:02:22,916
W-Çfarë?

7
00:02:22,966 --> 00:02:23,911
Ata u martuan.

8
00:02:23,961 --> 00:02:26,071
Unë shoh. A e dinit?

9
00:02:26,121 --> 00:02:26,865
Thuaj të vërtetën.

10
00:02:26,915 --> 00:02:29,915
Betohem se nuk e dija.

11
00:02:31,720 --> 00:02:33,159
Bravo! Vërtet.

12
00:02:33,209 --> 00:02:35,299
Nuk di si t'i përgëzoj.

13
00:02:35,349 --> 00:02:37,413
Bravo! ju përgëzoj. Për të dy.

14
00:02:37,463 --> 00:02:39,333
Unë u përpoqa t'u shpjegoj atyre.

15
00:02:39,383 --> 00:02:41,611
Ju ishit ata që më ndërpretë.

16
00:02:41,661 --> 00:02:42,659
Kjo nuk është zgjedhja ime.

17
00:02:42,709 --> 00:02:44,622
Më falni, por kjo është zgjedhja juaj.

18
00:02:44,672 --> 00:02:47,479
Djali im! Të kemi thënë të mos martohesh?

19
00:02:47,529 --> 00:02:49,076
Ne thamë të flasim më vonë
që keni mbaruar shkollën.

20
00:02:49,126 --> 00:02:52,126
Çfarë është kjo, e rënë nga qielli?

21
00:02:54,312 --> 00:02:57,312
Kur e thatë, papritmas m'u duk qesharake.

22
00:02:58,036 --> 00:03:01,036
Sikur të mos ishe martuar
si i rënë nga qielli.

23
00:03:03,117 --> 00:03:05,223
Fikret, nuk isha nëntëmbëdhjetë vjeç.

24
00:03:05,273 --> 00:03:07,543
Kisha studiuar, kisha mbaruar shkollën
dhe punonte.

25
00:03:07,593 --> 00:03:09,861
Çfarë u përpoqa t'i shpjegoja atij
te Bade shumë herë...

26
00:03:09,911 --> 00:03:12,721
...sa e rëndësishme ishte.

27
00:03:12,771 --> 00:03:14,474
Sikur të mos na kishin vënë vazhdimisht në tavolinë,
për shembull.

28
00:03:14,524 --> 00:03:16,687
Ajo gjithashtu e di këtë situatë
nuk lejon krahasimin...

29
00:03:16,737 --> 00:03:18,369
...por atje,
të shqetësosh dikë nuk është gjë tjetër.

30
00:03:18,419 --> 00:03:20,704
Jo, me të vërtetë nuk shqetëson askënd dhe asgjë,
Domethënë...

31
00:03:20,754 --> 00:03:22,435
...As unë nuk po krahasoj asgjë.

32
00:03:22,485 --> 00:03:25,077
Nervat e mia janë shkatërruar tashmë,
Thjesht mendova se ishte qesharake kur e the.

33
00:03:25,127 --> 00:03:26,840
Epo, të lutem mos ma drejto zemërimin tënd.

34
00:03:26,890 --> 00:03:28,846
Problemet e mia më mjaftojnë.

35
00:03:28,896 --> 00:03:31,421
Ha! Nga vëllai i tij që u divorcua
e gruas së tij për kënaqësinë e tij...

36
00:03:31,471 --> 00:03:34,471
...mund të kishte mësuar
kjo anarki. E VËRTETË?

37
00:03:34,525 --> 00:03:36,510
Ja ku po shkojmë,
Topi vazhdon të kthehet dhe të kthehet...

38
00:03:36,560 --> 00:03:37,869
...përpara meje, në rregull.

39
00:03:37,919 --> 00:03:40,219
Oh! Nuk e di me cilin prej jush të merrem më!

40
00:03:40,269 --> 00:03:42,919
Nuk di çfarë t'i them kujt prej jush!

41
00:03:42,969 --> 00:03:46,099
Rritja nuk ndodh duke thënë
“Jam i rritur i gjithi”, zoti Murat.

42
00:03:46,828 --> 00:03:50,503
Çfarë po kalon familja juaj,
kush eshte ne cfare gjendje...

43
00:03:50,503 --> 00:03:54,203
...pa menduar për asnjërin prej tyre,
thjesht per kokeforte...

44
00:03:54,203 --> 00:03:58,203
...nuk ndodh duke thënë "Unë jam
i dashuruar me gabimin përfundimtar" me vetëdije.

45
00:04:01,472 --> 00:04:03,436
E dashura e zotit Garip
Po më thua këto gjëra?

46
00:04:03,486 --> 00:04:06,486
Nëna?

47
00:04:40,510 --> 00:04:42,275
Dil jashtë, Bade! Kripë!

48
00:04:42,325 --> 00:04:43,335
Na lini të qetë!

49
00:04:43,385 --> 00:04:46,385
Bade është gruaja ime. Vendi i tij është në anën time.

50
00:04:46,800 --> 00:04:49,132
Kur nuk të shkon,
goditni fëmijën tuaj të rritur...

51
00:04:49,182 --> 00:04:51,214
...nuk te ben autoritet, nene.

52
00:04:51,264 --> 00:04:53,790
Murat, kujdes tonin tënd.
Ti po flet me nënën time.

53
00:04:53,840 --> 00:04:56,747
Pse o vëlla?
Ajo është e lirë të bëjë atë që dëshiron.

54
00:04:56,797 --> 00:04:59,797
Por ne nuk do të mund të bëjmë asgjë,
është ajo?

55
00:04:59,936 --> 00:05:02,366
Pavarësisht moshës së tij,
takon të dashurin e saj në rrugë...

56
00:05:02,416 --> 00:05:05,416
...nuk i shkakton asnjë dëm asnjërit prej nesh,
është ajo?

57
00:05:12,632 --> 00:05:15,632
A nuk ishte z.
Garip shërbëtori i kësaj shtëpie, nënë?

58
00:05:19,030 --> 00:05:20,568
Çfarë kuptoni me takimin në rrugë?

59
00:05:20,618 --> 00:05:23,771
Mos më përdor më si justifikim
humbin jetën e tyre.

60
00:05:23,963 --> 00:05:25,072
Çështja nuk jam unë!

61
00:05:25,122 --> 00:05:28,122
Sigurisht, kur tema jeni ju,
largoni të gjithë me zemërimin tuaj.

62
00:05:28,138 --> 00:05:29,148
Dhe ne duhet ta rishikojmë atë.

63
00:05:29,198 --> 00:05:31,142
Sepse? Për të qenë Borahan!

64
00:05:31,192 --> 00:05:32,748
Një minutë, një minutë.

65
00:05:32,798 --> 00:05:35,108
Nuk ju ka mbetur asnjë lidhje me z.
Garip, nënë?

66
00:05:35,158 --> 00:05:38,176
Mos kishte ardhur këtu vetëm për t'u takuar si vjehërr?

67
00:05:40,268 --> 00:05:42,851
Faruk, a është vërtet kjo çështja tani?
Unë do të thotë, jo.

68
00:05:42,901 --> 00:05:44,485
Kjo është pikërisht ajo! Kjo është pikërisht ajo!

69
00:05:44,535 --> 00:05:46,218
A nuk e thekson vazhdimisht nëna ime
me forca...

70
00:05:46,268 --> 00:05:47,533
...për të qenë një familje e tillë?

71
00:05:47,583 --> 00:05:49,855
Rregulli ynë i parë është të mos fshehim asgjë...

72
00:05:49,905 --> 00:05:51,422
... njëri-tjetrin, apo jo? Hej?

73
00:05:51,472 --> 00:05:53,867
A nuk i kemi dëgjuar këto gjëra?
vazhdimisht deri sot?

74
00:05:53,917 --> 00:05:58,525
Unë-Deri në këtë moshë nuk kam shkelur kurrë...

75
00:05:58,655 --> 00:06:01,655
...asnjë vlerë që ua kam mësuar.

76
00:06:02,127 --> 00:06:03,989
Unë nuk kam bërë asgjë për t'u dhënë atyre ...

77
00:06:04,039 --> 00:06:07,039
...e drejta për të më treguar këtë mungesë respekti.

78
00:06:07,397 --> 00:06:09,577
Unë gjithashtu u thashë atyre që nuk do ta bëja kurrë
Unë do të bëja një hap prapa ...

79
00:06:09,627 --> 00:06:11,465
...në lidhje me Garipin.

80
00:06:11,515 --> 00:06:14,775
Kur erdhën për Osmanin,
Ai njeri nuk erdhi për mua.

81
00:06:15,586 --> 00:06:18,586
Unë thashë gjithçka në mënyrë që ju
Ata nuk do të marrin qëndrim kundër jush.

82
00:06:18,977 --> 00:06:21,977
Domethënë, nuk i kam fërkuar.
në fytyrë si ti.

83
00:06:26,671 --> 00:06:29,346
Betohem se nuk e dëgjova.
Betohem se nuk e dëgjova.

84
00:06:29,396 --> 00:06:32,396
Unë jam këtu, zoti im.

85
00:06:32,692 --> 00:06:34,058
Pse nuk ka njeri në derë, Nazif?

86
00:06:34,108 --> 00:06:35,638
Të betohem, zoti im, më fal.

87
00:06:35,688 --> 00:06:36,658
Një top zjarri ra në shtëpi.

88
00:06:36,708 --> 00:06:37,928
Të gjithë kemi humbur rrugën, zoti im.

89
00:06:37,978 --> 00:06:38,703
Çfarë ndodhi?

90
00:06:38,753 --> 00:06:41,753
Zoti im Murat dhe Bade u martuan.

91
00:06:46,201 --> 00:06:47,401
Nazif, do të kujdesesh për të?

92
00:06:47,451 --> 00:06:50,451
Do të bëhet, zoti im.

93
00:07:01,582 --> 00:07:04,582
Ju - Ju e morët vendimin tuaj pavarësisht nesh.

94
00:07:05,427 --> 00:07:07,961
Ky është edhe vendimi im.

95
00:07:08,011 --> 00:07:11,011
Ishte e vërtetë.

96
00:07:13,606 --> 00:07:16,432
Bade, si mund ta ndiqni atë
loja për këtë marrëzi?

97
00:07:16,482 --> 00:07:18,150
Kuptohet.

98
00:07:18,200 --> 00:07:19,720
Askush nuk do të mund të na kuptojë.

99
00:07:19,770 --> 00:07:20,625
Epo, nuk e kupton!

100
00:07:20,675 --> 00:07:22,474
nuk e kuptoj.

101
00:07:22,524 --> 00:07:25,524
U zhvendosëm në një shtëpi të veçantë.

102
00:07:26,157 --> 00:07:27,980
Na vjen keq?

103
00:07:28,030 --> 00:07:29,775
Me çfarë parash?

104
00:07:29,825 --> 00:07:31,806
Çfarë do të thotë çfarë parash o vëlla?

105
00:07:31,856 --> 00:07:34,856
Unë jam edhe partner në
trashëgimia e babait tim.

106
00:07:35,275 --> 00:07:37,210
Ohohoo, prit një minutë, do të...

107
00:07:37,260 --> 00:07:38,449
... ndalo aty, djalë.

108
00:07:38,499 --> 00:07:41,499
Vëlla, nuk do të më telefonosh më
"djalë" apo "zotëri i vogël"?

109
00:07:42,688 --> 00:07:44,770
Ligjërisht jam edhe trashëgimtar.

110
00:07:44,820 --> 00:07:46,238
Oh po?

111
00:07:46,288 --> 00:07:48,496
Por shikoni, ligjërisht,
menaxhimin e atyre parave...

112
00:07:48,546 --> 00:07:50,410
...është me ne derisa të mbaroni shkollën.

113
00:07:50,460 --> 00:07:53,460
Po, djalë?

114
00:07:53,723 --> 00:07:56,806
Shikoni, kur të anuloni autoritetet tuaja
dhe prokurën tuaj...

115
00:07:56,806 --> 00:07:58,256
...nuk do të largohesh thjesht nga kjo shtëpi.

116
00:07:58,306 --> 00:08:01,306
Do të shkaktoni një ndarje
shumë më i vjetër, Murat.

117
00:08:04,156 --> 00:08:05,694
A do të më ndëshkosh me paratë e mia,
vëlla?

118
00:08:05,744 --> 00:08:06,784
Hej?

119
00:08:06,834 --> 00:08:08,696
Anuloni edhe kartat e mia.

120
00:08:08,746 --> 00:08:09,952
Më lejoni t'ju jap edhe çelësat e makinës time.

121
00:08:10,002 --> 00:08:11,644
Hej?

122
00:08:11,694 --> 00:08:12,853
A është kjo?

123
00:08:12,903 --> 00:08:14,223
A do të biesh pas kësaj klishe?

124
00:08:14,273 --> 00:08:16,136
Bir, ne të gjithë ramë në këtë
klishe në këtë shtëpi.

125
00:08:16,186 --> 00:08:17,866
Vërtetë, askush nuk zbriti nga lart...

126
00:08:17,916 --> 00:08:18,836
...pa treguar kështu pjekurinë e tij.

127
00:08:18,886 --> 00:08:20,528
Para se të përfundonin të gjitha
burimi i tarifës...

128
00:08:20,578 --> 00:08:22,460
...ata mësuan se si rrjedh shatërvani.

129
00:08:22,510 --> 00:08:24,073
Ky është rregulli në këtë shtëpi, në përputhje me rrethanat.

130
00:08:24,123 --> 00:08:26,634
Mirë. Atëherë më jep mjaftueshëm ndihmë...

131
00:08:26,684 --> 00:08:29,458
...që të mund të paguaj qiranë time.

132
00:08:29,508 --> 00:08:31,846
Bir, kur ishim në moshën tënde,
ne gjendjen tende...

133
00:08:31,896 --> 00:08:33,655
...Unë them se nuk pamë
asgje ne kete shtepi...

134
00:08:33,705 --> 00:08:35,006
...përveç pagesës.

135
00:08:35,056 --> 00:08:37,359
Bir, ti ishe akoma me fat.
Ti nuk je rritur në kohën e babait tim.

136
00:08:37,409 --> 00:08:40,409
Ti ke favorizim më të mirë se ne, dua të them,
por mesa duket ky është rezultati.

137
00:08:41,225 --> 00:08:42,946
Kjo që po bëni është ngacmim.

138
00:08:42,996 --> 00:08:45,996
Jo. Është drejtësi, Murat.

139
00:08:46,537 --> 00:08:48,966
Në këtë shtëpi,
përgjegjësia nuk i është mësuar askujt duke ndërtuar...

140
00:08:49,016 --> 00:08:51,501
...një banjë kudo që të thërrisje një bujtinë.

141
00:08:51,551 --> 00:08:54,551
Keni ende një rrugë të gjatë për të bërë.

142
00:08:56,103 --> 00:08:59,103
Nurgul.

143
00:09:01,744 --> 00:09:03,367
Përgatitni dhomën e Muratit.

144
00:09:03,417 --> 00:09:05,544
Ata do të qëndrojnë atje me nusen,
kjo është e gjitha.

145
00:09:05,594 --> 00:09:06,491
Do ta bësh?

146
00:09:06,541 --> 00:09:08,504
Çfarë ndodhi, a është mbyllur çështja e Garipit?

147
00:09:08,554 --> 00:09:11,554
Çfarë ndodhi, a e hoqët qafe çështjen e z.
Garip tani?

148
00:09:12,104 --> 00:09:15,205
Mos e përdorni çështjen e zotit Garip si justifikim...

149
00:09:15,205 --> 00:09:17,077
...për sjelljen tuaj të llastuar.

150
00:09:17,127 --> 00:09:18,275
A është koha për të folur për këtë tani?

151
00:09:18,325 --> 00:09:19,772
Hej?

152
00:09:19,822 --> 00:09:22,822
Mësoni të jeni me takt.

153
00:09:23,830 --> 00:09:25,377
Në shërbimin tuaj.

154
00:09:25,427 --> 00:09:27,359
Vëlla, ku është drejtësia në këtë?

155
00:09:27,409 --> 00:09:29,674
Hej? Ku është drejtësia në këtë?

156
00:09:29,724 --> 00:09:31,327
Këtë herë ka një kundërshtim
shumë i justifikuar.

157
00:09:31,377 --> 00:09:32,832
Sapo keni hyrë në universitet.

158
00:09:32,882 --> 00:09:34,025
Si hyra atëherë, vëlla?

159
00:09:34,075 --> 00:09:35,035
Si hyra, o vëlla?

160
00:09:35,085 --> 00:09:36,310
Hyra në sajë të Bade.

161
00:09:36,360 --> 00:09:38,238
Hyra falë vendosmërisë së Bades.

162
00:09:38,288 --> 00:09:40,385
Pse nuk pranojnë...

163
00:09:40,435 --> 00:09:41,700
...se jemi të mirë për njëri-tjetrin?

164
00:09:41,750 --> 00:09:43,974
Në realitet jeni ju që nuk e pranoni;
nëse do ta bënin...

165
00:09:44,024 --> 00:09:45,772
...nuk do të kishin frikë
për të konsumuar njëri-tjetrin.

166
00:09:45,822 --> 00:09:46,969
Faruk nuk është i disponueshëm për momentin.

167
00:09:47,019 --> 00:09:48,724
Ju lutem, si mund t'ju ndihmoj?

168
00:09:48,774 --> 00:09:50,202
Uhm-Duhet te flas me ty...

169
00:09:50,252 --> 00:09:51,840
...për një çështje që lidhet me Emirin.

170
00:09:51,890 --> 00:09:54,890
Në fakt,
E thirra për ta ftuar në shkollë.

171
00:09:58,424 --> 00:09:59,755
Si po, a ka diçka të rëndësishme?

172
00:09:59,805 --> 00:10:01,275
Ai u grind apo diçka tjetër?

173
00:10:01,325 --> 00:10:02,400
Jo, jo, mos u shqetëso.

174
00:10:02,450 --> 00:10:03,418
Emiri po ecën mjaft mirë.

175
00:10:03,468 --> 00:10:06,545
Në lidhje me një aktivitet në shkollë,
Mendoj se ka një vendim...

176
00:10:06,545 --> 00:10:08,438
...që duhet ta marrim së bashku...

177
00:10:08,488 --> 00:10:10,362
...në lidhje me psikologjinë e Emirit.

178
00:10:10,412 --> 00:10:12,682
Unë do t'ju shpjegoj kur të vijë.

179
00:10:12,732 --> 00:10:15,732
A ka mundësi të vish me z.
Faruk?

180
00:10:17,070 --> 00:10:20,710
Mirë. A duhet të vijmë menjëherë,
Domethënë...

181
00:10:20,726 --> 00:10:22,668
...do të ishte mirë sikur të kalonim
në një moment gjatë ditës?

182
00:10:22,718 --> 00:10:25,041
Sigurisht, sigurisht. Unë jam në shkollë gjithë ditën.

183
00:10:25,091 --> 00:10:27,460
Thjesht më njoftoni
kur vjen.

184
00:10:27,510 --> 00:10:30,510
Mirë. faleminderit. Shihemi.

185
00:10:42,585 --> 00:10:44,095
Nëna ime është e lirë të bëjë çfarë të dojë.

186
00:10:44,145 --> 00:10:47,145
Kur vjen puna tek unë,
Duhet të kalojë përmes këshillit.

187
00:10:47,147 --> 00:10:47,878
Më falni.

188
00:10:47,928 --> 00:10:49,996
Nëna ime ka të drejtë edhe për Garipin, mirë?

189
00:10:50,046 --> 00:10:52,788
Ju nuk mund ta përdorni atë si justifikim,
Kjo është një tjetër temë diskutimi.

190
00:10:52,838 --> 00:10:54,638
Epo, a dëshiron të bësh para, bir?

191
00:10:54,688 --> 00:10:55,612
Ejani dhe punoni në zyrë.

192
00:10:55,662 --> 00:10:57,753
Por në pozicionin që ju është caktuar,
nuk bie nga lart...

193
00:10:57,803 --> 00:11:00,803
...në një pozicion shefi.

194
00:11:01,183 --> 00:11:03,639
Po sikur të mos pranoj?

195
00:11:03,689 --> 00:11:05,624
Hej, çka nëse nuk e bën?

196
00:11:05,674 --> 00:11:07,595
Atëherë ju na jepni për të humbur.

197
00:11:07,645 --> 00:11:08,816
me vjen keq.

198
00:11:08,866 --> 00:11:10,346
Por kështu është.

199
00:11:10,396 --> 00:11:11,895
Sapo thirrën nga shkolla e Emirit.

200
00:11:11,945 --> 00:11:13,604
Nuk kishte asgjë urgjente,
Nuk është ndonjë gjë e madhe, por...

201
00:11:13,654 --> 00:11:16,231
...ka një çështje
lidhur me psikologjinë tuaj.

202
00:11:16,281 --> 00:11:18,239
Ata duan që ne të vendosim së bashku.

203
00:11:18,289 --> 00:11:20,587
Të shkojmë sot?

204
00:11:20,637 --> 00:11:22,467
Më lër të shkoj të flas me nënën time dhe do të kthehem.

205
00:11:22,517 --> 00:11:24,497
Po ju them se jam martuar.

206
00:11:24,547 --> 00:11:26,109
Ne nuk mund ta kishim këtë
biseda para gruas sime...

207
00:11:26,159 --> 00:11:27,091
...te pakten.

208
00:11:27,141 --> 00:11:29,096
Ju fjalë për fjalë i keni shpallur luftë nënës sime.

209
00:11:29,146 --> 00:11:30,291
Pavarësisht se sa shumë e vishni.

210
00:11:30,341 --> 00:11:31,930
Kështu është.

211
00:11:31,980 --> 00:11:33,930
Pse nuk mund t'ia shpjegoj problemin tim askujt?

212
00:11:33,980 --> 00:11:35,533
Problemi yt nuk është të shpjegosh veten, bir.

213
00:11:35,583 --> 00:11:37,063
Nëse do të ishte,
Ju do të kishit zgjedhur një rrugë tjetër për veten tuaj.

214
00:11:37,113 --> 00:11:37,744
Vëlla, shiko.

215
00:11:37,794 --> 00:11:39,447
U ndjeve dhe the:
"Unë jam duke u divorcuar."

216
00:11:39,497 --> 00:11:41,688
Ju pëlqeu dhe thatë: "Unë po lëviz".

217
00:11:41,738 --> 00:11:43,305
Vëllai im Faruk tani është i paprekshëm.

218
00:11:43,355 --> 00:11:45,638
Dhe nëna ime është e njëjtë.

219
00:11:45,688 --> 00:11:47,062
Pse çdo lëvizje e imja duhet të...

220
00:11:47,112 --> 00:11:48,172
...kaloni në këshill?

221
00:11:48,222 --> 00:11:48,722
Hej? Sepse?

222
00:11:48,772 --> 00:11:49,804
Unë do t'ju tregoja pse ...

223
00:11:49,854 --> 00:11:50,319
...pse është.

224
00:11:50,369 --> 00:11:53,369
Lutuni që vajza të jetë këtu.

225
00:12:07,254 --> 00:12:10,254
A nuk ekziston më kjo?
trokitni në derë?

226
00:12:10,547 --> 00:12:12,701
Le ta sqarojmë këtë çështje mes nesh, nënë.

227
00:12:12,751 --> 00:12:14,945
Unë mendoj se ju do të
vazhdoni ta shihni këtë njeri.

228
00:12:14,995 --> 00:12:17,995
A e kemi kuptuar drejt?

229
00:12:18,176 --> 00:12:21,176
Bir, është një miqësi mes nesh.

230
00:12:21,363 --> 00:12:24,363
Unë do të thotë, unë nuk do të
martohem në këtë moshë.

231
00:12:24,696 --> 00:12:26,266
As ne nuk lëvizim.
në të njëjtën shtëpi.

232
00:12:26,316 --> 00:12:29,316
Nuk po e sjell as njeriun
dhe sillni këtu.

233
00:12:31,178 --> 00:12:34,178
Dua të them, çfarë dëmi i bëjmë dikujt?

234
00:12:35,547 --> 00:12:36,924
Dua të them, pse e ngrohni këtë...

235
00:12:36,974 --> 00:12:38,741
...dhe duke e vënë vazhdimisht në pjatën time?

236
00:12:38,791 --> 00:12:40,180
Çfarë është ky zemërim?

237
00:12:40,230 --> 00:12:42,671
Çfarë është ky zemërim?

238
00:12:42,721 --> 00:12:44,673
Kështu që ju prisni kaq gjatë ...

239
00:12:44,723 --> 00:12:46,943
...kuptimi për ne, është kështu, nënë?

240
00:12:46,993 --> 00:12:49,685
Hmm?

241
00:12:49,735 --> 00:12:51,717
Kështu kur u martova me gruan
me i sjellshmi ne bote...

242
00:12:51,767 --> 00:12:53,209
...dhe e solla këtu...

243
00:12:53,259 --> 00:12:55,849
...nuk duhej të kishe provuar
përzënë atë nga shtëpia.

244
00:12:55,899 --> 00:12:57,549
Duhet të keni edhe ju
E pranuar me mirëkuptim, nënë.

245
00:12:57,599 --> 00:12:58,538
OK?

246
00:12:58,588 --> 00:13:01,040
Nuk duhej ta kishe vënë
një detektiv, nënë.

247
00:13:01,090 --> 00:13:03,143
Bir, shiko, sa herë kam...

248
00:13:03,193 --> 00:13:04,589
...a keni provuar ta shpjegoni këtë biznes me detektivë?

249
00:13:04,639 --> 00:13:06,309
Bëhej fjalë për Firatin.

250
00:13:06,359 --> 00:13:08,254
Nënë, nuk është ky problemi i vetëm, mirë?

251
00:13:08,304 --> 00:13:09,864
Të njëjtën gjë bëre edhe me Burçën.

252
00:13:09,914 --> 00:13:11,224
Tani po ia bën edhe Muratit.

253
00:13:11,274 --> 00:13:13,416
Dua të them, nëse diçka nuk ndodh
Ju është dukur mirë...

254
00:13:13,466 --> 00:13:16,249
Nëse mendja nuk do ta pranonte,
Nëse e refuzon...

255
00:13:16,299 --> 00:13:19,299
...ju e bëni jetën të pamundur të gjithëve ne.

256
00:13:20,634 --> 00:13:22,892
Por nëse çështja jeni ju.

257
00:13:22,942 --> 00:13:24,890
Ju prisni mirëkuptim të madh nga ne,
nënë.

258
00:13:24,940 --> 00:13:27,285
OK? Ti e shpërfill zemërimin tonë.

259
00:13:27,335 --> 00:13:29,615
Aaa, pra i vetmi gabim në këtë çështje...

260
00:13:29,665 --> 00:13:30,931
...është qëndrimi im, apo jo?

261
00:13:30,981 --> 00:13:32,748
Nënë, shiko. Epo, nuk më duket ...

262
00:13:32,798 --> 00:13:33,664
...ajo që Murati bëri të drejtë.

263
00:13:33,714 --> 00:13:35,044
Por ai ka të drejtë në atë që thotë.

264
00:13:35,094 --> 00:13:36,360
Edhe une te kam thene nje mije here...

265
00:13:36,410 --> 00:13:39,410
...se nuk i besoj këtij njeriu.

266
00:13:40,361 --> 00:13:43,606
Por dua të them...
ashtu siç gabova për Süreyya-n...

267
00:13:43,606 --> 00:13:45,622
...a nuk mund të gaboni edhe ju për këtë?

268
00:13:45,672 --> 00:13:49,083
Sureyya nuk shkoi kurrë pas shpine
e kujtdo në këtë shtëpi.

269
00:13:49,509 --> 00:13:51,679
Ky njeri hyri fshehurazi në jetën tonë.

270
00:13:51,729 --> 00:13:54,951
Ai i mori aksionet fshehurazi
dhe ia dha Ademit.

271
00:13:55,133 --> 00:13:56,998
Nëse Ademi është sot në bordin e drejtorëve...

272
00:13:57,048 --> 00:13:58,997
...është për shkak të aftësive të atij njeriu.

273
00:13:59,047 --> 00:14:02,047
Doni ta shihni akoma këtë djalë?

274
00:14:03,487 --> 00:14:05,197
Epo, nënë, shko me të. Kjo është jeta juaj...

275
00:14:05,247 --> 00:14:06,961
...Nuk mund të bëj më asgjë.

276
00:14:07,011 --> 00:14:08,671
Gjithsesi, sapo Emiri të shërohet, unë do të marr...

277
00:14:08,721 --> 00:14:11,721
Edhe unë dhe gruaja ime do të largohemi nga kjo shtëpi,
nënë.

278
00:14:12,516 --> 00:14:15,196
Por mos prisni që unë ta shoh këtë
njeri ne krahun tend...

279
00:14:15,246 --> 00:14:16,714
...apo kush e do.

280
00:14:16,764 --> 00:14:18,542
Sidomos për një djalë që nuk i besoj.

281
00:14:18,592 --> 00:14:21,535
Ju po imagjinoni diçka në kokën tuaj.

282
00:14:21,585 --> 00:14:24,612
Ne jemi të gjithë rreth tryezës si kjo,
një foto e mrekullueshme familjare.

283
00:14:26,951 --> 00:14:28,949
Më fal, nënë.

284
00:14:28,999 --> 00:14:31,999
Ne nuk jemi në atë tavolinë.

285
00:14:57,237 --> 00:15:00,237
E dashura ime, do të pish?

286
00:15:06,103 --> 00:15:08,053
Nurgül im?

287
00:15:08,103 --> 00:15:10,857
Sakrifica ime.

288
00:15:10,907 --> 00:15:13,907
A mund të qëndroj për të parë ata lotët e tu?

289
00:15:14,283 --> 00:15:17,283
Pse shqetësoheni për këto gjëra?

290
00:15:17,852 --> 00:15:20,852
Nuk i kemi përfunduar ditët e pensionit?

291
00:15:20,962 --> 00:15:22,588
Ne presim vetëm moshën.

292
00:15:22,638 --> 00:15:25,052
Epo, mirë, atëherë nuk do të presim.

293
00:15:25,102 --> 00:15:27,135
Kemi tre ose pesë të shpëtuar në një kënd.

294
00:15:27,185 --> 00:15:28,692
Ne thjesht do të ikim nga këtu.

295
00:15:28,742 --> 00:15:30,692
Ushqimi ynë i gatuar, koka jonë pa dhimbje.

296
00:15:30,742 --> 00:15:32,583
Askush nuk ngjitet pas fundeve tona,
askush nuk bën asgjë.

297
00:15:32,633 --> 00:15:35,633
Të shkojmë? ne do të shkojmë.

298
00:15:35,756 --> 00:15:37,823
Ne jemi një çift i thjeshtë, bija ime.

299
00:15:37,873 --> 00:15:40,873
Allah, Allah! Vëlla Mustafa,
cfare po thua tani

300
00:15:41,369 --> 00:15:42,873
Vëlla Mustafa, seriozisht,
cfare budallalleqe po flet...

301
00:15:42,923 --> 00:15:44,524
...tani, vëlla, për hir të Zotit?

302
00:15:44,574 --> 00:15:46,711
Ku e morët çështjen e pensionit?
dhe të gjitha këto o vëlla Mustafa?

303
00:15:46,761 --> 00:15:48,847
Ku do të shkosh duke na lënë,
për dashurinë e Zotit...

304
00:15:48,897 --> 00:15:51,897
Prisni, situata do të qetësohet,
vetëm prisni.

305
00:15:52,196 --> 00:15:53,213
Çfarë do të qetësohet?

306
00:15:53,263 --> 00:15:54,782
Njëra do të përfundojë dhe një tjetër do të fillojë, bir.

307
00:15:54,832 --> 00:15:55,674
Nuk e di?

308
00:15:55,724 --> 00:15:56,939
A do të marrin fund ndonjëherë problemet e kësaj pallati?

309
00:15:56,989 --> 00:15:58,838
E ka kthyer në një çështje turpi,
do të konsumohet...

310
00:15:58,888 --> 00:16:01,272
...e di.

311
00:16:01,322 --> 00:16:03,519
Sulltani im donte një shtëpi në Mudanya.

312
00:16:03,569 --> 00:16:04,705
Në rregull atëherë.

313
00:16:04,755 --> 00:16:07,028
Unë do t'i them Semihut tonë, ai do të rregullojë një shtëpi.

314
00:16:07,078 --> 00:16:08,291
Ai thotë se thjesht do të ikim.

315
00:16:08,341 --> 00:16:10,382
Të betohem, ke thënë absurditet të plotë,
vëllai Mustafa.

316
00:16:10,432 --> 00:16:12,115
Ku do të shkoni duke na lënë këtu?

317
00:16:12,165 --> 00:16:12,913
Vëlla Mustafa, për dashurinë e Zotit.

318
00:16:12,963 --> 00:16:15,963
Motra Nurgul, thuaj diçka.

319
00:16:17,194 --> 00:16:20,194
Mustafa ka të drejtë.

320
00:16:20,617 --> 00:16:23,617
Koha për të shkuar ka
mbërriti dhe madje ka kaluar.

321
00:16:26,253 --> 00:16:28,110
Motra Nurgul?

322
00:16:28,160 --> 00:16:30,239
Motra Nurgul.

323
00:16:30,289 --> 00:16:31,972
cfare po thua?

324
00:16:32,022 --> 00:16:33,749
Ju bëtë gjithçka që munde.

325
00:16:33,799 --> 00:16:35,443
Në fakt, ne të gjithë e bëmë.

326
00:16:35,493 --> 00:16:37,316
Por ata janë të rinj.

327
00:16:37,366 --> 00:16:38,578
Epo, ata bënë një gabim.

328
00:16:38,628 --> 00:16:40,368
Po, na shqetësonin.

329
00:16:40,418 --> 00:16:43,418
Por askush nuk mund të bënte asgjë.

330
00:16:45,800 --> 00:16:48,800
Faleminderit zonjusha nusja.

331
00:16:51,943 --> 00:16:54,943
Surejja.

332
00:16:56,513 --> 00:16:59,513
Por nuk mund të eci më
kjo shtëpi me kokën lart.

333
00:16:59,930 --> 00:17:05,204
Tani, me lejen tuaj, do të shkoj dhe me Miss Bride...

334
00:17:06,554 --> 00:17:09,554
...Do të përgatis dhomën e zotit dhëndër.

335
00:17:10,708 --> 00:17:13,708
faleminderit.

336
00:17:27,427 --> 00:17:28,286
Bade.

337
00:17:28,336 --> 00:17:30,543
Mos vepro kështu, bukuroshja ime.

338
00:17:30,593 --> 00:17:33,593
Këto janë reagimet që prisnim.

339
00:17:35,682 --> 00:17:37,312
Pse nuk më tregove se ke parë nënën tënde...

340
00:17:37,362 --> 00:17:40,362
...me zotin Garip?

341
00:17:40,924 --> 00:17:43,869
Sepse nuk ka të bëjë fare me martesën tonë.

342
00:17:43,919 --> 00:17:45,941
A është kështu?

343
00:17:45,991 --> 00:17:48,389
Nuk dukej aspak kështu, Murat.

344
00:17:48,439 --> 00:17:50,361
Ndërsa ju mbrojtët martesën tonë,
mbështetja juaj e vetme...

345
00:17:50,411 --> 00:17:53,411
...duket se është ai.

346
00:17:55,217 --> 00:17:58,217
Po?

347
00:17:59,035 --> 00:18:01,268
Uh, fletët duhet të ndryshohen.

348
00:18:01,318 --> 00:18:02,855
Dhe ne erdhëm të pyesim nëse ju dhe Miss Bride...

349
00:18:02,905 --> 00:18:05,905
...ka një kërkesë Murat.

350
00:18:07,100 --> 00:18:10,228
Motra Nurgul,
Të lutem, mos u bëj më kështu.

351
00:18:10,569 --> 00:18:13,569
Unë jam vajza juaj,
Unë jam Bade, nuk kam ndryshuar.

352
00:18:13,623 --> 00:18:15,537
I thashë Bades: "Nëse më shkel fjalën...

353
00:18:15,587 --> 00:18:18,114
... ti më jep për të humbur."

354
00:18:18,164 --> 00:18:21,164
Unë dhe Bade kemi mbaruar për njëri-tjetrin.

355
00:18:21,596 --> 00:18:24,820
Nëse jam duke folur me ju,
Është për shkak të punës sime, Miss Bride.

356
00:18:25,024 --> 00:18:26,497
Motra Nurgül, shiko, unë-Bade-...

357
00:18:26,547 --> 00:18:29,547
Nga sa kuptoj unë,
Nuk ke kërkesa të tjera, Murat.

358
00:18:30,051 --> 00:18:32,191
Gjithsesi, vënia në dyshim e vendimeve tuaja nuk është...

359
00:18:32,241 --> 00:18:33,431
...vendi im.

360
00:18:33,481 --> 00:18:36,481
Prandaj e gjej këtë
bisedë shumë e panevojshme.

361
00:18:36,935 --> 00:18:39,935
Allahu ju befte te lumtur.

362
00:18:41,121 --> 00:18:42,022
Ma jep motër.

363
00:18:42,072 --> 00:18:43,112
Motra, të lutem.

364
00:18:43,162 --> 00:18:46,162
Unë do të vij më vonë. Allahu ju befte te lumtur.

365
00:19:08,964 --> 00:19:11,964
...İpek.

366
00:19:12,274 --> 00:19:14,153
Hape këtë derë!

367
00:19:14,203 --> 00:19:16,100
...İpek, hape këtë derë, hape!

368
00:19:16,150 --> 00:19:18,820
...İpek, dua të shoh vajzën time,
hape këtë derë.

369
00:19:18,870 --> 00:19:20,620
Duhet të më mësosh vajzën time,
hape këtë derë.

370
00:19:20,670 --> 00:19:23,670
...İpek.

371
00:19:33,441 --> 00:19:35,448
...İpek, hape këtë derë.

372
00:19:35,498 --> 00:19:37,423
E di që je brenda,
hape këtë derë, hape.

373
00:19:37,473 --> 00:19:40,405
Shko i thuaj të humbasë.

374
00:19:40,455 --> 00:19:41,849
Do të zgjojë vajzën time.

375
00:19:41,899 --> 00:19:43,890
...İpek, nuk është e qartë se çfarë po bën.

376
00:19:43,940 --> 00:19:45,612
Dëshironi të bëni paqe me burrin apo...

377
00:19:45,662 --> 00:19:47,839
...do ta çmendësh plotësisht,
nuk e kuptoj.

378
00:19:47,889 --> 00:19:50,889
Nuk është e mundur të kuptohet.

379
00:19:55,105 --> 00:19:56,993
Së pari, le të kuptojë.

380
00:19:57,043 --> 00:20:00,043
i cili humbi vajzën e tij
së bashku me gruan e tij.

381
00:20:00,313 --> 00:20:03,313
Atëherë do t'ju tregoj.

382
00:20:04,411 --> 00:20:06,607
Oh, largohu për dashurinë e Zotit,
Largohu për dashurinë e Zotit...

383
00:20:06,657 --> 00:20:08,307
...hedhe jashtë, dërgoje.

384
00:20:08,357 --> 00:20:11,029
Zoti im, durim, durim.

385
00:20:11,079 --> 00:20:14,079
Zoti im, më jep durim.

386
00:20:16,540 --> 00:20:18,029
Fikret, çfarë goditjesh janë këto...

387
00:20:18,079 --> 00:20:19,611
...fëmija juaj po fle brenda.

388
00:20:19,661 --> 00:20:20,521
Çfarë po bën, seriozisht?

389
00:20:20,571 --> 00:20:22,493
Çfarë po bën?
Unë të thërras në telefon dhe ti nuk përgjigjesh.

390
00:20:22,543 --> 00:20:23,403
Nuk e hap derën.

391
00:20:23,453 --> 00:20:25,068
Duhet të ma tregosh vajzën time.

392
00:20:25,118 --> 00:20:26,669
Le të shkojmë në gjykatë, çfarëdo që të thotë gjyqtari...

393
00:20:26,719 --> 00:20:28,398
...çfarëdo të drejte që jep, kjo është e gjitha.

394
00:20:28,448 --> 00:20:30,580
Nëse thoni një herë në javë
ose një herë në pesëmbëdhjetë ditë ...

395
00:20:30,630 --> 00:20:31,346
...do të shohim.

396
00:20:31,396 --> 00:20:32,671
Ajo është ende një foshnjë në gji.

397
00:20:32,721 --> 00:20:35,117
Nënë, për dashurinë e Allahut, ji e arsyeshme.

398
00:20:35,167 --> 00:20:37,009
A do të sakrifikojmë një fëmijë kaq të vogël...

399
00:20:37,059 --> 00:20:38,098
...për shkak të mosmarrëveshjes mes nesh?

400
00:20:38,148 --> 00:20:39,289
Mos bërtisni!

401
00:20:39,339 --> 00:20:40,980
Kush e sakrifikon kë, Fikret?

402
00:20:41,030 --> 00:20:43,238
Hej? kujt kujt?

403
00:20:43,288 --> 00:20:45,708
Më shiko, veshët të dëgjojnë
ajo që del nga goja juaj.

404
00:20:45,758 --> 00:20:47,586
Ndërkohë që i bënit ato gjëra...

405
00:20:47,636 --> 00:20:49,591
...a thua “kam një fëmijë”?

406
00:20:49,641 --> 00:20:50,401
Largohu! Humbu.

407
00:20:50,451 --> 00:20:52,497
Ju nuk mund ta përdorni djalin tim si
një letër kundër meje!

408
00:20:52,547 --> 00:20:54,151
Çfarë lloj mizorie është kjo?
Çfarë lloj pakujdesie?

409
00:20:54,201 --> 00:20:55,363
Sa mizor, Fikret?

410
00:20:55,413 --> 00:20:57,228
Lërini veshët tuaj të dëgjojnë çfarë
del nga goja jote.

411
00:20:57,278 --> 00:20:59,787
Për vajzën time që është në vështirësi
me depresionin pas lindjes...

412
00:20:59,837 --> 00:21:01,755
...çfarë gjërash i bëre atëherë?

413
00:21:01,805 --> 00:21:03,778
Ndërsa ajo merrej me
familja e tij nga njera ane...

414
00:21:03,828 --> 00:21:05,965
...me fëmijën e saj nga ana tjetër,
me iluzionet nga ana tjetër...

415
00:21:06,015 --> 00:21:09,015
...kudo që ke ikur atëherë...

416
00:21:09,841 --> 00:21:12,041
...shko kërko ngushëllimin tënd atje tani.

417
00:21:12,091 --> 00:21:12,711
Largohu!

418
00:21:12,761 --> 00:21:13,667
po punoja.

419
00:21:13,717 --> 00:21:16,472
Ai thotë se ishte duke punuar!
Shkoni shpjegojeni në gjykatë.

420
00:21:16,522 --> 00:21:18,740
Shpjegojeni ku të doni.

421
00:21:18,790 --> 00:21:20,932
Por shko, Fikret, shko.

422
00:21:20,982 --> 00:21:21,801
Nëna.

423
00:21:21,851 --> 00:21:23,236
Largohu. Mos lejoni që Şahap t'ju shohë këtu.

424
00:21:23,286 --> 00:21:25,091
Unë nuk dua një incident në derën time.

425
00:21:25,141 --> 00:21:25,861
Jashtë!

426
00:21:25,911 --> 00:21:28,911
Ai thotë se ishte duke punuar.

427
00:21:37,372 --> 00:21:38,981
I poshtër, ky.

428
00:21:39,031 --> 00:21:41,976
Vërtet e turpshme.

429
00:21:42,026 --> 00:21:45,026
Ha.

430
00:21:45,870 --> 00:21:48,870
Vajza ime. I dashur im.

431
00:21:49,350 --> 00:21:50,632
E bukura ime.

432
00:21:50,682 --> 00:21:53,712
Shiko, ke dëgjuar.
E patë që njeriu është i çmendur.

433
00:21:54,709 --> 00:21:56,720
Asaj i mungonte foshnja e saj.

434
00:21:56,770 --> 00:21:58,966
Është në rregull, ju nuk keni të drejta.

435
00:21:59,016 --> 00:22:01,752
Por edhe sikur t'ia tregonim
tek bebi per dy minuta...

436
00:22:01,802 --> 00:22:02,947
...çfarë do të ndodhte?

437
00:22:02,997 --> 00:22:05,997
Sa larg mund të shkosh kur je kaq e tensionuar, İpek?

438
00:22:07,266 --> 00:22:10,188
Si do të duken
në fytyrë më vonë?

439
00:22:10,238 --> 00:22:11,424
Hmm?

440
00:22:11,474 --> 00:22:14,474
Epo, sigurisht,
Nëse qëllimi juaj është të bëni paqe.

441
00:22:14,639 --> 00:22:17,101
Nënë, nuk e kuptova.

442
00:22:17,151 --> 00:22:19,285
Ai po divorcohej me mua.

443
00:22:19,335 --> 00:22:21,726
Ia kisha dhënë avokatit, të kujtohet?

444
00:22:21,776 --> 00:22:24,237
Çfarë ndodhi tani? As që përmendet.

445
00:22:24,287 --> 00:22:27,287
As një vështrim prej tij nga frika.

446
00:22:27,510 --> 00:22:29,995
Oh... ditë të vështira na presin, nënë.

447
00:22:30,045 --> 00:22:31,651
Vërtet.

448
00:22:31,701 --> 00:22:35,070
Një nëna e tij, një ai,
do të lodhen...

449
00:22:35,070 --> 00:22:36,593
...dera jonë shumë më tepër.

450
00:22:36,643 --> 00:22:39,643
Shpresoj, İpek. Prisni.

451
00:22:39,839 --> 00:22:42,839
Shpresoj që Fikreti të mos bjerë
në prehrin e asaj gruaje.

452
00:22:44,371 --> 00:22:47,371
Lëreni të bjerë.

453
00:22:47,560 --> 00:22:49,972
Lëreni të bjerë.

454
00:22:50,022 --> 00:22:52,369
Keni një lidhje pavarësisht
nga gjithë ky negativitet...

455
00:22:52,419 --> 00:22:55,419
...le të shohin si është.

456
00:22:56,347 --> 00:22:58,055
Lëreni të shijojë frutin e tij të ndaluar
pra...

457
00:22:58,105 --> 00:22:59,518
...publikisht.

458
00:22:59,568 --> 00:23:02,568
Mund të merrni të njëjtën shije?

459
00:23:05,105 --> 00:23:08,105
Ai ishte shumë i nderuar, e dini?

460
00:23:08,253 --> 00:23:10,930
Ajo ishte një vajzë shumë e mirë.

461
00:23:10,980 --> 00:23:12,806
Kështu thonë ata.

462
00:23:12,856 --> 00:23:15,201
Ai është duke rënë mbi burrat e martuar.

463
00:23:15,251 --> 00:23:18,251
Por ai është shumë i nderuar.

464
00:23:18,329 --> 00:23:20,527
Të shohim sa do të tolerojë
tek Fikreti...

465
00:23:20,577 --> 00:23:23,396
...me këtë gjendje çmendurie të tij.

466
00:23:23,446 --> 00:23:26,446
Le të vëzhgojmë dhe të shohim.

467
00:23:29,907 --> 00:23:31,708
Shiko, ai po thërret më ngadalë tani.

468
00:23:31,758 --> 00:23:34,258
Burri ka një ritëm.

469
00:23:34,308 --> 00:23:37,308
Çfarë të thashë?

470
00:23:39,902 --> 00:23:42,422
Fikret, çfarë të thashë?
Fëmija është në gjumë ...

471
00:23:42,472 --> 00:23:45,472
Oh, më fal, Burcu.

472
00:23:45,576 --> 00:23:47,009
Më falni, Burcu.

473
00:23:47,059 --> 00:23:48,912
Unë pyesja veten për ju dhe ...

474
00:23:48,962 --> 00:23:49,462
...arrita në një moment të keq?

475
00:23:49,512 --> 00:23:50,957
Sigurisht, sigurisht, jo, jo, kaloje.

476
00:23:51,007 --> 00:23:54,007
Ju lutem hyni.

477
00:23:57,058 --> 00:23:57,940
I dashur im.

478
00:23:57,990 --> 00:24:00,990
Burcu.

479
00:24:07,491 --> 00:24:10,491
A jeni mirë?

480
00:24:14,123 --> 00:24:16,349
Nëse keni disa kursime,
pjesa tjetër me kredi...

481
00:24:16,399 --> 00:24:18,509
...mund ta plotësoni dhe të blini pjesën tuaj.

482
00:24:18,559 --> 00:24:21,559
Domethënë, në fund të fundit,
Është vendosur rendi i shkollës, apo jo?

483
00:24:21,869 --> 00:24:23,721
Nuk kam kursime.

484
00:24:23,771 --> 00:24:25,771
Shuma e kredisë do të kishte interes të lartë.

485
00:24:25,821 --> 00:24:28,821
Dhe kjo do ta vinte shkollën
nën barrë të panevojshme.

486
00:24:31,342 --> 00:24:33,286
Oh, për hir të Zotit.

487
00:24:33,336 --> 00:24:34,794
Dua të them, njëri prej jush është klienti im.

488
00:24:34,844 --> 00:24:36,521
Tjetri është miku im.

489
00:24:36,571 --> 00:24:37,892
Diçka e tillë më ndodh mua
për herë të parë.

490
00:24:37,942 --> 00:24:40,942
Sa e veshtire eshte.

491
00:24:41,478 --> 00:24:43,090
Nëse dëshironi, mund të flas pak me Ademin.

492
00:24:43,140 --> 00:24:44,227
Mund ta vonoj pak.

493
00:24:44,277 --> 00:24:46,213
Dhe ndërkohë,
Ju bëni llogaritë dhe mendoni.

494
00:24:46,263 --> 00:24:48,666
Jo, jo, jo.

495
00:24:48,716 --> 00:24:50,762
Gjithsesi ai është me nxitim, është e qartë.

496
00:24:50,812 --> 00:24:53,812
Edhe unë dua që kjo të zgjidhet
dhe të përfundojë sa më shpejt të jetë e mundur.

497
00:24:54,232 --> 00:24:57,232
Ne kemi përjetuar tashmë
Mjaft turp ashtu siç është.

498
00:24:57,540 --> 00:25:00,540
Vetëm harrojeni, dua të them.

499
00:25:05,332 --> 00:25:08,332
Pyete Farukun nëse dëshiron.

500
00:25:08,405 --> 00:25:11,311
Ndoshta ai do të blejë aksionet tuaja.

501
00:25:11,361 --> 00:25:14,361
Domethënë, gjithsesi do të flas me Süreyya.

502
00:25:16,909 --> 00:25:19,541
Por thjesht nuk kemi pasur kohë.

503
00:25:19,591 --> 00:25:22,591
Epo, më duket se Faruku
Unë do t'i bleja ato për Süreyya, por ...

504
00:25:22,930 --> 00:25:25,871
Çfarë mendon Süreyya, çfarë dëshiron...

505
00:25:25,921 --> 00:25:28,921
Do ta kuptoj sapo të flas me të.

506
00:25:36,389 --> 00:25:40,389
Mendova se do largoheshe...

507
00:25:40,408 --> 00:25:42,370
Menjëherë, por...

508
00:25:42,420 --> 00:25:45,420
U shërove shpejt.

509
00:25:46,822 --> 00:25:48,374
A jeni mirë?

510
00:25:48,424 --> 00:25:51,424
nuk e di.

511
00:25:54,702 --> 00:25:56,342
Tani kam shumë më tepër ...

512
00:25:56,392 --> 00:25:59,392
...arsye të fuqishme për të qëndruar këtu.

513
00:26:00,357 --> 00:26:02,268
Puna ime.

514
00:26:02,318 --> 00:26:05,006
Puna është më e madhja
burim motivimi për mua.

515
00:26:05,056 --> 00:26:07,605
Për më tepër, mora një rast;
Nuk mund ta lija përgjysmë.

516
00:26:07,655 --> 00:26:10,655
Nuk më pëlqejnë gjërat me gjysmë zemre.

517
00:26:11,376 --> 00:26:12,949
Kam miq qe i dua...

518
00:26:12,999 --> 00:26:15,999
...eja te te bezdis here pas here.

519
00:26:19,984 --> 00:26:23,580
E dini, duke takuar Begüm kudo...

520
00:26:24,430 --> 00:26:25,925
...më tregon sa e shkurtër dhe...

521
00:26:25,975 --> 00:26:28,488
...e rreme kjo eshte jeta.

522
00:26:28,538 --> 00:26:31,744
Ai më mëson të luftoj...

523
00:26:31,744 --> 00:26:34,390
...kundër marifeteve që luan jeta.

524
00:26:34,440 --> 00:26:35,958
Në fund.

525
00:26:36,008 --> 00:26:39,008
Ne kemi hyrë në tema të thella.

526
00:26:41,867 --> 00:26:43,971
Unë duhet të shkoj.

527
00:26:44,021 --> 00:26:47,021
Kur doni të pyesni diçka ...

528
00:26:47,595 --> 00:26:49,617
...mund të më telefonosh kur të duash, mirë?

529
00:26:49,667 --> 00:26:52,667
faleminderit.

530
00:26:53,125 --> 00:26:55,905
me vjen vertet keq.

531
00:26:55,955 --> 00:26:58,531
Do të doja të kishte diçka
çfarë mund të bëja për ty.

532
00:26:58,581 --> 00:27:01,091
Ndonjëherë një person qëndron...

533
00:27:01,141 --> 00:27:04,141
...si spektator.

534
00:27:06,032 --> 00:27:07,862
Shihemi.

535
00:27:07,912 --> 00:27:10,912
Shihemi.

536
00:27:15,720 --> 00:27:17,248
Shikoni, të paktën hani pak nga kjo;
E bleva...

537
00:27:17,298 --> 00:27:18,643
...sepse ju pëlqen.

538
00:27:18,693 --> 00:27:21,693
Burcu, të betohem që nuk kam oreks fare.

539
00:27:22,071 --> 00:27:25,071
Uh, İpek, nëse vepron kështu,
Qumështi juaj do të thahet.

540
00:27:25,150 --> 00:27:28,150
Gjithashtu, shoh që keni humbur peshë.

541
00:27:29,415 --> 00:27:32,004
Oh, dashuria ime.

542
00:27:32,054 --> 00:27:35,170
Mami, shiko si kujdeset për mua, apo jo?

543
00:27:37,583 --> 00:27:40,583
Unë kam gjetur një kunatë
pikërisht në madhësinë time.

544
00:27:40,638 --> 00:27:42,931
Shikoni situatën në të cilën kam përfunduar.

545
00:27:42,981 --> 00:27:45,981
Unë kam humbur martesën time.

546
00:27:46,191 --> 00:27:49,396
Epo, unë mendoj ...
Nuk më duket se do të ndahen fare.

547
00:27:49,396 --> 00:27:51,266
Ata do ta rregullojnë atë.

548
00:27:51,316 --> 00:27:52,813
Lërini gjërat të qetësohen pak.

549
00:27:52,863 --> 00:27:54,667
Le të qetësohen ujërat më parë në shtëpi.

550
00:27:54,717 --> 00:27:57,060
Nuk ka mundësi që ujërat
qetësohu në atë shtëpi.

551
00:27:57,110 --> 00:27:59,094
Sinqerisht, as mos pyet; dhe atë...

552
00:27:59,144 --> 00:28:00,566
...nuk është problemi i vetëm, sigurisht.

553
00:28:00,616 --> 00:28:03,425
Çfarë po ndodh?

554
00:28:03,475 --> 00:28:06,119
Murati dhe Bade erdhën
ha mëngjes këtë mëngjes.

555
00:28:06,169 --> 00:28:06,841
Dorë për dore

556
00:28:06,891 --> 00:28:08,725
DHE?

557
00:28:08,775 --> 00:28:10,165
Ata u martuan.

558
00:28:10,215 --> 00:28:13,215
Zoti im!

559
00:28:16,318 --> 00:28:18,063
Si më ka munguar kjo?

560
00:28:18,113 --> 00:28:20,614
Si mund ta kisha humbur këtë?

561
00:28:20,664 --> 00:28:22,402
Kush të tha, Osman?

562
00:28:22,452 --> 00:28:22,985
po.

563
00:28:23,035 --> 00:28:24,171
Megjithatë, Osmani është mjaft i zemëruar.

564
00:28:24,221 --> 00:28:26,201
Shtëpia është sërish në kaos.

565
00:28:26,251 --> 00:28:28,314
Bijë, mos e merr këtë në rrugën e gabuar,
por keto gjera...

566
00:28:28,364 --> 00:28:31,312
...ato janë të gjitha për
marrëdhëniet me babanë tuaj.

567
00:28:31,362 --> 00:28:32,654
Në atë shtëpi askush nuk mund të...

568
00:28:32,704 --> 00:28:34,879
...ngre një flamur kaq të madh.

569
00:28:34,929 --> 00:28:37,929
Zonja Esma është një grua me grusht hekuri,
ju e dini.

570
00:28:39,277 --> 00:28:42,277
Ju rri ulur, unë do të kontrolloj.

571
00:28:46,407 --> 00:28:48,698
Mos i kushtoni vëmendje nënës sime.

572
00:28:48,748 --> 00:28:51,127
Ai nuk e di se çfarë thotë.

573
00:28:51,177 --> 00:28:53,652
Sikur nuk e dinim se kush e mori znj.
Esma në këtë gjendje.

574
00:28:53,702 --> 00:28:55,858
Kush ia hoqi autoritetin zonjës Esma?

575
00:28:55,908 --> 00:28:57,375
Surejja.

576
00:28:57,425 --> 00:28:59,548
Ai e ktheu Baden e vogël në zonja Bade.

577
00:28:59,598 --> 00:29:02,598
Unë do të humbas mendjen.

578
00:29:03,335 --> 00:29:05,620
Duke folur për Surejya,
Unë do t'ju pyes diçka.

579
00:29:05,670 --> 00:29:06,675
Pyetni.

580
00:29:06,725 --> 00:29:09,725
A ishin gjithmonë kaq të afërt Osmani dhe Süreyya?

581
00:29:09,772 --> 00:29:12,130
Dua të them, a ishte gjithmonë kështu mes tyre?

582
00:29:12,180 --> 00:29:13,141
Oh, dashuria ime, sa herë ...

583
00:29:13,191 --> 00:29:14,680
...a kam thënë për këtë grua?

584
00:29:14,730 --> 00:29:15,826
Kjo është Süreyya; Ajo dëshiron të gjithë...

585
00:29:15,876 --> 00:29:18,876
...të gjithë rreth tyre janë të magjepsur prej saj.

586
00:29:19,618 --> 00:29:21,041
Nën maskën e mirësisë...

587
00:29:21,091 --> 00:29:23,760
...ai pëlqen të manipulojë dhe përdorë njerëzit.

588
00:29:23,810 --> 00:29:25,178
Kjo është puna juaj.

589
00:29:25,228 --> 00:29:27,053
Dhe ai e bën atë me një fytyrë kaq të buzëqeshur,
pra...

590
00:29:27,103 --> 00:29:29,553
...një mënyrë e pafajshme.

591
00:29:29,603 --> 00:29:31,981
Nuk do të kuptonit asgjë.

592
00:29:32,031 --> 00:29:33,729
Osmani.

593
00:29:33,779 --> 00:29:35,295
Osmani është njeriu më i sjellshëm
të kësaj shtëpie.

594
00:29:35,345 --> 00:29:36,739
Dije.

595
00:29:36,789 --> 00:29:38,869
Me kë ka më shumë frikë nga përplasja zonja Esma?

596
00:29:38,919 --> 00:29:40,275
Me Osmanin.

597
00:29:40,325 --> 00:29:42,793
Për Sureyya,
Ky është një mundësi e pashuar.

598
00:29:42,843 --> 00:29:44,782
Osmani është një forcë shumë e mirë.

599
00:29:44,832 --> 00:29:46,205
Çfarë po bën? Ajo përdor...

600
00:29:46,255 --> 00:29:47,898
...Shumë mirë qëllimet e mira të Osmanit.

601
00:29:47,948 --> 00:29:50,948
Sinqerisht, bravo.

602
00:29:51,055 --> 00:29:53,276
Le të mos flasim për këto
gjërat kur vjen nëna ime.

603
00:29:53,326 --> 00:29:54,869
Do ta them dikur kur te jemi vetem.

604
00:29:54,919 --> 00:29:57,919
Sepse edhe unë jam i ngopur.

605
00:29:58,659 --> 00:30:00,189
Epo, Osman.

606
00:30:00,239 --> 00:30:02,463
Çfarë ndodhi me Osmanin?

607
00:30:02,513 --> 00:30:04,788
Dua të them, në fund të fundit, Osmani është dikush...

608
00:30:04,838 --> 00:30:07,838
...që di të lexojë shumë mirë personin që ka përballë.

609
00:30:08,172 --> 00:30:11,172
Ai nuk është aq naiv sa të mashtrohet lehtë.

610
00:30:11,882 --> 00:30:14,882
Pse e lejon Surejja-n atëherë?

611
00:30:15,915 --> 00:30:19,286
Kjo është, sipas jush, çfarë ndjen Osmani...?

612
00:30:19,286 --> 00:30:22,145
Pra vajza, çfarë më ka munguar?

613
00:30:22,195 --> 00:30:25,195
Më thuaj, çfarë bëri zonja Esma?

614
00:30:26,431 --> 00:30:29,431
Ashtu siç e dini.

615
00:30:37,350 --> 00:30:39,523
Përpara.

616
00:30:39,573 --> 00:30:41,317
Oh.

617
00:30:41,367 --> 00:30:42,670
Çfarë bëtë, folët?

618
00:30:42,720 --> 00:30:45,536
Cila është situata?

619
00:30:45,586 --> 00:30:48,149
Ai është ende shumë i zemëruar.

620
00:30:48,199 --> 00:30:51,199
Thjesht nuk mund të jetë.

621
00:30:53,568 --> 00:30:56,568
Nuk është qetësuar?

622
00:30:58,729 --> 00:31:01,421
Sinqerisht, duket e vështirë edhe të flasësh.

623
00:31:01,471 --> 00:31:02,999
Ai është i vendosur të divorcohet.

624
00:31:03,049 --> 00:31:05,302
Ai tha se do t'i gjente paratë brenda pak ditësh.

625
00:31:05,352 --> 00:31:08,149
Faruku e kuptoi menjëherë, sigurisht.

626
00:31:08,199 --> 00:31:09,746
Ke folur me Farukun?

627
00:31:09,796 --> 00:31:11,549
Dua të them, kë tjetër do të pyesja?

628
00:31:11,599 --> 00:31:13,158
Burri është i ngopur; njerëzit tashmë janë...

629
00:31:13,208 --> 00:31:14,915
...do të mbledh mallra nga ju, dhe më pas...

630
00:31:14,965 --> 00:31:15,651
...të largojë nga shkolla e gruas së tij.

631
00:31:15,701 --> 00:31:18,628
Burri u fut në të, natyrisht.

632
00:31:18,678 --> 00:31:20,206
Hej, çfarë të intereson, vëlla!

633
00:31:20,256 --> 00:31:21,174
Çfarë rëndësie ka për ju?

634
00:31:21,224 --> 00:31:24,224
Nëse do të divorcohemi, çfarë rëndësie ka për ju?

635
00:31:26,877 --> 00:31:29,877
E jona ishte gjithashtu mjaft e shqetësuar për një divorc.

636
00:31:31,150 --> 00:31:33,459
Epo, Faruku duhet ta ketë mbushur kokën.

637
00:31:33,509 --> 00:31:36,509
Kush e di si luajti me emocionet e saj.

638
00:31:36,665 --> 00:31:39,665
Ai do ta largojë plotësisht vajzën nga ju tani.

639
00:31:40,847 --> 00:31:41,831
Gjithashtu.

640
00:31:41,881 --> 00:31:44,601
Ja, Faruku ka filluar t'ju ngarkojë mallrat.

641
00:31:44,651 --> 00:31:45,958
Nëse do të vazhdoni të vononi...

642
00:31:46,008 --> 00:31:47,979
...do të thotë se jemi në telashe.

643
00:31:48,029 --> 00:31:51,358
Shikoni. As Fikretit nuk ia keni përmendur ende projektin.

644
00:31:52,639 --> 00:31:55,639
Ndërsa gjërat dhe mendjet janë kaq të ngatërruara.

645
00:31:55,868 --> 00:31:57,598
Unë mendoj se duhet të flasim tani, përndryshe ...

646
00:31:57,648 --> 00:32:00,648
...do të jetë shumë vonë.

647
00:32:06,788 --> 00:32:09,788
Kush tha që po zgjata shumë?

648
00:32:10,997 --> 00:32:13,997
Uuuu.

649
00:32:14,245 --> 00:32:17,245
Uau, ua, uaa.

650
00:32:17,600 --> 00:32:20,600
BORANJET.

651
00:32:20,863 --> 00:32:22,903
Duket shumë elegante.

652
00:32:22,953 --> 00:32:25,953
Vetëm djali për të bindur Fikretin, a?

653
00:32:27,164 --> 00:32:29,669
Unë e njoh vëllanë tim.

654
00:32:29,719 --> 00:32:32,719
E di shumë mirë kur të flas me të, avokat.

655
00:32:35,170 --> 00:32:36,706
Faruku do të shohë...

656
00:32:36,756 --> 00:32:39,756
...si është të ndezësh dikë.

657
00:32:43,975 --> 00:32:46,537
Faleminderit që erdhët menjëherë.

658
00:32:46,587 --> 00:32:49,226
Më lejoni t'ju jap një informacion të shkurtër përpara se të mbërrijë Emiri.

659
00:32:49,276 --> 00:32:51,276
Për 8 Marsin, Ditën Ndërkombëtare të Gruas...

660
00:32:51,326 --> 00:32:53,246
Ne i kërkuam nxënësve tanë të përgatisin...

661
00:32:53,296 --> 00:32:55,603
...prezantime për nënat e tyre.

662
00:32:55,653 --> 00:32:58,653
Me moton “Grua e fortë, udhërrëfyese e fortë”.

663
00:32:58,737 --> 00:33:01,737
Ky projekt filloi në janar.

664
00:33:02,347 --> 00:33:05,347
Edhe Emiri kishte përgatitur, apo jo?

665
00:33:05,431 --> 00:33:08,056
Ata do të tregojnë përpjekjet e tyre...

666
00:33:08,106 --> 00:33:10,716
...me prezantime në klasën e shkollës sonë.

667
00:33:10,766 --> 00:33:13,118
Unë mendoj...

668
00:33:13,168 --> 00:33:15,445
...Emiri duhet të vendosë se çfarë dëshiron të bëjë për këtë.

669
00:33:15,495 --> 00:33:17,601
Mendova se do të ishte më mirë nëse...

670
00:33:17,651 --> 00:33:18,818
...le të flasim së bashku për këtë temë me të.

671
00:33:18,868 --> 00:33:19,891
cfare po thua?

672
00:33:19,941 --> 00:33:22,065
Në fakt, do të ishte më logjike nëse do të largohesha...

673
00:33:22,115 --> 00:33:23,717
...ju e dini qëndrimin e tij ndaj meje.

674
00:33:23,767 --> 00:33:24,720
Qëndro.

675
00:33:24,770 --> 00:33:25,296
Ju lutem qëndroni.

676
00:33:25,346 --> 00:33:28,346
Ata po jetojnë bashkë, do të jetojnë bashkë.

677
00:33:29,168 --> 00:33:32,168
Këshilla ime modeste është që të mos ikni prej tij.

678
00:33:32,195 --> 00:33:35,605
Dua të them, po, por ai nuk dëshiron vërtet të më shohë.

679
00:33:36,085 --> 00:33:37,890
Ai mendon se unë po përpiqem të zë vendin e nënës së tij...

680
00:33:37,940 --> 00:33:39,186
...dhe prandaj reagon.

681
00:33:39,236 --> 00:33:41,297
Dhe nuk dua ta shqetësoj.

682
00:33:41,347 --> 00:33:42,548
Prandaj qëndroj larg.

683
00:33:42,598 --> 00:33:44,651
Kjo është pikërisht ajo që ai dëshiron gjithsesi.

684
00:33:44,701 --> 00:33:47,171
Nënat janë një burim dashurie pa kushte.

685
00:33:47,221 --> 00:33:50,344
Prandaj, pranimi i humbjes së nënës...

686
00:33:50,376 --> 00:33:53,376
...është mjaft e vështirë, edhe për një të rritur.

687
00:33:53,931 --> 00:33:55,305
Ai nuk dëshiron të shohë fytyrën time; si mundem...

688
00:33:55,355 --> 00:33:56,817
... ta ndihmoj?

689
00:33:56,867 --> 00:33:58,905
Emiri në fakt është thjesht...

690
00:33:58,955 --> 00:34:01,081
...duke e njohur edhe babanë e tij, apo jo?

691
00:34:01,131 --> 00:34:03,691
Duhet të besosh...

692
00:34:03,741 --> 00:34:06,163
...që do të dashurohet pa kushte nga ju.

693
00:34:06,213 --> 00:34:08,701
Ju në fakt po e testoni këtë në nënndërgjegjen tuaj.

694
00:34:08,751 --> 00:34:10,651
Do t'ju testojë vazhdimisht.

695
00:34:10,701 --> 00:34:13,701
Madje ndonjëherë mund të provojë durimin tuaj.

696
00:34:14,260 --> 00:34:17,179
E keni parë filmin "Fëmija problematik"?

697
00:34:17,229 --> 00:34:18,951
Në fakt, kjo shpjegon këtë nevojë ...

698
00:34:19,001 --> 00:34:20,321
...shumë mirë me gjuhë humori.

699
00:34:20,371 --> 00:34:22,640
Unë ju rekomandoj ta shihni.

700
00:34:22,690 --> 00:34:25,326
Megjithatë, nëse nuk ikni prej tij...

701
00:34:25,376 --> 00:34:27,540
...ngadalë do të hapet për ju.

702
00:34:27,590 --> 00:34:29,700
Por nëse qëndroni larg tij...

703
00:34:29,750 --> 00:34:32,750
...do ta vërtetosh të drejtën në mendjen e tij.

704
00:34:33,399 --> 00:34:36,399
Sigurisht, vendimi është i juaji.

705
00:34:45,739 --> 00:34:48,576
Përpara.

706
00:34:48,626 --> 00:34:51,626
Eja, i dashur Emir.

707
00:34:52,342 --> 00:34:55,342
Hyr, biri im.

708
00:34:55,400 --> 00:34:56,754
I nderuar Emir,

709
00:34:56,804 --> 00:34:59,575
E dini që dita jonë e prezantimit po afron.

710
00:34:59,625 --> 00:35:01,708
Ne besojmë...

711
00:35:01,758 --> 00:35:03,255
...se ju duhet të jeni ai që do të marrë vendimin për të.

712
00:35:03,305 --> 00:35:04,471
Çfarë ndjen?

713
00:35:04,521 --> 00:35:06,010
Çfarë doni të bëni?

714
00:35:06,060 --> 00:35:07,494
Unë nuk dua të marr pjesë.

715
00:35:07,544 --> 00:35:10,544
Për kë do të flisja?

716
00:35:16,729 --> 00:35:19,729
A dëshiron ta mendosh pak më shumë, Emir?

717
00:35:20,038 --> 00:35:23,378
Ndoshta fol për nënën tënde, dërgoje...

718
00:35:23,378 --> 00:35:26,251
...një përshëndetje mund t'ju bëjë të ndiheni më mirë.

719
00:35:26,301 --> 00:35:29,301
Në fund të fundit, ju keni bërë shumë përpjekje.

720
00:35:37,010 --> 00:35:39,889
Mirë, Emir. Vendimi është i juaji.

721
00:35:39,939 --> 00:35:42,637
Mund të shkoj?

722
00:35:42,687 --> 00:35:45,687
Ne ju shoqërojmë në klasë.

723
00:35:45,715 --> 00:35:48,602
Faleminderit shumë.

724
00:35:48,652 --> 00:35:51,652
faleminderit.

725
00:35:55,348 --> 00:35:58,348
Emir.

726
00:35:59,366 --> 00:36:02,606
Shiko, dua të them, a duhet të të çoj diku sot?

727
00:36:03,078 --> 00:36:05,700
Nëse dëshironi, mund t'i kërkojmë leje mësuesit. Hmm?

728
00:36:05,750 --> 00:36:07,152
Të tre?

729
00:36:07,202 --> 00:36:10,202
po.

730
00:36:11,415 --> 00:36:14,415
Nuk është e nevojshme.

731
00:36:16,846 --> 00:36:19,653
Unë do të shkoj me taksi, nuk është problem.

732
00:36:19,703 --> 00:36:21,177
Unë shkoj në klasë gjithsesi.

733
00:36:21,227 --> 00:36:23,058
Dhe ata më shikojnë sikur të më vinë keq.

734
00:36:23,108 --> 00:36:26,108
Nëse do të mbetem më mbrapa, do të tallen me mua tani.

735
00:36:34,966 --> 00:36:37,966
Nuk e thashë nga keqardhja, bir.

736
00:36:43,995 --> 00:36:45,996
Shiko, Emir.

737
00:36:46,046 --> 00:36:49,226
Njerëzit ndjejnë trishtimin e atyre që duan.

738
00:36:50,170 --> 00:36:53,595
OK? Kjo nuk është keqardhje; po ndan.

739
00:36:54,934 --> 00:36:57,279
Na lejoni.

740
00:36:57,329 --> 00:37:00,329
Të paktën le të ndihmojmë.

741
00:37:02,396 --> 00:37:05,396
Babi, jam vonë në klasë; kishte një provim me gojë.

742
00:37:26,901 --> 00:37:29,206
Motra Nurgul.

743
00:37:29,256 --> 00:37:31,606
Edhe sa kohë do të ikësh nga unë?

744
00:37:31,656 --> 00:37:34,146
Ndërsa unë prisja të më vlerësonit, ju...

745
00:37:34,196 --> 00:37:35,599
Për çfarë?

746
00:37:35,649 --> 00:37:38,649
Për shkak të kësaj situate e keni futur Bade?

747
00:37:38,966 --> 00:37:40,862
Sa turp nuk je as...

748
00:37:40,912 --> 00:37:43,076
...i vetëdijshëm për atë që ke bërë, Murat.

749
00:37:43,126 --> 00:37:44,601
Oh, motra Nurgul.

750
00:37:44,651 --> 00:37:46,651
Pse nuk doni të pranoni ...

751
00:37:46,701 --> 00:37:49,378
...që e duam njëri-tjetrin?

752
00:37:49,428 --> 00:37:52,958
Edhe nëse askush tjetër nuk e bëri, ju duhet të na kishit mbështetur.

753
00:37:53,038 --> 00:37:54,920
Nuk më the se më konsideron djalin tënd?

754
00:37:54,970 --> 00:37:56,150
Dhe unë mendova se ajo ishte si një nënë e dytë ...

755
00:37:56,200 --> 00:37:57,377
...për të dyja.

756
00:37:57,427 --> 00:37:58,438
Sa gabim e kisha.

757
00:37:58,488 --> 00:38:01,043
Sa e mbivlerësova vlerën time në sytë e tu.

758
00:38:01,093 --> 00:38:04,843
Motër Nurgül, çfarë lidhje ka kjo me guximin tuaj?

759
00:38:05,190 --> 00:38:06,867
Ju jeni të çmuar për ne.

760
00:38:06,917 --> 00:38:09,917
Sidomos për Bade.

761
00:38:12,678 --> 00:38:15,508
Nuk mund t'i kthesh shpinën asaj vajze derisa ajo është në këtë gjendje, motër Nurgul.

762
00:38:15,558 --> 00:38:17,754
Sepse ne nuk shtypim askënd.

763
00:38:17,804 --> 00:38:19,264
Ne thjesht po mundohemi...

764
00:38:19,314 --> 00:38:21,330
...tregoni dashurinë tonë, kjo është e gjitha.

765
00:38:21,380 --> 00:38:23,229
Unë shpresoj kështu.

766
00:38:23,279 --> 00:38:28,129
Shpresoj te gabojme dhe te kemi turp perpara dashurise tende.

767
00:38:29,198 --> 00:38:32,198
Përderisa Bade nuk e turpëron më veten.

768
00:38:34,301 --> 00:38:36,965
Edhe pse tani nuk e shikoj fytyrën e saj.

769
00:38:37,015 --> 00:38:40,015
Ajo është ende vajza ime.

770
00:38:40,271 --> 00:38:43,185
Është jeta ime, shpirti im.

771
00:38:43,235 --> 00:38:46,235
Nëse kam të drejtën më të vogël mbi ju.

772
00:38:46,663 --> 00:38:49,663
Nëse një ditë mendon të flakësh Bade.

773
00:38:50,180 --> 00:38:52,917
Të vijnë në mendje këto fjalët e mia.

774
00:38:52,967 --> 00:38:54,687
Sepse për momentin nuk mund të të hedh...

775
00:38:54,737 --> 00:38:56,548
...kërcënime të mëdha.

776
00:38:56,598 --> 00:38:57,978
Nuk kam forcë për këtë.

777
00:38:58,028 --> 00:39:00,290
Duart dhe këmbët i kam të lidhura.

778
00:39:00,340 --> 00:39:01,780
Me gjithë zemërimin tim...

779
00:39:01,830 --> 00:39:04,363
...shikoni, unë ende qëndroj me respekt para jush.

780
00:39:04,413 --> 00:39:05,965
Zoti na ruajt, motër Nurgul.

781
00:39:06,015 --> 00:39:09,015
Jo jo. Është kështu.

782
00:39:10,049 --> 00:39:11,989
Këtë herë nuk kam zgjidhje tjetër...

783
00:39:12,039 --> 00:39:15,039
...se besoni në sinqeritetin tuaj.

784
00:39:17,184 --> 00:39:19,104
Zoti nuk më lejoftë kurrë që të më duhet të marr Bade...

785
00:39:19,154 --> 00:39:21,826
...nga dera jote një ditë, Murat.

786
00:39:21,876 --> 00:39:24,876
Nuk dua asgjë tjetër, biri im.

787
00:39:55,947 --> 00:39:58,086
Hajde Demet Akalın.

788
00:39:58,136 --> 00:40:01,136
Shikoni, për shembull, si është ai?

789
00:40:02,994 --> 00:40:05,133
E bukur.

790
00:40:05,183 --> 00:40:06,871
E bukur.

791
00:40:06,921 --> 00:40:08,733
Le të shohim, të shohim, po.

792
00:40:08,783 --> 00:40:12,213
Të gjithë të famshmit në botë e marrin këtë ftesë.

793
00:40:12,595 --> 00:40:14,220
Shikoni, kjo është ftesa e dasmës së vetë Demet Akalın...

794
00:40:14,270 --> 00:40:16,831
...porosia juaj; si mendoni ju

795
00:40:16,881 --> 00:40:17,712
E bukur.

796
00:40:17,762 --> 00:40:19,560
Por, zemër, nuk funksionon.

797
00:40:19,610 --> 00:40:21,246
Shikoni, kjo është përzgjedhja paraprake.

798
00:40:21,296 --> 00:40:24,067
Ne do t'i ngushtojmë opsionet tuaja në pesë të parat.

799
00:40:24,117 --> 00:40:25,876
Por kur thua "është e bukur" për gjithçka...

800
00:40:25,926 --> 00:40:27,566
...nuk mund të ecim përpara.

801
00:40:27,616 --> 00:40:29,862
Epo është e bukur, çfarë mund të them?

802
00:40:29,912 --> 00:40:31,995
Ato që keni zgjedhur janë të bukura.

803
00:40:32,045 --> 00:40:32,423
Ju zgjidhni, mos më përfshini mua.

804
00:40:32,473 --> 00:40:35,473
Çfarë do të thotë?
A do të zgjedh gjithçka vetë?

805
00:40:38,409 --> 00:40:40,457
Epo, ma la vendin mua,
dhe une e zgjodha.

806
00:40:40,507 --> 00:40:43,911
A do të zgjedh edhe unë atë gjë,
buqeta e nuses?

807
00:40:44,067 --> 00:40:45,189
Si do të funksionojë kjo?

808
00:40:45,239 --> 00:40:47,328
Domethënë çfarë nevoje ka
të një buqete nusërie dhe gjëra të tjera?

809
00:40:47,378 --> 00:40:50,041
Gjithsesi, unë do të vesh një fustan të thjeshtë.

810
00:40:50,091 --> 00:40:51,492
Sepse?

811
00:40:51,542 --> 00:40:53,746
Sepse po, sepse nuk ka nevojë.

812
00:40:53,796 --> 00:40:56,489
Gjithashtu ambienti nuk është i përshtatshëm.

813
00:40:56,539 --> 00:40:58,989
Pse nuk e rregullojmë
mes nesh?

814
00:40:59,039 --> 00:41:01,711
Do të ishte më e lehtë...

815
00:41:01,761 --> 00:41:04,194
...po të kishim të dy
Shkuam dhe do ta kishim rregulluar.

816
00:41:04,244 --> 00:41:06,109
Senem, prit një sekondë.

817
00:41:06,159 --> 00:41:09,159
Edhe sa kohë do të shkosh
për të vazhduar kështu?

818
00:41:09,952 --> 00:41:11,590
Ndiqni çfarë?

819
00:41:11,640 --> 00:41:13,385
Çfarë do të thotë të ndjekësh çfarë?

820
00:41:13,435 --> 00:41:15,475
Sa herë që del tema
e martesës...

821
00:41:15,525 --> 00:41:17,535
...ju bie fytyra.

822
00:41:17,585 --> 00:41:20,585
Por e dashur,
Të mos flasim për këtë çështje?

823
00:41:20,660 --> 00:41:22,413
A nuk e marrim vendimin së bashku?

824
00:41:22,463 --> 00:41:24,873
Nuk thamë “vazhdojmë” bashkë?

825
00:41:24,923 --> 00:41:27,249
Por tani,
Sa herë që ngrihet tema e martesës...

826
00:41:27,299 --> 00:41:29,123
është sikur të jem madhështor...

827
00:41:29,173 --> 00:41:31,217
...dhe sillesh sikur je i mangët.

828
00:41:31,267 --> 00:41:33,841
Dhe kjo gjendje e juaja më shqetëson shumë.

829
00:41:33,891 --> 00:41:36,816
Vetëm që ta dini.

830
00:41:36,866 --> 00:41:38,764
Akif.

831
00:41:38,814 --> 00:41:40,595
Shikoni, harroni gjithçka tjetër.

832
00:41:40,645 --> 00:41:42,302
Unë do të jem gjithmonë...

833
00:41:42,352 --> 00:41:44,219
...e turpëruar kështu me Esmatorin.

834
00:41:44,269 --> 00:41:47,269
Dhe pastaj organizoni një martesë
si për të përfunduar atë.

835
00:41:47,494 --> 00:41:49,323
Ndihem shumë i turpëruar.

836
00:41:49,373 --> 00:41:51,546
Kjo? Mos guxo, do të të thyej zemrën.

837
00:41:51,596 --> 00:41:53,713
Kush, kush, çfarë kashte e fundit?

838
00:41:53,763 --> 00:41:55,816
Kush e mbushi çfarë, ku?

839
00:41:55,866 --> 00:41:58,315
Nuk po i bëj asnjë nder këtu, motër.

840
00:41:58,365 --> 00:42:01,365
Unë do të martohem me gruan që dua.

841
00:42:01,870 --> 00:42:04,002
Prit një minutë, ku është ai?
Ka pasur një...

842
00:42:04,052 --> 00:42:06,094
...një grua pak e çmendur dhe e lumtur.

843
00:42:06,144 --> 00:42:08,234
Ku shkoi? Ngrihu,
Çohu, a është këtu unë pyes veten?

844
00:42:08,284 --> 00:42:09,612
Ku është ai, Senem?

845
00:42:09,662 --> 00:42:12,411
E dashur, ku je? dil jashtë,
ku e keni fshehur

846
00:42:12,461 --> 00:42:14,141
Pështyje, pështyje,
ma kthe

847
00:42:14,191 --> 00:42:15,959
Shiko, nuk do të lejoj askënd ta konsumojë.

848
00:42:16,009 --> 00:42:16,878
Madje as veten.

849
00:42:16,928 --> 00:42:19,389
Ma kthe mua.

850
00:42:19,439 --> 00:42:21,702
Çfarë vepre të mirë bëra që Zoti...

851
00:42:21,752 --> 00:42:24,032
...më dërgon mua?

852
00:42:24,082 --> 00:42:25,894
Sikur të mund të bëja një dëshirë tjetër dhe këtë...

853
00:42:25,944 --> 00:42:28,944
...bëhuni sërish e vërtetë.

854
00:42:33,047 --> 00:42:34,982
Ah, ja ku shkojmë.

855
00:42:35,032 --> 00:42:37,838
Meqenëse jemi kthyer në cilësimet tona të fabrikës.

856
00:42:37,888 --> 00:42:39,257
Unë dua të zgjedh me të dashurin tim.

857
00:42:39,307 --> 00:42:41,079
Cilin, ky?

858
00:42:41,129 --> 00:42:44,129
Nr.

859
00:42:44,135 --> 00:42:44,733
Ky?

860
00:42:44,783 --> 00:42:46,540
Nr.

861
00:42:46,590 --> 00:42:49,590
Po, edhe mua më është dukur paksa e ngjitshme.

862
00:42:50,508 --> 00:42:53,268
Aha, kjo është ajo.

863
00:42:53,318 --> 00:42:54,181
Kjo.

864
00:42:54,231 --> 00:42:55,072
Po, ai.

865
00:42:55,122 --> 00:42:56,727
Nuk duhej të më kishe sjellë
kthehet ne fushe...

866
00:42:56,777 --> 00:42:58,043
...e ke kërkuar.

867
00:42:58,093 --> 00:42:58,740
Përveç kësaj.

868
00:42:58,790 --> 00:43:01,790
Me pupla, gurë, krejt sipër.

869
00:43:02,281 --> 00:43:04,289
Kjo është ajo që na përshtatet.

870
00:43:04,339 --> 00:43:04,973
Kjo na përshtatet.

871
00:43:05,023 --> 00:43:05,754
Patjetër.

872
00:43:05,804 --> 00:43:06,907
Në rregull.

873
00:43:06,957 --> 00:43:09,187
Nëse është e ekzagjeruar,
Epo, le të ekzagjerohet, dreqi!

874
00:43:09,237 --> 00:43:11,677
Për sa kohë të ktheheni në fushë.

875
00:43:11,727 --> 00:43:14,727
Legjenda është kthyer.

876
00:43:14,799 --> 00:43:17,799
Senem dhe Akif.

877
00:43:23,529 --> 00:43:25,303
Sot do të shoh disa shtëpi.

878
00:43:25,353 --> 00:43:27,127
A duhet të shkoj dhe të bëj një
përzgjedhje paraprake, ose...

879
00:43:27,177 --> 00:43:28,504
... le të shkojmë së bashku?

880
00:43:28,554 --> 00:43:31,459
Emir?

881
00:43:31,509 --> 00:43:33,474
po.

882
00:43:33,524 --> 00:43:34,914
Që Emiri të mësohet me të
për këtë ide të një shtëpie të re...

883
00:43:34,964 --> 00:43:36,844
...do të marrë pak kohë.

884
00:43:36,894 --> 00:43:39,286
Por në një mënyrë apo tjetër,
ne do të jetojmë atje.

885
00:43:39,336 --> 00:43:41,466
Kjo do të thotë, le të kërkojmë një shtëpi dhe të përgatitemi,
sigurisht, por...

886
00:43:41,516 --> 00:43:43,723
...Mendoj se nuk duhet të nxitojmë të lëvizim.

887
00:43:43,773 --> 00:43:46,773
Le të jemi pak më të duruar.

888
00:43:48,154 --> 00:43:50,244
Ne jemi mirë, mos u shqetësoni.

889
00:43:50,294 --> 00:43:53,212
Mirë, po, jam i trishtuar, por ...

890
00:43:53,262 --> 00:43:54,281
Nuk është një situatë që nuk mund ta përballoj...

891
00:43:54,331 --> 00:43:56,781
...për momentin.

892
00:43:56,831 --> 00:43:58,555
Oh Faruk, përveç kësaj, dua...

893
00:43:58,605 --> 00:44:01,534
...ju them diçka tjetër.

894
00:44:01,584 --> 00:44:03,728
u ngjite lart,
dhe shkova ne kuzhine...

895
00:44:03,778 --> 00:44:04,644
...për të pirë ujë.

896
00:44:04,694 --> 00:44:07,440
Në atë moment,
Dëgjova të fliste motrën Nurgul.

897
00:44:07,490 --> 00:44:09,992
Ajo dhe Mustafa po mendojnë
në daljen nga shtëpia.

898
00:44:10,042 --> 00:44:13,042
Ata duan të dalin në pension për shkak të këtyre ngjarjeve.

899
00:44:13,559 --> 00:44:15,043
U ndjeva kaq e trishtuar.

900
00:44:15,093 --> 00:44:18,093
Dua të them, zemra ime nuk do t'i lërë të shkojnë kështu.

901
00:44:18,518 --> 00:44:21,518
Por më lindi një ide.

902
00:44:21,774 --> 00:44:25,103
Pyes veten nëse mund të vijnë
me ne kur largohen.

903
00:44:26,139 --> 00:44:28,775
Jo, e dashur,
Ajo nuk e di se çfarë po thotë për shkak të zemërimit të saj.

904
00:44:28,825 --> 00:44:30,421
Nëna ime nuk e lë të shkojë.

905
00:44:30,471 --> 00:44:31,853
Sinqerisht, nuk dukej aspak kështu.

906
00:44:31,903 --> 00:44:34,033
U përpoqa të flisja pak me të.

907
00:44:34,083 --> 00:44:36,088
Gruaja duket se nuk shkon
Ji i bindur Faruk.

908
00:44:36,138 --> 00:44:39,653
Allah, Allah! Prisni, më lejoni ta kontrolloj edhe unë.

909
00:44:52,813 --> 00:44:54,963
Po?

910
00:44:55,013 --> 00:44:56,176
Motra Nurgul.

911
00:44:56,226 --> 00:44:59,226
Unë dhe Süreyya po flasim tani.

912
00:44:59,882 --> 00:45:01,900
kam dëgjuar diçka; per cfare po mendoni...

913
00:45:01,950 --> 00:45:03,115
...largohu nga shtëpia.

914
00:45:03,165 --> 00:45:05,808
Shpresoj se nuk është e vërtetë.

915
00:45:05,858 --> 00:45:08,612
Faruk, a mund të flasim për
kjo ballë për ballë më vonë?

916
00:45:08,662 --> 00:45:11,662
Jo, nuk do të të lëmë të shkosh kështu;
ju e dini atë, apo jo?

917
00:45:12,381 --> 00:45:14,468
Bir, mendoj se do të më kuptosh.

918
00:45:14,518 --> 00:45:16,494
Shiko, motra Nurgul,
harroje pensionin dhe te tjerat...

919
00:45:16,544 --> 00:45:18,767
...kjo nuk do të ndodhë.

920
00:45:18,817 --> 00:45:21,241
Por nëse insistoni që dëshironi të largoheni.

921
00:45:21,291 --> 00:45:23,108
Pasi Emiri shërohet, të tre...

922
00:45:23,158 --> 00:45:23,768
...ne jemi duke u zhvendosur në një shtëpi të veçantë gjithsesi.

923
00:45:23,818 --> 00:45:26,818
Ejani me ne.

924
00:45:28,688 --> 00:45:30,206
Faruk.

925
00:45:30,256 --> 00:45:32,423
Bir, thjesht nuk mund ta bëj këtë.

926
00:45:32,473 --> 00:45:34,469
Faleminderit shumë që mendoni për mua.

927
00:45:34,519 --> 00:45:36,224
Por nuk mund të mos i bindesha zonjës Esma.

928
00:45:36,274 --> 00:45:38,444
Nuk mund ta bëj.

929
00:45:38,494 --> 00:45:40,446
Ju do të duhet të më jepni bekimin tuaj tani.

930
00:45:40,496 --> 00:45:42,759
Jo, nuk do të ndodhë;
cfare do besh...

931
00:45:42,809 --> 00:45:45,024
...nga tani e tutje,
numëroni ditët deri në pension?

932
00:45:45,074 --> 00:45:46,334
Asgjë e tillë.

933
00:45:46,384 --> 00:45:49,464
Gjithashtu, kur nëna ime dëgjon lajmin e mirë,
ajo...

934
00:45:49,976 --> 00:45:51,414
...do të dërgojë veten.

935
00:45:51,464 --> 00:45:52,682
Mos u bëj qesharak, çfarë po bën?

936
00:45:52,732 --> 00:45:54,196
Faruk.

937
00:45:54,246 --> 00:45:56,786
Oh, shpresoj se po.

938
00:45:56,836 --> 00:45:59,836
Süreyya është shtatzënë.

939
00:46:00,879 --> 00:46:04,582
Oh, ti më ke dhënë botën.

940
00:46:05,077 --> 00:46:07,537
Sinqerisht, dhimbjen time e kam harruar.

941
00:46:07,587 --> 00:46:09,680
Shikoni, por ky është një sekret.

942
00:46:09,730 --> 00:46:12,730
Süreyya është gati të më vrasë tani.

943
00:46:13,590 --> 00:46:16,317
Mirë, mos thuaj asnjë fjalë.

944
00:46:16,367 --> 00:46:19,367
Ajo nuk dëshiron t'i tregojë askujt para tre muajsh;
ne nuk duam

945
00:46:20,910 --> 00:46:23,183
Ju nuk do të shkoni askund tani, mendoj, apo jo?

946
00:46:23,233 --> 00:46:25,810
djali im.

947
00:46:25,860 --> 00:46:27,260
Oh, Faruk.

948
00:46:27,310 --> 00:46:29,968
Sa më ke prekur zemrën.

949
00:46:30,018 --> 00:46:32,578
Zoti ju lejoftë të keni
foshnja në krahët e tu me shëndet të mirë.

950
00:46:32,628 --> 00:46:35,628
Zoti mos ju lejoftë të përjetoni më shumë dhimbje.

951
00:46:36,654 --> 00:46:39,654
Lajm i mirë biri im, lajm i mirë.

952
00:46:40,705 --> 00:46:42,975
Mirë, shiko, është një sekret,
mos i thuaj askujt.

953
00:46:43,025 --> 00:46:44,716
Ne do të flasim në detaje kur
eja në shtëpi sonte.

954
00:46:44,766 --> 00:46:47,485
Thashë se është sekret, djalë i çmendur;
Sigurisht që është sekret.

955
00:46:47,535 --> 00:46:50,535
Mirë, shihemi më vonë.

956
00:47:06,174 --> 00:47:08,127
Oh Faruk, çfarë po bën?

957
00:47:08,177 --> 00:47:09,707
Çfarë po bën?
Po e fsheh nga të gjithë...

958
00:47:09,757 --> 00:47:12,593
Unë kam frikë nga Akif,
dhe shiko kujt i thua.

959
00:47:12,643 --> 00:47:14,770
Oh, mos u shqetëso,
Motra Nurgul është si një kuti e zezë...

960
00:47:14,820 --> 00:47:15,991
...asnjë fjalë nuk do të dalë nga goja e tij.

961
00:47:16,041 --> 00:47:18,317
Sigurisht, sigurisht, ashtu si ju,
drejtë? Mendova...

962
00:47:18,367 --> 00:47:20,586
...se edhe ti ishe kuti e zezë,
Por shiko kujt i ke thënë.

963
00:47:20,636 --> 00:47:23,244
Zemër, ai nuk ishte i bindur,
e sheh...

964
00:47:23,294 --> 00:47:25,512
...gruaja ishte e lumtur.

965
00:47:25,562 --> 00:47:27,888
Mirë, edhe unë ndjeva nevojën t'i tregoja dikujt.

966
00:47:27,938 --> 00:47:30,465
Por sinqerisht, nuk ishte për këtë;
Betohem se nuk ishte për shkak të kësaj.

967
00:47:30,515 --> 00:47:32,398
Shiko, tani ai do të të përkëdhelë edhe më shumë.

968
00:47:32,448 --> 00:47:35,448
Dhe nuk do të shqetësohem për sa kohë që nuk jam në shtëpi.

969
00:47:35,456 --> 00:47:36,384
Në rregull?

970
00:47:36,434 --> 00:47:38,475
Tani që ka një fëmijë,
Ajo nuk shkon askund.

971
00:47:38,525 --> 00:47:40,630
Jo kjo gjë për fëmijë
do të punojë fare me mua, Faruk.

972
00:47:40,680 --> 00:47:42,993
Nuk je aspak e bukur,
më lejoni t'ju them.

973
00:47:43,043 --> 00:47:45,058
Për dashurinë e Zotit!

974
00:47:45,108 --> 00:47:47,347
A nuk duhej të bënim
A do të bënim plane për të ardhmen?

975
00:47:47,397 --> 00:47:50,001
A nuk do të jetonim vetëm në këtë moment?

976
00:47:50,051 --> 00:47:52,336
Mirë, qetësohu, dashuria ime.

977
00:47:52,386 --> 00:47:54,356
Kur të kthehemi në shtëpi sonte, unë...

978
00:47:54,406 --> 00:47:56,095
...Do ta shqyrtoj përsëri dhe do të flas me të.

979
00:47:56,145 --> 00:47:56,774
Në rregull?

980
00:47:56,824 --> 00:47:58,200
Mos u shqetësoni.

981
00:47:58,250 --> 00:48:01,250
Unë shpresoj kështu.

982
00:48:04,817 --> 00:48:07,817
Kështu që unë jam përjashtuar
nga familja kaq shumë, a?

983
00:48:10,697 --> 00:48:13,697
Edhe ti do të ruash një sekret nga unë,
është kështu?

984
00:48:13,980 --> 00:48:16,419
Jo, kjo nuk është arsyeja pse.

985
00:48:16,469 --> 00:48:18,907
Ata po mendonin për të mos
mos i thuaj askujt për tre muaj.

986
00:48:18,957 --> 00:48:21,957
Ha. Në fund.

987
00:48:22,215 --> 00:48:24,696
Ju nuk jeni "askush".

988
00:48:24,746 --> 00:48:25,793
Këtë e kemi mësuar tashmë.

989
00:48:25,843 --> 00:48:29,436
Jo, dua të them, edhe mua më ka shpëtuar.

990
00:48:30,273 --> 00:48:32,021
Unë tashmë po përpiqesha
te them qe ne fillim...

991
00:48:32,071 --> 00:48:33,941
Mirë, gjithsesi.

992
00:48:33,991 --> 00:48:36,036
Në fund.

993
00:48:36,086 --> 00:48:38,273
Përgatitni një tryezë të bukur
banket për natën.

994
00:48:38,323 --> 00:48:41,323
Rregulloni gjithçka.

995
00:48:45,243 --> 00:48:48,243
Gulistan, merr brumin dhe lëre të pushojë,
nxjerr filetot.

996
00:48:48,571 --> 00:48:49,576
Le të bëjmë pilaf Perde.

997
00:48:49,626 --> 00:48:50,513
Oh, çfarë është rasti?

998
00:48:50,563 --> 00:48:51,811
Ju keni pak jetë në ju.

999
00:48:51,861 --> 00:48:54,861
A duhet të bëj edhe brumin, motër?

1000
00:48:59,552 --> 00:49:01,941
Që tani ju jeni të dashurat e kësaj familjeje.

1001
00:49:01,991 --> 00:49:04,991
Ju duhet të veproni në përputhje me rrethanat.

1002
00:49:05,082 --> 00:49:07,031
Nuk ke çfarë të bësh këtu.

1003
00:49:07,081 --> 00:49:08,742
Nëse ju ndërhyni në punën e njerëzve, ata...

1004
00:49:08,792 --> 00:49:10,745
...do të mbeten pa punë.

1005
00:49:10,795 --> 00:49:13,300
Mos u mundoni të rishkruani rregullat
të kësaj shtëpie nga e para.

1006
00:49:13,350 --> 00:49:16,350
Mos guxoni.

1007
00:49:21,110 --> 00:49:23,465
E degjove vjehrren e dashur.

1008
00:49:23,515 --> 00:49:26,030
Nëse nuk keni porosi të tjera,
Le të kthehemi në punën tonë.

1009
00:49:26,080 --> 00:49:28,804
Motër, të lutem mos e bëj këtë.

1010
00:49:28,854 --> 00:49:32,004
Çfarë porosish?
Mos me le ne gjysme...

1011
00:49:32,025 --> 00:49:33,883
... si kjo, ju lutem.

1012
00:49:33,933 --> 00:49:35,306
Që kur të dashurat...

1013
00:49:35,356 --> 00:49:38,356
...a kanë vend në kuzhinë?

1014
00:49:38,512 --> 00:49:41,393
Kur keni një porosi,
pyesni dhe ne do t'jua sjellim.

1015
00:49:41,443 --> 00:49:43,592
Mos u mërzit
për të ardhur këtu.

1016
00:49:43,642 --> 00:49:46,468
Tani nëse na falni,
Le të kthehemi në punën tonë.

1017
00:49:46,518 --> 00:49:49,518
Mos na fut edhe ne në telashe.

1018
00:49:58,473 --> 00:50:01,473
Pikërisht për këtë arsye nuk mund të qëndroj në këtë shtëpi,
Gulistani.

1019
00:50:01,679 --> 00:50:02,823
Nuk mundem me këtë.

1020
00:50:02,873 --> 00:50:05,298
Nuk e di, a duhet të shkojmë edhe ne apo çfarë?

1021
00:50:05,348 --> 00:50:07,987
Shiko, zonja Esma
Po kërkon një vend për të na shtypur.

1022
00:50:08,037 --> 00:50:11,037
Gruaja na vrapoi si një avullore.

1023
00:50:11,590 --> 00:50:14,590
Problemi i tij i vetëm është Bade.

1024
00:50:15,096 --> 00:50:18,096
Ai po përpiqet të fyejë Bade.

1025
00:50:18,283 --> 00:50:21,283
Ai po përpiqet të turpërojë
tek vajza përballë nesh.

1026
00:50:23,950 --> 00:50:26,950
e di.

1027
00:50:28,415 --> 00:50:31,415
E di, por zemra ime nuk e duron, Gulistan.

1028
00:50:31,936 --> 00:50:33,266
Nuk e duron dot më.

1029
00:50:33,316 --> 00:50:34,664
Mirë, motër, shko dhe ulu pak.

1030
00:50:34,714 --> 00:50:37,714
Unë do të kujdesem për të, le të shkojmë.

1031
00:51:00,068 --> 00:51:02,365
Fikreti është në barkë.

1032
00:51:02,415 --> 00:51:05,415
Ne do ta kapim Farukun përmes egos së tij.

1033
00:51:05,649 --> 00:51:08,082
Ai është shumë i kënaqur dhe krenar
për biznesin e ngarkesave ajrore.

1034
00:51:08,132 --> 00:51:10,294
Po, edhe deri në atë pikë
Fikreti do mërzitet.

1035
00:51:10,344 --> 00:51:10,997
po.

1036
00:51:11,047 --> 00:51:14,047
Ju do të vendosni një projekt të ri përpara tyre.

1037
00:51:16,607 --> 00:51:19,117
Transporti ajror.

1038
00:51:19,167 --> 00:51:22,032
Dua të them, kjo është shumë
i madh për ta tani.

1039
00:51:22,082 --> 00:51:24,460
Diskutimet për këtë çështje
ngarkesat ajrore nuk kanë përfunduar ende.

1040
00:51:24,510 --> 00:51:26,072
Farouk patjetër do të ngrejë kundërshtimin.

1041
00:51:26,122 --> 00:51:26,770
Sidomos zyrtarët...

1042
00:51:26,820 --> 00:51:28,006
Lëreni ta prezantojë.

1043
00:51:28,056 --> 00:51:30,245
Le ta prezantojë që të kruhet Fikreti.

1044
00:51:30,295 --> 00:51:33,168
Oh. Unë shoh.

1045
00:51:33,218 --> 00:51:36,611
Ju po thoni se do të ushqehemi
tek Fikreti me ëndrrën...

1046
00:51:36,611 --> 00:51:39,725
...që mund të ndërmerrni hapa
më i madh se vëllai i tij.

1047
00:51:40,516 --> 00:51:43,031
Do t'ua prezantojmë disave
zyrtarët të "hidhnin një sy."

1048
00:51:43,081 --> 00:51:45,823
Bankat gjithsesi do t'i japin dritën jeshile kësaj.

1049
00:51:45,873 --> 00:51:48,466
Por Farouk do ta fikë
dritë nga bankat këtu.

1050
00:51:48,516 --> 00:51:50,305
Do ta rregullojmë nga Stambolli.

1051
00:51:50,355 --> 00:51:52,430
Kam të njohur që nuk do të nxjerrin lajme.

1052
00:51:52,480 --> 00:51:55,480
Pastaj grafikët racional të fitimit,
raportet financiare...

1053
00:51:57,020 --> 00:52:00,020
Do të bëjmë që projekti të ketë kuptim për Fikretin.

1054
00:52:07,408 --> 00:52:10,408
Kush mund ta ndalë atëherë Fikretin o vëlla? Hej!

1055
00:52:11,825 --> 00:52:13,824
Kush mund ta ndalojë Farukun
biznesi i ngarkesave ajrore?

1056
00:52:13,874 --> 00:52:15,732
E VËRTETË?

1057
00:52:15,782 --> 00:52:18,600
Dhe pastaj ju thoni se do të kalojmë
kjo per...

1058
00:52:18,650 --> 00:52:20,900
...menaxhimi së bashku.

1059
00:52:20,950 --> 00:52:23,161
Meqenëse tashmë janë në borxhe.

1060
00:52:23,211 --> 00:52:26,075
Ata do të lënë peng gjithçka që kanë.

1061
00:52:26,125 --> 00:52:28,220
Projekti do të jetë i suksesshëm.

1062
00:52:28,270 --> 00:52:30,440
Ata gjithashtu do të bëjnë shumë para.

1063
00:52:30,490 --> 00:52:33,037
Deri në një natë,
një nga avionët që ata zotërojnë...

1064
00:52:33,087 --> 00:52:36,087
...përfshihet në një skandal masiv.

1065
00:52:40,397 --> 00:52:45,689
Ah... Shoqëria e Boranëve
A po bënte kontrabandë?

1066
00:52:54,602 --> 00:52:58,602
Atëherë ata do të humbasin gjithçka brenda një nate.

1067
00:53:00,426 --> 00:53:01,354
Hej?

1068
00:53:01,404 --> 00:53:04,404
Ata do të humbasin gjithçka brenda një nate.

1069
00:53:04,496 --> 00:53:07,496
Kjo është e gjitha.

1070
00:53:11,214 --> 00:53:13,483
Gjithashtu?

1071
00:53:13,533 --> 00:53:16,533
Gjithashtu?

1072
00:53:17,511 --> 00:53:18,896
Trokita në derë, por.

1073
00:53:18,946 --> 00:53:21,359
Nuk e degjova fare.

1074
00:53:21,409 --> 00:53:22,217
Çfarë ndodhi?

1075
00:53:22,267 --> 00:53:25,267
Për çfarë jeni kaq të menduar?

1076
00:53:27,038 --> 00:53:30,038
Ëndrra shumë emocionuese.

1077
00:53:32,760 --> 00:53:35,069
Çfarë është kjo?

1078
00:53:35,119 --> 00:53:36,999
Hajde ulu te te them edhe une
Le të shohim nëse ju ...

1079
00:53:37,049 --> 00:53:39,252
...edhe ju emocionon.

1080
00:53:39,302 --> 00:53:42,302
Eja, eja.

1081
00:53:51,472 --> 00:53:54,188
Dashuria ime?

1082
00:53:54,238 --> 00:53:56,033
Pse nuk e keni instaluar akoma?

1083
00:53:56,083 --> 00:53:58,597
Nuk dija çfarë të vendosja ku.

1084
00:53:58,647 --> 00:54:00,632
Nuk gjeta një vend për të
Unë në këtë shtëpi të madhe ...

1085
00:54:00,682 --> 00:54:03,682
...si do të gjej një për gjërat e mia?

1086
00:54:09,989 --> 00:54:12,989
Eja këtu për një sekondë, eja, eja.

1087
00:54:14,345 --> 00:54:17,141
Çfarë do të thotë jo
a keni mundur të gjeni një vend për veten tuaj?

1088
00:54:17,191 --> 00:54:19,532
Ju jeni rritur në këtë shtëpi.

1089
00:54:19,582 --> 00:54:20,402
po.

1090
00:54:20,452 --> 00:54:22,453
Unë jam rritur në këtë shtëpi.

1091
00:54:22,503 --> 00:54:24,898
Por më duket se nuk i përkas askund.

1092
00:54:24,948 --> 00:54:26,280
Nuk mund të hyj në dhomën e ndenjes.

1093
00:54:26,330 --> 00:54:27,829
Nuk mund të hyj në kuzhinë.

1094
00:54:27,879 --> 00:54:30,879
Më vjen shumë keq që duhet të jetë kështu.

1095
00:54:31,341 --> 00:54:32,864
Por ata po e bëjnë këtë për të na dekurajuar.

1096
00:54:32,914 --> 00:54:33,694
Ju e dini atë.

1097
00:54:33,744 --> 00:54:35,816
e di.

1098
00:54:35,866 --> 00:54:37,028
Por ndërsa prania ime i bën njerëzit të pakënaqur...

1099
00:54:37,078 --> 00:54:40,078
...Unë nuk mund të eci rehat.

1100
00:54:42,194 --> 00:54:45,233
Do të filloj punë në zyrë
sa më shpejt të jetë e mundur, në rregull?

1101
00:54:46,952 --> 00:54:49,171
Atëherë do të marrim një shtëpi me qira.

1102
00:54:49,221 --> 00:54:51,033
Por ne duhet të mbajmë pak
derisa të kursejmë pak para.

1103
00:54:51,083 --> 00:54:52,566
Nuk ka nevojë për para.

1104
00:54:52,616 --> 00:54:54,037
Edhe një dhomë do të mjaftonte, unë nuk...

1105
00:54:54,087 --> 00:54:55,697
...luksi ka rëndësi gjithsesi.

1106
00:54:55,747 --> 00:54:58,298
Do ia dalim disi
rrugë deri në përfundimin e shkollës.

1107
00:54:58,348 --> 00:55:00,668
Edhe unë do të punoj me kohë të pjesshme dhe kaq do të jetë.

1108
00:55:00,718 --> 00:55:01,664
Në asnjë mënyrë.

1109
00:55:01,714 --> 00:55:03,316
Çfarë do të thotë "asnjë mënyrë"?

1110
00:55:03,366 --> 00:55:06,302
Do të fokusoheni në studimet tuaja.

1111
00:55:06,352 --> 00:55:08,355
Gjithashtu, i bëra një premtim gruas sime.

1112
00:55:08,405 --> 00:55:10,821
Për gruan time?

1113
00:55:10,871 --> 00:55:13,768
A po martohemi vërtet?

1114
00:55:13,818 --> 00:55:16,818
Nuk e kemi kuptuar ende
për shkak të stresit, apo jo?

1115
00:55:17,188 --> 00:55:20,188
Oh jo.

1116
00:55:20,767 --> 00:55:21,878
Dikush do të vijë tani.

1117
00:55:21,928 --> 00:55:23,229
Çfarë do të thotë që dikush do të vijë?

1118
00:55:23,279 --> 00:55:24,576
Kjo është dhoma e një çifti të martuar, vajzë.

1119
00:55:24,626 --> 00:55:27,434
Kjo është dhoma e një çifti të martuar,
Le të shohim se si është dhoma e një çifti të martuar.

1120
00:55:27,484 --> 00:55:28,436
Të të tregoj?

1121
00:55:28,486 --> 00:55:29,276
Si?

1122
00:55:29,326 --> 00:55:30,898
Të të tregoj?

1123
00:55:30,948 --> 00:55:32,369
Eja këtu, ti.

1124
00:55:32,419 --> 00:55:35,419
Eja këtu, ti.

1125
00:56:32,687 --> 00:56:33,830
Oh. Esma.

1126
00:56:33,880 --> 00:56:35,674
Eja, eja, hyr.

1127
00:56:35,724 --> 00:56:38,025
Më ke marrë për dy minuta, e di?

1128
00:56:38,075 --> 00:56:39,827
Mendova se do të takoheshim në aeroport.

1129
00:56:39,877 --> 00:56:41,526
Epo, kam harruar të gjej rroba banje, dua të them...

1130
00:56:41,576 --> 00:56:43,440
...E kërkoja,
Nuk mund ta fusja në valixhe.

1131
00:56:43,490 --> 00:56:45,150
Prisni, më lejoni të përgatitem
Bëj valixhen time dhe do të kthehem menjëherë.

1132
00:56:45,200 --> 00:56:46,014
Garip, unë...

1133
00:56:46,064 --> 00:56:47,746
Mirë, mirë, do të flasim për këtë rrugës.

1134
00:56:47,796 --> 00:56:50,048
OK? më lër të shikoj
Bëj valixhen time dhe do të kthehem menjëherë.

1135
00:56:50,098 --> 00:56:52,844
Sepse mezi do të arrijmë
kalojnë nëpër trafik.

1136
00:56:52,894 --> 00:56:55,894
Garip, nuk do të mund të shkoj.

1137
00:57:02,441 --> 00:57:04,380
E mora bakshish nga brenda, askush...

1138
00:57:04,430 --> 00:57:07,430
...dijeni për këtë tender të linjës ajrore.

1139
00:57:08,230 --> 00:57:11,230
Çfarë thoni, le të hyjmë? Hej?

1140
00:57:12,574 --> 00:57:15,574
dua të them.

1141
00:57:15,962 --> 00:57:18,116
Është një pickim i madh.

1142
00:57:18,166 --> 00:57:19,470
Por mundësitë e mëdha nuk vijnë ...

1143
00:57:19,520 --> 00:57:21,880
...me kafshime te vogla, apo jo?

1144
00:57:21,930 --> 00:57:24,930
E rëndësishme është nëse kemi guximin për këtë.

1145
00:57:28,509 --> 00:57:29,539
Sigurisht, e mbaj mend.

1146
00:57:29,589 --> 00:57:32,353
Faruk kishte nisur...

1147
00:57:32,403 --> 00:57:33,670
... drejtohu tek ai tender
ngarkesave ajrore në atë kohë.

1148
00:57:33,720 --> 00:57:36,519
Më kujtohen edhe rebelimet tuaja.

1149
00:57:36,569 --> 00:57:38,025
Por, bravo për të.

1150
00:57:38,075 --> 00:57:39,990
Sepse vëllai juaj hëngri kafshata kaq të mëdha...

1151
00:57:40,040 --> 00:57:41,745
...atëherë, tani mund të godasë
tavolina...

1152
00:57:41,795 --> 00:57:43,726
...me aq forca.

1153
00:57:43,776 --> 00:57:45,755
Ai thotë "hık" dhe më pas thotë se ju...

1154
00:57:45,805 --> 00:57:47,784
...ju kundërshtuat ngarkesat ajrore në atë kohë.

1155
00:57:47,834 --> 00:57:49,213
Edhe ti ke te drejte.

1156
00:57:49,263 --> 00:57:51,424
Epo, çfarë na mungon o vëlla?

1157
00:57:51,474 --> 00:57:52,750
Nuk ke fare te drejte.

1158
00:57:52,800 --> 00:57:55,229
Ngarkesa ajrore nuk ka treguar as ...

1159
00:57:55,279 --> 00:57:57,590
...a vlen akoma, por oh mirë.

1160
00:57:57,640 --> 00:57:59,515
Ai justifikon veten për të qenë
djali i madh i shtepise...

1161
00:57:59,565 --> 00:58:01,163
...nuk eshte gje tjeter.

1162
00:58:01,213 --> 00:58:03,299
Hmm.

1163
00:58:03,349 --> 00:58:05,109
Pra ju po thoni jo
ne duhet të hyjmë fare në këtë.

1164
00:58:05,159 --> 00:58:06,392
A është kështu?

1165
00:58:06,442 --> 00:58:08,043
Jo e dashur,
Nuk po them se nuk duhet të përfshihemi fare...

1166
00:58:08,093 --> 00:58:10,430
Por ne duhet ta mendojmë me kujdes, të flemë mbi të...

1167
00:58:10,480 --> 00:58:12,325
...duhet ta masim dhe ta peshojmë.

1168
00:58:12,375 --> 00:58:13,155
E VËRTETË?

1169
00:58:13,205 --> 00:58:14,535
Sigurisht, sigurisht, sigurisht.

1170
00:58:14,585 --> 00:58:16,590
Mate dhe peshoje o vella sigurisht.

1171
00:58:16,640 --> 00:58:18,810
Shikoni.

1172
00:58:18,860 --> 00:58:20,479
Ka një prestigj në këtë biznes...

1173
00:58:20,529 --> 00:58:22,668
...shumë më e madhe se ëndrrat tona.

1174
00:58:22,718 --> 00:58:25,497
Kjo është ajo që më emocionon më shumë se paratë.

1175
00:58:25,547 --> 00:58:28,383
OK?

1176
00:58:28,433 --> 00:58:30,908
Mos i thuaj askujt asgjë, askush nuk e di.

1177
00:58:30,958 --> 00:58:32,719
Dua të them, jam i tmerruar nga Farouk
E kam degjuar nga diku...

1178
00:58:32,769 --> 00:58:35,150
...dhe dil duke thënë se ishte ideja jote.

1179
00:58:35,200 --> 00:58:36,465
Është në rregull, është në rregull.

1180
00:58:36,515 --> 00:58:39,515
Mos u shqetësoni.

1181
00:58:56,553 --> 00:58:59,553
Tani do të pyes nëse ka
ndonjë lajm për letrën.

1182
00:59:00,376 --> 00:59:02,974
Ju ndoshta do të thoni jo
Ju jeni në humor për të.

1183
00:59:03,024 --> 00:59:04,990
Shiko, më vjen shumë keq,
Që kur Ada u largua ...

1184
00:59:05,040 --> 00:59:06,864
...koka ime nuk ka qenë në vendin e duhur.

1185
00:59:06,914 --> 00:59:08,604
Prandaj nuk munda ta hetoja.

1186
00:59:08,654 --> 00:59:11,654
ke te drejte.

1187
00:59:16,958 --> 00:59:19,958
Çfarë është puna?

1188
00:59:20,777 --> 00:59:23,777
Më ka mërzitur sërish ky Faruk.

1189
00:59:24,188 --> 00:59:26,451
Tani po hyn në
në divorcin tim me Dilarën.

1190
00:59:26,501 --> 00:59:27,325
Po më krijon probleme.

1191
00:59:27,375 --> 00:59:29,200
Dhe gjëra të tjera.

1192
00:59:29,250 --> 00:59:30,790
Ai dëshiron të blejë pjesën time në shkollën e muzikës.

1193
00:59:30,840 --> 00:59:31,967
Ju tashmë e dini.

1194
00:59:32,017 --> 00:59:33,750
Unë nuk di asgjë,
Po e marr vesh nga ju tani.

1195
00:59:33,800 --> 00:59:36,348
Më ngop, vëlla.

1196
00:59:36,398 --> 00:59:38,696
Vërtet nuk kam durim, prandaj...

1197
00:59:38,746 --> 00:59:41,746
...Po nxitoj pak, me falni.

1198
00:59:47,426 --> 00:59:48,782
Gjithsesi, unë.

1199
00:59:48,832 --> 00:59:51,700
Më lejoni t'i gjej ato letra
sa më shpejt të jetë e mundur.

1200
00:59:51,750 --> 00:59:53,482
Edhe une jam kurioz se cfare shkruhet.

1201
00:59:53,532 --> 00:59:56,532
Do t'ju njoftoj kur t'i gjej.

1202
01:00:08,688 --> 01:00:09,478
OK.

1203
01:00:09,528 --> 01:00:11,099
Atëherë do ta shtyjmë.

1204
01:00:11,149 --> 01:00:12,928
Do të arratisemi një herë tjetër.

1205
01:00:12,978 --> 01:00:15,538
Qofshin ujërat në këtë
shtëpia qetësohet së pari.

1206
01:00:15,588 --> 01:00:18,588
Qetësohu edhe ti.

1207
01:00:19,952 --> 01:00:22,952
Problemi nuk janë pushimet.

1208
01:00:23,804 --> 01:00:24,996
Esma.

1209
01:00:25,046 --> 01:00:27,434
Problemi nuk është ti apo unë.

1210
01:00:27,484 --> 01:00:30,298
Ndoshta ai djalë e donte vërtet atë vajzë.

1211
01:00:30,348 --> 01:00:32,376
Ndoshta në këtë mënyrë ai do të jetë zhvilluar...

1212
01:00:32,426 --> 01:00:34,772
...personalitetin tuaj
duke na marrë si shembull.

1213
01:00:34,822 --> 01:00:37,190
Mos harroni, kam punuar edhe në shtëpinë tuaj.

1214
01:00:37,240 --> 01:00:39,507
Po pse vepron me djalin...

1215
01:00:39,557 --> 01:00:42,557
...në të njëjtën mënyrë si ka vepruar babai juaj ndaj jush tani?

1216
01:00:43,630 --> 01:00:46,630
Sepse e njoh djalin tim.

1217
01:00:47,096 --> 01:00:50,096
Sikur të ishte problemi vetëm Bade.

1218
01:00:50,980 --> 01:00:52,830
Garip.

1219
01:00:52,880 --> 01:00:55,231
Ata janë rebeluar.

1220
01:00:55,281 --> 01:00:57,978
Nëse hap gojën, më mbyllin gojën.

1221
01:00:58,028 --> 01:00:59,581
Nuk jam mësuar të shoh...

1222
01:00:59,631 --> 01:01:02,631
...kaq shumë mungesë respekti nga fëmijët e mi.

1223
01:01:03,514 --> 01:01:06,189
Ata nuk i dinë më kufijtë e tyre.

1224
01:01:06,239 --> 01:01:09,239
Më shikojnë me aq shumë zemërim.

1225
01:01:09,749 --> 01:01:13,162
Vështrimi i tij më lëndon,
Ata thonë gjëra që...

1226
01:01:13,162 --> 01:01:16,162
...më lidhin gjuhën.

1227
01:01:20,666 --> 01:01:23,666
Nuk do të luftoje për ne këtë herë?

1228
01:01:33,949 --> 01:01:36,949
e kuptoj.

1229
01:01:38,403 --> 01:01:41,403
Ju jeni të vendosur.

1230
01:01:43,789 --> 01:01:46,685
Në këtë rast, çfarë mund të them?

1231
01:01:46,735 --> 01:01:49,941
Atëherë edhe këtë herë do të na braktisësh...

1232
01:01:49,941 --> 01:01:52,941
...për fëmijët tuaj, a është kështu?

1233
01:01:55,026 --> 01:01:58,026
E kuptova kaq vonë
E vendosa gabim gurin e parë.

1234
01:02:01,893 --> 01:02:05,143
Unë e ndërtova jetën time mbi këtë
rezidencë gur më gur.

1235
01:02:09,200 --> 01:02:13,342
Për dyzet vjet,
Kam jetuar me të vërtetat në të cilat besoja pa diskutim.

1236
01:02:15,943 --> 01:02:18,943
Unë i rrita ata fëmijë
edhe me ato të vërteta.

1237
01:02:23,962 --> 01:02:26,962
Pra, tani, çdo kundërshtim
qe del nga goja e tyre...

1238
01:02:27,931 --> 01:02:30,931
...është në fakt kundërshtimi im.

1239
01:02:32,581 --> 01:02:35,581
Nëse dikush tjetër e ka përjetuar këtë,
Unë do t'i gjykoja edhe ata.

1240
01:02:39,754 --> 01:02:42,754
Rezulton se një person...

1241
01:02:43,945 --> 01:02:45,831
...gjykoni pse nuk mundi ta jetonte.

1242
01:02:45,881 --> 01:02:48,132
Ata gjykojnë me gjërat
se nuk mund të jetonin.

1243
01:02:48,182 --> 01:02:51,182
I mësova edhe të gjykojnë.

1244
01:02:52,922 --> 01:02:55,922
Dua të them, nuk mund të kaloj në
nënë në kokën e tyre.

1245
01:02:58,938 --> 01:03:01,938
Po korr atë që mbolla.

1246
01:03:04,501 --> 01:03:07,134
Por tani.

1247
01:03:07,184 --> 01:03:10,184
A duhet ta djeg fushën sepse
Nuk më pëlqeu të korrat?

1248
01:03:11,158 --> 01:03:14,671
Unë nuk mund të dorëzohem
gruaja që dua edhe një herë.

1249
01:03:17,164 --> 01:03:19,497
Ju lutem mos më lidhni duart.

1250
01:03:19,547 --> 01:03:22,547
Çdo vendim radikal
përjetoni katër stinë.

1251
01:03:23,114 --> 01:03:26,114
Por më në fund, pranvera vjen.

1252
01:03:32,094 --> 01:03:34,584
Nuk mund ta rrezikoj, Garip.

1253
01:03:34,634 --> 01:03:37,634
Më duhet të bashkoj familjen time.

1254
01:03:42,234 --> 01:03:43,816
dua të them. Nuk mund ta jetoj feminilitetin tim...

1255
01:03:43,866 --> 01:03:46,866
...në kurriz të amësisë sime.

1256
01:03:47,547 --> 01:03:50,547
Unë kurrë nuk kam qenë kaq i pamatur në vetvete.

1257
01:03:51,535 --> 01:03:54,535
Më vjen keq, Garip.

1258
01:03:54,681 --> 01:03:57,681
me vjen keq.

1259
01:04:03,901 --> 01:04:05,735
Mos shko, grua.

1260
01:04:05,785 --> 01:04:08,785
Mos shko grua, mos shko.

1261
01:04:16,663 --> 01:04:19,663
Të dua, Garip.

1262
01:04:19,980 --> 01:04:22,980
Unë të kam dashur gjithmonë.

1263
01:04:40,114 --> 01:04:43,114
Mirupafshim.

1264
01:06:39,525 --> 01:06:42,525
Ku, zonja ime?

1265
01:06:42,618 --> 01:06:45,618
Shtëpi.

1266
01:06:46,384 --> 01:06:49,384
Në burgun që kam ndërtuar vetë.

1267
01:07:34,741 --> 01:07:37,082
Faleminderit te gjitheve qe nuk me refuzuat...

1268
01:07:37,132 --> 01:07:38,563
...dhe për të ardhur, fëmijë.

1269
01:07:38,613 --> 01:07:40,895
jeni te mirepritur.

1270
01:07:40,945 --> 01:07:42,820
Ku është vëllai im Fikreti?

1271
01:07:42,870 --> 01:07:45,793
Unë kisha një punë.

1272
01:07:45,843 --> 01:07:48,843
Unë ia atribuoj gjendjes së tij shpirtërore.

1273
01:07:49,770 --> 01:07:52,111
Përndryshe, ne.

1274
01:07:52,161 --> 01:07:55,012
Çfarëdo që të ndodhë,
Në fund të fundit, ne jemi një familje ...

1275
01:07:55,062 --> 01:07:58,062
...kush di të takohemi në këtë tryezë.

1276
01:07:59,844 --> 01:08:02,844
Së shpejti ai do ta kujtojë edhe këtë.

1277
01:08:03,627 --> 01:08:06,627
Por së pari, le ta kujtojmë vetë.

1278
01:08:20,435 --> 01:08:23,435
Natën e mirë.

1279
01:08:27,750 --> 01:08:30,750
Kënaquni.

1280
01:08:32,330 --> 01:08:35,330
Natën e mirë.

1281
01:08:44,654 --> 01:08:47,654
Eja, bukuroshja ime.

1282
01:08:47,849 --> 01:08:50,849
Eja, bukuroshja ime.

1283
01:08:51,932 --> 01:08:53,148
Urime Murat.

1284
01:08:53,198 --> 01:08:54,465
Bade.

1285
01:08:54,515 --> 01:08:56,931
Ata kanë bërë një surprizë, qoftë për mirë.

1286
01:08:56,981 --> 01:08:58,465
faleminderit.

1287
01:08:58,515 --> 01:09:00,451
faleminderit.

1288
01:09:00,501 --> 01:09:02,210
Çfarë surprize o njeri?

1289
01:09:02,260 --> 01:09:05,260
U fejuat edhe ju?

1290
01:09:08,120 --> 01:09:10,122
Motra Nurgul, në rregull, unë do të kujdesem për të.

1291
01:09:10,172 --> 01:09:13,172
Do ta marr, mos u mërzit.

1292
01:09:21,171 --> 01:09:24,058
Po dashuria ime.

1293
01:09:24,108 --> 01:09:25,741
Ata bënë një surprizë të madhe.

1294
01:09:25,791 --> 01:09:28,970
Xhaxhai juaj i kapërceu të gjitha formalitetet
dhe ata u martuan drejtpërdrejt.

1295
01:09:35,069 --> 01:09:38,069
Filloni të shërbeni.

1296
01:10:18,425 --> 01:10:20,459
Babai.

1297
01:10:20,509 --> 01:10:22,405
Nëse nuk është urgjente,
mund të të telefonoj më vonë?

1298
01:10:22,455 --> 01:10:23,921
Ne jemi duke ngrënë darkë tani.

1299
01:10:23,971 --> 01:10:26,623
E di, e di.

1300
01:10:26,673 --> 01:10:28,516
As unë nuk do të të mbaj gjatë.

1301
01:10:28,566 --> 01:10:30,418
Do të them disa gjëra dhe do ta mbyll telefonin.

1302
01:10:30,468 --> 01:10:31,593
Thuaj atë.

1303
01:10:31,643 --> 01:10:34,643
A do të kthehesh tek unë pas darkës sot?

1304
01:10:35,369 --> 01:10:37,083
Qëndro me mua.

1305
01:10:37,133 --> 01:10:39,573
Do të isha i lumtur nëse nuk jeni shumë vonë.

1306
01:10:39,623 --> 01:10:40,705
Çfarë po ndodh?

1307
01:10:40,755 --> 01:10:43,755
Ka disa raste që do t'i dorëzoj.

1308
01:10:44,004 --> 01:10:47,004
Disa punë që do t'jua përcjell.

1309
01:10:47,450 --> 01:10:50,450
Duhet të bëjmë disa punë së bashku përpara se të largohem.

1310
01:10:52,715 --> 01:10:55,715
Çfarë do të thotë "para se të shkosh"?

1311
01:10:56,759 --> 01:10:59,759
Kam vendosur të shkoj jashtë vendit për një kohë.

1312
01:11:00,519 --> 01:11:01,998
Jashtë vendit?

1313
01:11:02,048 --> 01:11:03,723
Nga erdhi kjo,
ku po shkon

1314
01:11:03,773 --> 01:11:06,773
Ende nuk e kam sqaruar se ku po shkoj,
jeta ime

1315
01:11:08,257 --> 01:11:09,785
Të flasim kur të vish?

1316
01:11:09,835 --> 01:11:11,616
Nuk do ta ndërpres darkën tuaj tani.

1317
01:11:11,666 --> 01:11:14,666
Hajde, përshëndetje.

1318
01:11:20,947 --> 01:11:23,424
Po shkon diku?

1319
01:11:23,474 --> 01:11:24,654
Nuk kuptova asgjë.

1320
01:11:24,704 --> 01:11:27,458
Ai thotë se do t'i dorëzojë rastet.

1321
01:11:27,508 --> 01:11:30,508
Ai shkon jashtë vendit.

1322
01:11:32,363 --> 01:11:35,363
Ishte një vendim i papritur.

1323
01:11:35,950 --> 01:11:37,657
Ndoshta është për punë ose diçka tjetër.

1324
01:11:37,707 --> 01:11:40,707
Nëse do të ishte për një kohë të shkurtër,
Unë nuk do t'i dorëzoja çështjet.

1325
01:11:40,851 --> 01:11:43,851
Është e qartë se ai do të qëndrojë për një kohë të gjatë.

1326
01:11:53,846 --> 01:11:56,846
Motra te lutem...

1327
01:12:07,610 --> 01:12:09,180
Nëse nuk keni një dëshirë tjetër?

1328
01:12:09,230 --> 01:12:10,456
Jo, faleminderit Nurgul.

1329
01:12:10,506 --> 01:12:13,506
faleminderit.

1330
01:12:16,448 --> 01:12:19,680
Hajde, bijë, meqë po largohesh herët,
Mos e lini ushqimin tuaj të presë.

1331
01:12:21,375 --> 01:12:24,516
Po, edhe ju, mos e lini të ftohet,
fillim, mirë oreks.

1332
01:12:47,312 --> 01:12:48,955
Kur thashë "le të ecim",
Nuk mendove se do të tërhiqja veten...

1333
01:12:49,005 --> 01:12:52,005
...në krahun tuaj kaq të heshtur, apo jo?

1334
01:12:56,797 --> 01:12:58,180
Kur shpirti im është i ulët, duke ecur...

1335
01:12:58,230 --> 01:13:00,954
...më bën shumë mirë.

1336
01:13:01,004 --> 01:13:02,861
Nuk po mendoja për asgjë tjetër...

1337
01:13:02,911 --> 01:13:05,911
...se kaq je ndjerë më mirë.

1338
01:13:06,046 --> 01:13:09,046
Nuk dukej
ju përshtateni në vendin tuaj.

1339
01:13:10,964 --> 01:13:13,964
Është ende shumë i vogël.

1340
01:13:15,209 --> 01:13:17,793
Domethënë, në rregull,
Kam fjetur shumicën e ditës.

1341
01:13:17,843 --> 01:13:19,456
E pashë pak në mëngjes,
pastaj pak natën...

1342
01:13:19,506 --> 01:13:22,317
...kur u ktheva nga puna.

1343
01:13:22,367 --> 01:13:24,850
Por tani, dua të them.

1344
01:13:24,900 --> 01:13:27,900
Oh, mezi e përballoj
netët dhe mëngjeset.

1345
01:13:30,229 --> 01:13:33,229
Nuk mund të marr frymë, Esra.

1346
01:13:38,261 --> 01:13:39,864
Në fakt, ju mungon shumë sepse...

1347
01:13:39,914 --> 01:13:42,699
...keni frikë se mos e humbisni.

1348
01:13:42,749 --> 01:13:44,864
Shikoni, kur znj.
Ipek fillon të mendojë në mënyrë të arsyeshme ...

1349
01:13:44,914 --> 01:13:48,200
...do ta kuptosh se nuk mundesh
bëje këtë ty dhe fëmijës...

1350
01:13:48,200 --> 01:13:51,200
...gjithsesi.

1351
01:13:51,571 --> 01:13:54,320
Ipek nuk do të mendojë kurrë drejt.

1352
01:13:54,370 --> 01:13:57,370
kurrë.

1353
01:13:58,339 --> 01:14:01,339
Fikreti.

1354
01:14:02,561 --> 01:14:05,197
Fikret, jam shumë i trishtuar, çfarë të bëj?

1355
01:14:05,247 --> 01:14:06,446
Hej, çfarë duhet të bëj? Shikoni,
nese deshironi edhe pak...

1356
01:14:06,496 --> 01:14:08,525
...Mund të largohem nga qyteti.

1357
01:14:08,575 --> 01:14:10,075
Nr.

1358
01:14:10,125 --> 01:14:13,125
As mos mendo për diçka të tillë, mirë?

1359
01:14:13,635 --> 01:14:15,342
Nese me mbeshtes, une mund te mbaj veten...

1360
01:14:15,392 --> 01:14:16,164
...më e fortë.

1361
01:14:16,214 --> 01:14:18,605
Vërtet.

1362
01:14:18,655 --> 01:14:21,363
Por unë po të lëndoj.

1363
01:14:21,413 --> 01:14:23,259
A mund të mos flasim për këtë?

1364
01:14:23,309 --> 01:14:26,309
Hej?

1365
01:14:32,511 --> 01:14:35,511
Le ta ngurtësojë çështjen
gjithçka që dëshironi.

1366
01:14:35,730 --> 01:14:38,730
Nuk do të mund të më shqyesh
tek djali im.

1367
01:14:40,680 --> 01:14:42,847
Ai mendon se jam i frikësuar, e kupton?

1368
01:14:42,897 --> 01:14:43,949
Sepse nuk po shkoj në gjyq tani...

1369
01:14:43,999 --> 01:14:45,140
Ai mendon se kam frikë,
Ai mendon se kam frikë ...

1370
01:14:45,190 --> 01:14:47,271
...për atë që po bën.

1371
01:14:47,321 --> 01:14:48,906
Nëse nuk shkoj në gjykatë.

1372
01:14:48,956 --> 01:14:51,956
Kjo është që të mos ndiheni të turpëruar
për atë që do të them atje.

1373
01:14:52,885 --> 01:14:55,400
Në fund të fundit, ajo është nëna e djalit tim.

1374
01:14:55,450 --> 01:14:57,901
Shpresoj që një ditë ta kuptoni.

1375
01:14:57,951 --> 01:14:59,018
Shpresoj që një ditë ta kuptoni
se te gjitha keto gjera...

1376
01:14:59,068 --> 01:15:02,068
...që ajo po bën në fakt po e lëndon veten.

1377
01:15:17,693 --> 01:15:19,521
Hani pak.

1378
01:15:19,571 --> 01:15:22,262
Unë nuk jam i uritur.

1379
01:15:22,312 --> 01:15:23,654
Nëse nuk ju pëlqeu ushqimi, telefononi...

1380
01:15:23,704 --> 01:15:26,704
...do të sjellin diçka tjetër e dashur nuse.

1381
01:15:27,894 --> 01:15:30,894
Jo, nuk jam i uritur, faleminderit.

1382
01:15:32,569 --> 01:15:34,155
Më lër të shkoj të shoh Emirin.

1383
01:15:34,205 --> 01:15:36,902
Vëlla, dua të flasim për diçka
ndërsa të gjithë janë në tryezë.

1384
01:15:36,952 --> 01:15:39,331
Në lidhje me çështjen e mëngjesit.

1385
01:15:39,381 --> 01:15:41,730
Ju thatë se më parë duhet të filloj të punoj.

1386
01:15:41,780 --> 01:15:43,902
Mirë, dua të punoj.

1387
01:15:43,952 --> 01:15:44,824
Shkolla?

1388
01:15:44,874 --> 01:15:46,352
Një orar ku mund t'i trajtoj të dyja...

1389
01:15:46,402 --> 01:15:48,010
...mund të bëhet.

1390
01:15:48,060 --> 01:15:50,192
Ju nuk do të më caktoni një turn nëntë deri në gjashtë,
Unë mendoj, vëlla.

1391
01:15:50,242 --> 01:15:53,242
Eja nesër në zyrë o vëllau yt Fikret,
Unë dhe ti, le të flasim, ne të tre.

1392
01:15:53,798 --> 01:15:56,448
A duhet të sjell edhe unë CV-në time, vëlla?

1393
01:15:56,498 --> 01:15:57,800
A nuk jeni ju ai që jep punën?

1394
01:15:57,850 --> 01:16:00,550
Bir, ne flasim për biznesin në vendin e punës.

1395
01:16:00,600 --> 01:16:03,786
Gjithashtu, vëllai juaj Fikreti është përgjegjës i zyrës së Bursës,
ai e di më mirë.

1396
01:16:04,554 --> 01:16:06,894
Ku do t'ju vendosim, çfarë pozicioni.

1397
01:16:06,944 --> 01:16:08,046
do flasim.

1398
01:16:08,096 --> 01:16:10,213
Pra, ju jeni duke thënë se
Do të më bëni patjetër të lutem.

1399
01:16:10,263 --> 01:16:11,497
OK.

1400
01:16:11,547 --> 01:16:13,821
Por kjo politikë nuk do të funksionojë me mua,
kështu që ju e dini.

1401
01:16:13,871 --> 01:16:16,019
Murat, askush nuk thotë se nuk mund të punosh.

1402
01:16:16,069 --> 01:16:18,417
Thjesht duhet të mësosh të jesh pak i durueshëm.

1403
01:16:18,467 --> 01:16:20,962
Kjo darkë nuk ishte krijuar që ne të debatonim.

1404
01:16:21,012 --> 01:16:24,012
Siç tha vëllai juaj,
Ata do të flasin për biznes në punë.

1405
01:16:24,169 --> 01:16:27,169
Tani le të flasim për ju.

1406
01:16:27,825 --> 01:16:30,825
Bade tani është nusja e kësaj shtëpie.

1407
01:16:31,395 --> 01:16:33,536
Nuk na la asgjë për të bërë.

1408
01:16:33,586 --> 01:16:35,878
Më shumë sesa ta pranosh.

1409
01:16:35,928 --> 01:16:39,290
Shpresoj pa e lodhur njeri-tjetrin...

1410
01:16:40,886 --> 01:16:43,886
...pa na dhënë arsyen,
vazhdoni rrugën tuaj.

1411
01:16:45,869 --> 01:16:47,416
Bazuar në përvojën time, nuk e shoh këtë ...

1412
01:16:47,466 --> 01:16:50,466
... sa më shumë të jetë e mundur.

1413
01:16:50,817 --> 01:16:53,817
Por meqenëse ata besuan në
ju dhe u martua.

1414
01:16:54,236 --> 01:16:57,236
Që tani e tutje...

1415
01:16:57,273 --> 01:17:00,121
...Ju lë tërësisht juve
ju si përgjegjësi.

1416
01:17:00,171 --> 01:17:02,507
Ne kemi bërë paralajmërimet e nevojshme.

1417
01:17:02,557 --> 01:17:04,989
Ne nuk do të ngatërrohemi më me ju.

1418
01:17:05,039 --> 01:17:08,039
Ne nuk do të jemi arsyeja juaj.

1419
01:17:11,250 --> 01:17:12,782
Nënë, a është ky një urim?
ose ti e godit...

1420
01:17:12,832 --> 01:17:14,669
...kudo? nuk është e qartë.

1421
01:17:14,719 --> 01:17:16,870
Çfarë pret të bëj, Murat?

1422
01:17:16,920 --> 01:17:19,920
A e shpëtuat pronën nga një
zjarr apo je martuar?

1423
01:17:22,104 --> 01:17:25,104
Kjo është gjithçka që del nga unë.

1424
01:17:26,920 --> 01:17:29,920
Nuk kemi folur ende për të.
afera e dasmës.

1425
01:17:37,170 --> 01:17:40,170
Le të bëjmë një dasmë të vogël pa
le të kalojë shumë kohë.

1426
01:17:44,586 --> 01:17:46,100
Dasma nuk është e nevojshme, nënë.

1427
01:17:46,150 --> 01:17:47,745
Është e nevojshme, zotëri.

1428
01:17:47,795 --> 01:17:48,971
E nevojshme.

1429
01:17:49,021 --> 01:17:52,021
Shkaba janë mbi ne
duke pritur që të shpërndahemi.

1430
01:17:53,623 --> 01:17:55,482
Bërja e thashethemeve miqve dhe armiqve...

1431
01:17:55,532 --> 01:17:58,532
...nuk ka kuptim.

1432
01:17:58,949 --> 01:18:01,949
Më falni, kjo doli përpara tuajës.

1433
01:18:02,438 --> 01:18:05,438
Por edhe kjo duhet të ndodhë, çfarë mund të bëjmë?

1434
01:18:05,956 --> 01:18:08,956
Dua të them, ne kishim menduar tashmë
për ta bërë atë në verë.

1435
01:18:09,226 --> 01:18:12,226
Kështu flasim për të.

1436
01:18:15,973 --> 01:18:18,244
Çfarë na bën ata që jemi.

1437
01:18:18,294 --> 01:18:21,294
Çfarëdo që të ndodhë,
edhe nese jemi ne humor te keq...

1438
01:18:22,574 --> 01:18:24,870
edhe nëse lëndohemi,...

1439
01:18:24,920 --> 01:18:28,329
është të jesh në gjendje të jesh një zemër, një grusht...

1440
01:18:30,034 --> 01:18:32,480
...kur të vijë koha.

1441
01:18:32,530 --> 01:18:33,987
Ne gjithmonë marrim forcën tonë nga të qenit...

1442
01:18:34,037 --> 01:18:36,474
...pas njëri-tjetrit.

1443
01:18:36,524 --> 01:18:39,524
Kohët e fundit kemi pasur fatkeqësi të vazhdueshme.

1444
01:18:41,395 --> 01:18:44,395
Ajo që ne të gjithë kemi nevojë.

1445
01:18:45,492 --> 01:18:48,492
Është në gjendje të marrë frymë,
dëgjo gjëra të mira.

1446
01:18:54,157 --> 01:18:55,848
po.

1447
01:18:55,898 --> 01:18:58,898
Gjithsesi, ky ishte qëllimi i kësaj darke.

1448
01:18:59,979 --> 01:19:04,499
Sonte,
Unë thjesht dua të festoj lajmin e mirë ...

1449
01:19:04,499 --> 01:19:07,499
...që vijnë nga Surejja dhe Faruku.

1450
01:19:18,870 --> 01:19:23,690
Edhe nëse më mbajnë larg,
edhe nese nuk me respektojne...

1451
01:19:24,766 --> 01:19:27,766
...edhe si nëna e kësaj shtëpie, po.

1452
01:19:28,580 --> 01:19:31,580
Do të kisha preferuar ta dëgjoja nga ju.

1453
01:19:34,546 --> 01:19:37,546
Por gjithsesi jam shumë i lumtur, biri im.

1454
01:19:38,189 --> 01:19:41,189
Që kur mbërriti në atë kohë
na duhej më shumë...

1455
01:19:42,605 --> 01:19:46,142
...shpresoj që ky proces të ketë përfunduar
me mirësi dhe bekime.

1456
01:19:47,277 --> 01:19:49,033
Je shtatzënë, Sureyya?

1457
01:19:49,083 --> 01:19:50,004
Oh.

1458
01:19:50,054 --> 01:19:53,054
Lajm i mirë, nuse e dashur.

1459
01:19:55,993 --> 01:19:58,993
Jemi shumë të lumtur.

1460
01:20:07,773 --> 01:20:08,887
Motra.

1461
01:20:08,937 --> 01:20:09,814
Njerëzit.

1462
01:20:09,864 --> 01:20:12,864
Kam një lajm shumë të madh.

1463
01:20:13,420 --> 01:20:16,420
Zonja Sureyya është shtatzënë.

1464
01:20:19,172 --> 01:20:22,172
Kjo?

1465
01:20:22,625 --> 01:20:25,476
Oh vërtet?

1466
01:20:25,526 --> 01:20:26,709
E tha ajo vetë?

1467
01:20:26,759 --> 01:20:27,715
Oh jo.

1468
01:20:27,765 --> 01:20:29,565
Zonja Esma hodhi bombën.

1469
01:20:29,615 --> 01:20:31,725
O zot, gjithsesi është si një stuhi sonte.

1470
01:20:31,775 --> 01:20:33,955
O zot.

1471
01:20:34,005 --> 01:20:36,150
Më dhanë një sekret.

1472
01:20:36,200 --> 01:20:37,656
Tani shikoni se çfarë ndodhi me mua.

1473
01:20:37,706 --> 01:20:38,966
Oh, a e dinit?

1474
01:20:39,016 --> 01:20:40,796
A e dinit vërtet, motër?

1475
01:20:40,846 --> 01:20:43,518
Oh, e dinit dhe nuk thatë, a është kështu?

1476
01:20:43,568 --> 01:20:44,709
Sa turp motër.

1477
01:20:44,759 --> 01:20:46,614
Sa turp,
por a mund të ketë kaq shumë sekrete...

1478
01:20:46,664 --> 01:20:47,832
...për dashurinë e Zotit?

1479
01:20:47,882 --> 01:20:49,300
Vajza çfarë po them
dhe cfare po thua.

1480
01:20:49,350 --> 01:20:50,657
Çfarë bëri Sureyja?

1481
01:20:50,707 --> 01:20:51,994
Çfarë bëri Sureyja?

1482
01:20:52,044 --> 01:20:55,044
Nuk e di, gruaja sapo ngriu.

1483
01:20:55,477 --> 01:20:58,477
Të gjithë ngrinë.

1484
01:20:58,854 --> 01:21:01,543
Sepse ishte një sekret, mendoj.

1485
01:21:01,593 --> 01:21:03,596
Motra Nurgul, mos u mërzit.

1486
01:21:03,646 --> 01:21:04,863
Unë shpresoj se lajmi që ne
Ata ishin gjithmonë të bezdisshëm...

1487
01:21:04,913 --> 01:21:06,531
...lajme si ky motra ime e bukur.

1488
01:21:06,581 --> 01:21:08,139
Betohem se ky bebe...

1489
01:21:08,189 --> 01:21:10,175
...do të ndryshojë atmosferën e kësaj pallati.

1490
01:21:10,225 --> 01:21:11,618
Të betohem, shiko.

1491
01:21:11,668 --> 01:21:14,088
Epo, unë do të them edhe një gjë.

1492
01:21:14,138 --> 01:21:17,138
Martesa e zotit Murat
dhe Bade nuk do të sjellë asgjë të mirë për këtë - ...

1493
01:21:18,147 --> 01:21:19,774
Lajmet për fëmijën ishin shumë të mira, apo jo?

1494
01:21:19,824 --> 01:21:21,547
Mendoj se keni një dëshirë për vdekje?

1495
01:21:21,597 --> 01:21:23,784
Por një fëmijë po vjen, vëlla.

1496
01:21:23,834 --> 01:21:24,865
Një fëmijë po vjen.

1497
01:21:24,915 --> 01:21:27,082
Ai ka të drejtë.

1498
01:21:27,132 --> 01:21:30,132
po.

1499
01:21:35,091 --> 01:21:38,091
Një fëmijë po vjen.

1500
01:21:38,704 --> 01:21:41,704
Motra, urime, jam shumë e lumtur.

1501
01:21:53,707 --> 01:21:55,649
Është në rregull, nuk është asgjë.

1502
01:21:55,699 --> 01:21:58,699
Në rregull.

1503
01:22:01,049 --> 01:22:04,049
Vëllai.

1504
01:22:11,317 --> 01:22:14,317
Eja këtu, gomar.

1505
01:22:19,647 --> 01:22:22,647
faleminderit.

1506
01:22:28,902 --> 01:22:30,982
Ne donim ta mbanim të fshehtë edhe pak.

1507
01:22:31,032 --> 01:22:34,032
Të paktën deri në rrezikun e
aborti spontan do të largohej, por...

1508
01:22:34,251 --> 01:22:35,499
Nuk ia dolëm.

1509
01:22:35,549 --> 01:22:37,315
Kur e morët vesh, nënë?

1510
01:22:37,365 --> 01:22:39,557
A i mungon diçka nënës time, vëlla?

1511
01:22:39,607 --> 01:22:41,447
Ai mund të shpëtonte, por...

1512
01:22:41,497 --> 01:22:44,497
E kap në fund, edhe nëse është vonë.

1513
01:22:45,265 --> 01:22:48,265
Nuk mund ta mbaja sekretin tënd brenda meje.

1514
01:22:49,029 --> 01:22:51,549
Sepse ajo që më ka bërë më të lumtur së fundmi...

1515
01:22:51,599 --> 01:22:54,599
...dhe gjëja më e mirë për këtë shtëpi ishte kjo.

1516
01:23:21,340 --> 01:23:22,925
Nuk do të mund ta fshehim më.

1517
01:23:22,975 --> 01:23:25,975
Të paktën Emiri e dëgjon nga unë.

1518
01:23:35,555 --> 01:23:37,937
Surejja.

1519
01:23:37,987 --> 01:23:40,633
Një vëlla është i mirë, ai është i bukur.

1520
01:23:40,683 --> 01:23:42,553
Emiri do të habitet shumë në fillim,
por pastaj...

1521
01:23:42,603 --> 01:23:45,603
...do të jem shumë i lumtur kur
mbajeni në krahë.

1522
01:23:45,906 --> 01:23:46,676
Për shembull.

1523
01:23:46,726 --> 01:23:49,116
E mbaj mend ende të parën
ditën që e vendosën këtë gomar...

1524
01:23:49,166 --> 01:23:52,166
...në krahët e mi, nuk e harroj kurrë atë moment.

1525
01:23:54,097 --> 01:23:56,677
Sepse ju e mbani mend atë,
Unë nuk mund të rritem kurrë, vëlla.

1526
01:23:56,727 --> 01:23:58,897
Sinqerisht,
gjithcka dua eshte ta kem...

1527
01:23:58,947 --> 01:24:01,947
...e shendetshme ne krahet e mi.

1528
01:24:15,352 --> 01:24:16,409
Klasa?

1529
01:24:16,459 --> 01:24:17,916
Po, por tani ka mbaruar.

1530
01:24:17,966 --> 01:24:20,966
Ai ishte shtrirë.

1531
01:24:34,315 --> 01:24:37,315
Më duhet t'ju them diçka.

1532
01:24:40,204 --> 01:24:42,661
Unë kam tre vëllezër.

1533
01:24:42,711 --> 01:24:45,711
Të tre janë një dhimbje në byth.

1534
01:24:46,646 --> 01:24:48,996
Por nuk do të doja një jetë ku...

1535
01:24:49,046 --> 01:24:51,218
...ndjeu mungesën e tij.

1536
01:24:51,268 --> 01:24:52,724
Jam i sigurt që edhe ju ndiheni të njëjtën gjë.

1537
01:24:52,774 --> 01:24:55,774
Dua të them, nëse jo sot, atëherë me kalimin e kohës.

1538
01:25:01,925 --> 01:25:04,925
Do të kesh një vëlla.

1539
01:25:14,466 --> 01:25:16,467
Nuk do të thuash gjë?

1540
01:25:16,517 --> 01:25:19,015
Si çfarë?

1541
01:25:19,065 --> 01:25:21,805
Nuk e di, çfarë të duash.

1542
01:25:21,855 --> 01:25:24,855
Nuk ka rëndësi nëse është e mirë apo e keqe.

1543
01:25:29,470 --> 01:25:30,803
OK kjo është mirë.

1544
01:25:30,853 --> 01:25:33,853
Atëherë më lër të flas.

1545
01:25:34,164 --> 01:25:37,164
Jam i sigurt që po pyesni veten.

1546
01:25:39,160 --> 01:25:42,160
Kjo situatë nuk do të ndryshojë kurrë
marrëdhëniet mes nesh.

1547
01:25:45,400 --> 01:25:47,330
Për prindërit, të gjithë fëmijët janë të barabartë.

1548
01:25:47,380 --> 01:25:50,380
Ata kanë të njëjtën vlerë.

1549
01:25:51,106 --> 01:25:54,106
Ti do të jesh gjithmonë i parëlinduri im.

1550
01:26:06,244 --> 01:26:09,244
I.

1551
01:26:09,318 --> 01:26:12,478
Unë dua të bëj prezantimin
nga nëna ime më 8 mars.

1552
01:26:17,026 --> 01:26:18,336
Jam shumë i lumtur për këtë.

1553
01:26:18,386 --> 01:26:21,386
Jam vërtet shumë i lumtur.

1554
01:26:21,601 --> 01:26:22,461
Pra -...

1555
01:26:22,511 --> 01:26:24,511
Atëherë do të shkojmë të gjithë bashkë.

1556
01:26:24,561 --> 01:26:25,821
Gjithashtu njoftoni mësuesin tuaj.

1557
01:26:25,871 --> 01:26:26,631
Hajde.

1558
01:26:26,681 --> 01:26:29,681
Do të vijë edhe motra Sureyja, apo jo?

1559
01:26:30,263 --> 01:26:31,815
Sigurisht që do të vijë.

1560
01:26:31,865 --> 01:26:34,865
Sidomos nëse e thërrisni atë,
do të vijë me vrap.

1561
01:26:39,949 --> 01:26:42,949
Unë jam i përgjumur, natën e mirë.

1562
01:26:49,361 --> 01:26:52,361
Natën e mirë.

1563
01:27:44,229 --> 01:27:47,229
O hallë, çfarë është kjo?

1564
01:27:47,462 --> 01:27:49,282
Oh, kjo filxhan jam unë.

1565
01:27:49,332 --> 01:27:52,012
Unë qesh sa herë e shikoj atë,
Është kaq e bezdisshme.

1566
01:27:52,062 --> 01:27:54,106
Edhe unë qesh, edhe unë.

1567
01:27:54,156 --> 01:27:56,206
Por a nuk është ajo kaq budallaqe? eshte shume e bukur.

1568
01:27:56,256 --> 01:27:57,596
Kaq budallaqe, mund të të ha.

1569
01:27:57,646 --> 01:27:59,916
Oh, hajde, sill ato zarfe, le të...

1570
01:27:59,966 --> 01:28:01,035
...për të shquar ftesat së bashku.

1571
01:28:01,085 --> 01:28:03,249
Jo, jo, nuk ka nevojë,
Unë do ta bëj më vonë, apo jo...

1572
01:28:03,299 --> 01:28:06,299
Oh, halla e dashur, oh lëre, vetëm lëre.

1573
01:28:07,017 --> 01:28:09,956
Le ta bëjmë, gjithsesi më shpërqendron mendjen.

1574
01:28:10,006 --> 01:28:13,006
Le ta bëjmë, hajde.

1575
01:28:14,603 --> 01:28:17,031
Le të shohim.

1576
01:28:17,081 --> 01:28:20,991
Ooo, oh shiko këtë?

1577
01:28:22,391 --> 01:28:24,041
Oh, mirë, lëre, hajde...

1578
01:28:24,091 --> 01:28:27,171
Oh, e dashur teze,
Mendja ime po endet, jo.

1579
01:28:27,209 --> 01:28:31,119
Ju lutem mos u shqetësoni nga problemi im.

1580
01:28:31,119 --> 01:28:33,312
E lehtë për ty ta thuash, sigurisht.

1581
01:28:33,362 --> 01:28:37,362
Nëse nuk do të ishte për fëmijën, më besoni,
Do ta shtyja këtë dasmë.

1582
01:28:37,362 --> 01:28:38,022
Më besoni.

1583
01:28:38,072 --> 01:28:39,802
Mos u bëj qesharak, çfarë tjetër.

1584
01:28:39,852 --> 01:28:42,382
E dashur teze, oh u solla si budalla,
Unë po vuaj nga ajo ...

1585
01:28:42,432 --> 01:28:44,892
...përveç kësaj, e meritoj.

1586
01:28:44,942 --> 01:28:47,245
Nëse doni të bëni diçka për mua,
ti mundesh vetem...

1587
01:28:47,295 --> 01:28:48,429
...bëje këtë.

1588
01:28:48,479 --> 01:28:51,360
Më largo nga të qenit dëshmitar i
dasma ne dasme...

1589
01:28:51,410 --> 01:28:52,440
...që të mos ju ndodhë fati im i keq.

1590
01:28:52,490 --> 01:28:55,047
Oh, hajde tani, çfarë tjetër.

1591
01:28:55,097 --> 01:28:58,527
Ademi është i pafati,
Ademi është i pafati.

1592
01:28:58,527 --> 01:29:01,047
Do të vijë dhe do të godasë
koka kundër gurëve...

1593
01:29:01,097 --> 01:29:02,659
...do të qajë para kësaj dere.

1594
01:29:02,709 --> 01:29:03,939
Vetëm prisni dhe shikoni.

1595
01:29:03,989 --> 01:29:06,989
Një burrë i dashuruar bën atë që thua.

1596
01:29:07,893 --> 01:29:10,472
Mos e ngatërroni me Akifin.

1597
01:29:10,522 --> 01:29:13,775
Tashmë ishte e qartë se si dukej...

1598
01:29:13,775 --> 01:29:16,573
Në dasmë, por unë vetëm...

1599
01:29:16,623 --> 01:29:19,623
...Unë gjeta një justifikim për gjithçka që ai bëri.

1600
01:29:20,076 --> 01:29:23,076
Thashë se durimi të çon në shpëtim e kështu me radhë.

1601
01:29:24,123 --> 01:29:26,579
U solla si budalla.

1602
01:29:26,629 --> 01:29:29,550
Harroje, djali ynë nuk ka problem tjetër...

1603
01:29:29,600 --> 01:29:31,949
Përveç kursimit të parave tuaja...

1604
01:29:31,999 --> 01:29:34,031
...faleminderit Zotit.

1605
01:29:34,081 --> 01:29:35,604
Lëreni të marrë paratë e tij dhe t'i mbështjellë...

1606
01:29:35,654 --> 01:29:38,654
Oh prit, hesht,
Do të korruptosh moralin e vajzës, vajzë e çmendur.

1607
01:29:38,847 --> 01:29:41,339
Mos dëgjo, dashuria ime, mos dëgjo.

1608
01:29:41,389 --> 01:29:44,389
Një.

1609
01:29:44,400 --> 01:29:45,626
Por çfarë ndodh me pendët e mia?

1610
01:29:45,676 --> 01:29:47,677
Oh, është shumë e bukur,
cdo gje eshte shume e bukur.

1611
01:29:47,727 --> 01:29:50,727
Ne u martuam një herë, mendoj.

1612
01:29:54,541 --> 01:29:55,677
Bir, nëse je kaq i mërzitur...

1613
01:29:55,727 --> 01:29:57,353
...pse nuk shkon të flasësh me Dilarën?

1614
01:29:57,403 --> 01:29:58,923
Oh, do të shkoj, do të shkoj, por pyes veten...

1615
01:29:58,973 --> 01:30:01,973
...nëse do ta lërë derën hapur.

1616
01:30:02,990 --> 01:30:04,393
Ajo e di që unë do të çmendem...

1617
01:30:04,443 --> 01:30:05,989
...kur kërkoj ndihmë nga Faruku.

1618
01:30:06,039 --> 01:30:09,039
Ajo vajzë thjesht nuk do të hiqte dorë
të jetë një Boran.

1619
01:30:11,026 --> 01:30:13,261
Meqenëse jeni duke pritur në një vend
ku nuk arrij dot...

1620
01:30:13,311 --> 01:30:15,616
Unë mendoj se ai nuk do që ne të takohemi ...

1621
01:30:15,666 --> 01:30:17,926
...eshte ajo qe mendoj une.

1622
01:30:17,976 --> 01:30:21,705
Shikoni kë kemi këtu.

1623
01:30:25,873 --> 01:30:28,873
Të lumtë, të lumtë, vëllai im, të lumtë.

1624
01:30:30,976 --> 01:30:33,608
Më falni që u futa kështu.
në bisedë, por.

1625
01:30:33,658 --> 01:30:36,658
Kur dikush sheh në tokë njeriun që ka
duke kërkuar qiellin prej vitesh.

1626
01:30:41,006 --> 01:30:42,271
vëlla Halim.

1627
01:30:42,321 --> 01:30:45,271
Shiko, a e sheh vëllanë tim?

1628
01:30:45,321 --> 01:30:48,321
Ai nuk e ka harruar as emrin e vëllait të tij.

1629
01:30:52,224 --> 01:30:54,629
vëlla Halim.

1630
01:30:54,679 --> 01:30:58,942
Një i njohur i vjetër. Mund, avokati im.

1631
01:31:00,298 --> 01:31:02,105
I vjetër.

1632
01:31:02,155 --> 01:31:04,033
Shumë e vjetër.

1633
01:31:04,083 --> 01:31:05,747
Madje mund të themi...

1634
01:31:05,797 --> 01:31:08,797
...para Krishtit apo diçka e tillë,
apo jo, i dashur Fatih?

1635
01:31:10,036 --> 01:31:11,078
Oh.

1636
01:31:11,128 --> 01:31:12,334
Unë thashë Fatih.

1637
01:31:12,384 --> 01:31:14,400
Doja të thosha Adem.

1638
01:31:14,450 --> 01:31:17,450
Do të thotë që Fatih më përmendi mua.

1639
01:31:17,727 --> 01:31:19,105
Nëse është gjallë, le t'i kumbojnë veshët.

1640
01:31:19,155 --> 01:31:21,734
Nëse ka vdekur Zoti e mëshiroftë shpirtin e tij.

1641
01:31:21,784 --> 01:31:23,646
Ky Ademi, Fatihu dhe unë dilnim bashkë.

1642
01:31:23,696 --> 01:31:25,946
Ashtu si tre musketierët.

1643
01:31:25,996 --> 01:31:28,996
Pastaj ky djalë u zhduk papritur.

1644
01:31:29,901 --> 01:31:32,901
A e shihni ndonjëherë?

1645
01:31:33,280 --> 01:31:36,280
Jam ofenduar me të.

1646
01:31:36,640 --> 01:31:39,359
Ai hëngri aq shumë nga buka ime.

1647
01:31:39,409 --> 01:31:41,319
Ju e dini më mirë.

1648
01:31:41,369 --> 01:31:42,938
Atëherë jo një telefonatë apo një pyetje.

1649
01:31:42,988 --> 01:31:45,019
Ky person mosmirënjohës thjesht u zhduk.

1650
01:31:45,069 --> 01:31:48,340
As Fatihun nuk e kam parë për një kohë të gjatë.

1651
01:31:48,894 --> 01:31:50,127
Vëllai im i dashur Halim.

1652
01:31:50,177 --> 01:31:52,741
Jeta ndan shtigje, e dini.

1653
01:31:52,791 --> 01:31:54,537
Kështu është.

1654
01:31:54,587 --> 01:31:56,782
Por shikoni, ne takohemi.

1655
01:31:56,832 --> 01:31:59,832
Malet nuk mund të gjenden, por njerëzit munden.

1656
01:32:02,301 --> 01:32:04,462
Faleminderit Zotit që na bashkoi.

1657
01:32:04,512 --> 01:32:06,859
Që kur takohemi.

1658
01:32:06,909 --> 01:32:09,522
Ne do të kërkojmë Fatihun së bashku me ju.

1659
01:32:09,572 --> 01:32:12,512
Nëse e kapim, të dy do...

1660
01:32:12,562 --> 01:32:15,562
...do të tërheqim veshin dhe do ta shtrijmë
si ajo e gomarit.

1661
01:32:21,494 --> 01:32:23,172
Në fund.

1662
01:32:23,222 --> 01:32:24,730
Nuk dua të shtoj limon në bisedë.

1663
01:32:24,780 --> 01:32:26,533
Unë duhet të shkoj.

1664
01:32:26,583 --> 01:32:28,366
Por para se të shkoj, a mund të kisha
një nga kartat tuaja...

1665
01:32:28,416 --> 01:32:31,416
...i dashur Adem?

1666
01:32:31,430 --> 01:32:34,430
Le të dihet adresa,
Ndoshta do të ndalemi për të vizituar.

1667
01:32:34,786 --> 01:32:37,786
Kështu është.

1668
01:32:43,262 --> 01:32:46,262
Merrni.

1669
01:32:49,806 --> 01:32:52,806
Shko, shko, shko.

1670
01:32:53,447 --> 01:32:56,447
Pra është Adem Boran.

1671
01:32:57,466 --> 01:32:58,353
Është e qartë.

1672
01:32:58,403 --> 01:33:01,403
Kemi shumë gjëra të grumbulluara për të folur.

1673
01:33:03,600 --> 01:33:06,362
Unë do të vij të pi çaj me ju.

1674
01:33:06,412 --> 01:33:07,680
Ne do ta mbyllim hendekun.

1675
01:33:07,730 --> 01:33:10,730
Sigurisht, vëlla, eja kur të duash.

1676
01:33:11,463 --> 01:33:13,542
Ne do të bisedojmë me ju.

1677
01:33:13,592 --> 01:33:15,642
faleminderit.

1678
01:33:15,692 --> 01:33:18,692
Natën e mirë.

1679
01:33:23,307 --> 01:33:26,307
Unë do të vij, shiko.

1680
01:33:39,082 --> 01:33:42,082
Kush është ky, bir?

1681
01:33:42,712 --> 01:33:45,408
Vetëm një nga gocat e vjetra.

1682
01:33:45,458 --> 01:33:48,458
Duket se do të ngjitet sërish.

1683
01:33:50,666 --> 01:33:53,132
nuk e kuptova.

1684
01:33:53,182 --> 01:33:56,182
Do të shohim, shpresojmë të jetë për më të mirën.

1685
01:34:04,277 --> 01:34:06,186
Merrni edhe këto.

1686
01:34:06,236 --> 01:34:07,936
Më lër të shoh.

1687
01:34:07,986 --> 01:34:09,456
Edhe këto.

1688
01:34:09,506 --> 01:34:10,146
Merre edhe këtë.

1689
01:34:10,196 --> 01:34:12,382
Baba, lëre të qetë, mjafton.

1690
01:34:12,432 --> 01:34:15,542
E kam dërguar tashmë pjesën tjetër me email.

1691
01:34:15,723 --> 01:34:17,463
Pse po largoheni me kaq nxitim?

1692
01:34:17,513 --> 01:34:18,553
Pse po ik?

1693
01:34:18,603 --> 01:34:21,603
Të flasim tani?

1694
01:34:24,583 --> 01:34:26,111
Duhet të ishte kështu.

1695
01:34:26,161 --> 01:34:30,071
Çfarë do të thotë se duhej të ishte kështu?

1696
01:34:31,150 --> 01:34:34,210
Kjo është për shkak të familjes tuaj, apo jo?

1697
01:34:34,922 --> 01:34:38,033
Është në rregull, ata i bënë gjithçka gruas,
por...

1698
01:34:38,033 --> 01:34:41,653
Mendova se ju djema do të luftoni këtë herë.

1699
01:34:41,653 --> 01:34:44,653
E quani këtë dashuria e viteve?

1700
01:34:44,663 --> 01:34:48,553
Dashuria për një fëmijë është ndryshe nga çdo dashuri tjetër.

1701
01:34:49,933 --> 01:34:53,933
Ajo nuk mund të vazhdojë
pavarësisht fëmijëve të tij.

1702
01:34:55,144 --> 01:34:58,422
As unë nuk mund të insistoj.

1703
01:34:59,195 --> 01:35:02,195
Kështu që ju thjesht do të largoheni.

1704
01:35:02,195 --> 01:35:05,645
A kanë ndodhur të gjitha këto gjëra për asgjë?

1705
01:35:08,037 --> 01:35:11,157
Ndoshta ka ndodhur...

1706
01:35:11,157 --> 01:35:13,332
...për të treguar se nuk ishte kot.

1707
01:35:13,382 --> 01:35:16,272
Ajo ditë ishte herët.

1708
01:35:16,322 --> 01:35:19,226
Sot është vonë.

1709
01:35:19,276 --> 01:35:23,276
Të paktën ne jetojmë jetën tonë.

1710
01:35:25,081 --> 01:35:27,531
Epo, çfarë mund të bëjmë ...

1711
01:35:27,581 --> 01:35:29,871
...kjo ishte e gjitha, Burcu.

1712
01:35:29,921 --> 01:35:32,811
Në vend që të qëndroni këtu
dhe e mërzit më shumë...

1713
01:35:32,861 --> 01:35:35,861
...më mirë të shkoj.

1714
01:35:41,446 --> 01:35:45,446
Edhe kafet janë ftohur.

1715
01:35:45,873 --> 01:35:49,120
Ja ku shkoni.

1716
01:39:54,967 --> 01:39:58,967
Hajde, fat të mirë.

1717
01:40:00,423 --> 01:40:02,613
Le të hyjmë nëse dëshiron, ti...

1718
01:40:02,663 --> 01:40:03,673
...mos qëndroni në këmbë për shumë kohë.

1719
01:40:03,723 --> 01:40:06,723
E qartë.

1720
01:40:06,953 --> 01:40:08,599
E saktë.

1721
01:40:08,649 --> 01:40:09,459
Na vjen keq.

1722
01:40:09,509 --> 01:40:11,329
Zonja Esma, përshëndetje.

1723
01:40:11,379 --> 01:40:12,399
Guler, përshëndetje.

1724
01:40:12,449 --> 01:40:13,348
Përshëndetje, e dashur Sureyya.

1725
01:40:13,398 --> 01:40:14,249
si jeni?

1726
01:40:14,299 --> 01:40:15,258
Shumë i emocionuar.

1727
01:40:15,308 --> 01:40:17,435
Pra, edhe vajza juaj është në këtë shkollë, apo jo?

1728
01:40:17,485 --> 01:40:17,975
po.

1729
01:40:18,025 --> 01:40:20,885
Ajo është fansja më e madhe e Sureyya.

1730
01:40:20,935 --> 01:40:23,260
Dua të them, edhe ajo është ende në shkollën e saj.

1731
01:40:23,310 --> 01:40:25,037
Nuk ka ditë që emri i tij të mos përmendet në shtëpi.

1732
01:40:25,087 --> 01:40:27,117
Ne folëm edhe me nënën e Semihas.

1733
01:40:27,167 --> 01:40:28,607
Ajo thotë të njëjtën gjë.

1734
01:40:28,657 --> 01:40:31,586
Nuk e di se çfarë u bën fëmijëve.

1735
01:40:31,636 --> 01:40:33,536
Hymë menjëherë në radar.

1736
01:40:33,586 --> 01:40:36,526
Le të qëndrojmë të qetë, ajo nuk mundet
gjithsesi bëj bujë këtu.

1737
01:40:36,576 --> 01:40:38,436
Le t'i japim ftesën dhe...

1738
01:40:38,486 --> 01:40:39,826
...le ta lëmë të djersitet pak.

1739
01:40:39,876 --> 01:40:41,276
Jepini atij shumë përshëndetje.

1740
01:40:41,326 --> 01:40:43,295
I urojmë atij fat.

1741
01:40:43,345 --> 01:40:43,932
I dashur im.

1742
01:40:43,982 --> 01:40:45,132
E dashur teze.

1743
01:40:45,182 --> 01:40:47,272
Respektet e mia, e nderuara zonja Esma.

1744
01:40:47,322 --> 01:40:49,441
si ja kaloni?

1745
01:40:49,491 --> 01:40:50,691
Surejja.

1746
01:40:50,741 --> 01:40:51,391
si jeni?

1747
01:40:51,441 --> 01:40:52,193
Epo, si jeni?

1748
01:40:52,243 --> 01:40:53,424
Unë jam mirë.

1749
01:40:53,474 --> 01:40:55,724
Ku është Faruku, a nuk është këtu?

1750
01:40:55,774 --> 01:40:57,324
Jo, është këtu, është brenda, prapa skenave.

1751
01:40:57,374 --> 01:40:59,570
Emiri po behet gati.

1752
01:40:59,620 --> 01:41:02,650
Zonja Esma, kjo është për ju.

1753
01:41:09,014 --> 01:41:11,094
fat të mirë.

1754
01:41:11,144 --> 01:41:12,156
A ka ndonjë shtesë, më lejoni të shoh?

1755
01:41:12,206 --> 01:41:15,206
O, ai nga Burcu është me mua.

1756
01:41:18,273 --> 01:41:21,933
Nga rruga, këmbëngulja për një gabim është bërë modë.

1757
01:41:23,068 --> 01:41:25,178
Shiko, ai e futi në qoshe njeriun në dy sekonda.

1758
01:41:25,228 --> 01:41:26,818
Në dy sekonda.

1759
01:41:26,868 --> 01:41:28,768
Vazhdojmë me këtë thjeshtësi?

1760
01:41:28,818 --> 01:41:31,056
Çfarë po ndodh? Ne i dhamë prekjen e fundit.

1761
01:41:31,106 --> 01:41:35,106
Po, ndihem si një divë e vërtetë tani.

1762
01:41:35,878 --> 01:41:38,878
nusja e Esmës.

1763
01:41:39,583 --> 01:41:41,318
Trokitni në derë, trokisni në derë.

1764
01:41:41,368 --> 01:41:43,971
Presim një kohë të gjatë
hyni nga kjo derë...

1765
01:41:44,021 --> 01:41:45,011
...i dashur Fatih.

1766
01:41:45,061 --> 01:41:48,061
Ndiqeni atë në eksitimin tonë.

1767
01:41:48,445 --> 01:41:50,768
Shiko, i thashë përsëri Fatih.

1768
01:41:50,818 --> 01:41:53,818
Unë do të thoja Adem, apo jo?

1769
01:41:54,432 --> 01:41:57,432
Nuk munda të mësohesha me këtë emër, më falni.

1770
01:41:58,442 --> 01:41:59,462
Mirë se vini.

1771
01:41:59,512 --> 01:42:02,512
vëlla Halim.

1772
01:42:04,014 --> 01:42:06,084
E di qe je...

1773
01:42:06,134 --> 01:42:09,134
...e ofenduar me mua, por...

1774
01:42:10,172 --> 01:42:11,763
Ofenduar?

1775
01:42:11,813 --> 01:42:14,813
Burri tha i ofenduar.

1776
01:42:17,033 --> 01:42:18,943
Më falni, isha në kuzhinë.

1777
01:42:18,993 --> 01:42:21,035
Nuk e pashë mysafirin tuaj.

1778
01:42:21,085 --> 01:42:24,018
Nuk ka rëndësi, nuk jam i huaj, vajza ime.

1779
01:42:24,068 --> 01:42:27,198
Thjesht shko dhe na sill dy kafe të hidhura.

1780
01:42:28,164 --> 01:42:31,164
Ëmbëlsirën shoqëruese le të jetë mbi mua.

1781
01:42:40,707 --> 01:42:43,016
Si më gjete?

1782
01:42:43,066 --> 01:42:44,341
Nuk ishte e lehtë.

1783
01:42:44,391 --> 01:42:47,521
E ke ndryshuar identitetin si kameleon, bir.

1784
01:42:47,721 --> 01:42:51,461
A është ky Adem Boran vendimi juaj përfundimtar?

1785
01:42:51,680 --> 01:42:53,185
Në fund.

1786
01:42:53,235 --> 01:42:55,049
Më pak biseda, më shumë punë.

1787
01:42:55,099 --> 01:42:58,249
Le të shohim biznesin tonë,
Ne do të flasim për këtë më vonë me ju.

1788
01:43:05,890 --> 01:43:08,890
OK kjo është mirë.

1789
01:43:10,450 --> 01:43:13,450
Sa do?

1790
01:43:15,286 --> 01:43:18,336
Do të shkruani një çek dhe do të më pushoni nga puna, a?

1791
01:43:19,086 --> 01:43:21,856
A bëhet kaq e lehtë kur ju
ti behesh Adem Boran...

1792
01:43:21,906 --> 01:43:23,947
...ikja nga borxhi?

1793
01:43:23,997 --> 01:43:26,997
Meqë ra fjala, le të themi se Zoti e ruajtë.

1794
01:43:28,934 --> 01:43:31,384
Nëna juaj është në burg.

1795
01:43:31,434 --> 01:43:34,434
cfare po thua?

1796
01:43:34,621 --> 01:43:37,082
Çfarë do të thotë?

1797
01:43:37,132 --> 01:43:38,222
Zyrë e bukur.

1798
01:43:38,272 --> 01:43:39,222
Më shiko mua!

1799
01:43:39,272 --> 01:43:40,052
Zyrë e bukur, e bukur.

1800
01:43:40,102 --> 01:43:42,439
Më shiko, mos guxo...!

1801
01:43:42,489 --> 01:43:43,739
...bëji diçka nënës sime brenda.

1802
01:43:43,789 --> 01:43:45,239
Qetësohu.

1803
01:43:45,289 --> 01:43:47,129
Uluni dhe merrni frymë me qetësi.

1804
01:43:47,179 --> 01:43:49,829
Dikur edhe ti shpërtheje e shpërndaheshe
si kjo në të kaluarën.

1805
01:43:49,879 --> 01:43:52,448
Të paktën zemërimi juaj është i vazhdueshëm.

1806
01:43:52,498 --> 01:43:55,898
Nuk të quanin kot Fatih Stuhia.

1807
01:43:55,983 --> 01:43:57,967
Por shikoni.

1808
01:43:58,017 --> 01:44:00,182
Të qenit kaq impulsiv është i keq për zemrën.

1809
01:44:00,232 --> 01:44:01,918
Epo, në rregull, le t'i lëmë të shkuarat pas.

1810
01:44:01,968 --> 01:44:02,878
OK?

1811
01:44:02,928 --> 01:44:04,828
Le ta mbyllim këtë llogari në një mënyrë të mirë?

1812
01:44:04,878 --> 01:44:07,163
OK?

1813
01:44:07,213 --> 01:44:10,803
As paratë dhe as jeta jote...

1814
01:44:10,803 --> 01:44:12,786
...janë të mjaftueshme për të mbyllur atë llogari.

1815
01:44:12,836 --> 01:44:16,836
Në fakt,
Djalli thotë ta hedhim në tokë...

1816
01:44:16,836 --> 01:44:20,836
...dhe i grisni thonjtë
një nga një duke bërtitur.

1817
01:44:24,042 --> 01:44:28,042
Por unë nuk do të ndjek djallin, mos u shqetëso.

1818
01:44:28,423 --> 01:44:31,763
Unë do t'ju jap një shans për të larë hesapet.

1819
01:44:31,763 --> 01:44:34,053
Kam disa para që duhen...

1820
01:44:34,103 --> 01:44:36,993
...pastrohet dhe nxirret nga pisllëku në të cilin ka hyrë,
si ju

1821
01:44:37,043 --> 01:44:40,403
Kam dëgjuar që jeni kthyer
ekspert në këto çështje.

1822
01:44:40,403 --> 01:44:41,703
Jepini një dorë kësaj.

1823
01:44:41,753 --> 01:44:43,333
Unë nuk përfshihem më në gjëra të paligjshme.

1824
01:44:43,383 --> 01:44:44,913
Por nëse dëshironi,
një plan pagese apo diçka...

1825
01:44:44,963 --> 01:44:49,183
Por ti nuk po më dëgjon fare, Fatih.

1826
01:44:49,276 --> 01:44:50,340
Shikoni.

1827
01:44:50,390 --> 01:44:51,911
vëlla Halim.

1828
01:44:51,961 --> 01:44:55,961
Unë kam vite që punoj si qen.

1829
01:44:55,961 --> 01:44:59,331
Për të dalë nga ajo gropë pisllëku...

1830
01:44:59,331 --> 01:45:00,641
...aty ku më hodhët ti dhe babai.

1831
01:45:00,691 --> 01:45:03,241
Mirë, nuk po them se nuk të kam borxh asgjë.

1832
01:45:03,291 --> 01:45:06,291
Por unë nuk do të përfshihem në gjëra të paligjshme.

1833
01:45:12,523 --> 01:45:15,523
Këtu janë kafet.

1834
01:45:16,189 --> 01:45:19,189
Faleminderit vajza ime.

1835
01:45:25,712 --> 01:45:28,521
Ndërsa kafeja është këtu.

1836
01:45:28,571 --> 01:45:32,251
Unë kisha një premtim të ëmbël,
më lejoni të kujdesem për këtë.

1837
01:45:36,630 --> 01:45:38,964
Tani shikoni.

1838
01:45:39,014 --> 01:45:43,014
Ne lidhemi me gazetarin tonë
Merdo live.

1839
01:45:43,435 --> 01:45:45,485
Merdo.

1840
01:45:45,535 --> 01:45:47,815
Na tregoni se çfarë po ndodh atje ...

1841
01:45:47,865 --> 01:45:51,260
...jeto vëlla.

1842
01:45:51,396 --> 01:45:54,396
Lërini njerëzit të shohin.

1843
01:46:01,301 --> 01:46:02,912
Hej, më shiko.

1844
01:46:02,962 --> 01:46:03,862
Më shiko mua.

1845
01:46:03,912 --> 01:46:05,932
Mos guxo të prekësh gruan time...

1846
01:46:05,982 --> 01:46:07,382
grua e bukur.

1847
01:46:07,432 --> 01:46:08,692
Mashallah.

1848
01:46:08,742 --> 01:46:11,012
Zoti i dhuroftë pronarit të saj,
mos më keqkuptoni.

1849
01:46:11,062 --> 01:46:14,062
Dhe ai ju dhuroftë jetë të gjatë.

1850
01:46:14,090 --> 01:46:15,320
Por shikoni.

1851
01:46:15,370 --> 01:46:18,670
Nëse nuk e bëni atë që them unë, jeta e gjatë...

1852
01:46:18,670 --> 01:46:20,710
...mund të komprometohej.

1853
01:46:20,760 --> 01:46:23,290
Merdo jonë mund ta kthejë shkollën në...

1854
01:46:23,340 --> 01:46:25,549
...një vend mizorie, dua të them.

1855
01:46:25,599 --> 01:46:27,638
Ju!

1856
01:46:27,688 --> 01:46:30,688
Çfarë ndodhi, a është zgjidhur problemi tani?

1857
01:46:31,494 --> 01:46:33,921
Lëreni gruan time të qetë!

1858
01:46:33,971 --> 01:46:36,671
Ose çfarë do të bësh,
do ta ktheni ne...

1859
01:46:36,721 --> 01:46:38,179
...Eva me një truk magjik
dhe do ta zhdukesh?

1860
01:46:38,229 --> 01:46:39,156
Gjithashtu.

1861
01:46:39,206 --> 01:46:40,686
Mirë, dreqin.

1862
01:46:40,736 --> 01:46:42,485
Në rregull.

1863
01:46:42,535 --> 01:46:44,505
Merre, fol me këtë djalë.

1864
01:46:44,555 --> 01:46:47,555
Qetësohu, qetësohu, qetësohu, qetësohu.

1865
01:46:52,496 --> 01:46:54,124
Merdo.

1866
01:46:54,174 --> 01:46:56,994
Mos e prek gruan tani për tani.

1867
01:46:57,044 --> 01:47:00,044
Por as mos e lini të shkojë.

1868
01:47:05,953 --> 01:47:07,792
Mirë, dreqin.

1869
01:47:07,842 --> 01:47:10,592
Mirë, do të bëj atë që thua, në rregull.

1870
01:47:10,642 --> 01:47:11,522
Por shikoni.

1871
01:47:11,572 --> 01:47:14,572
Nese nuk me le vetem
pasi të merrni atë që dëshironi.

1872
01:47:14,662 --> 01:47:17,169
Unë do të flas gjuhën që ju kuptoni,
që ju e dini.

1873
01:47:17,219 --> 01:47:19,349
E dini, apo jo?

1874
01:47:19,399 --> 01:47:21,375
Errësira e një personi mbetet deri në
i bie floriri, e Fatih?

1875
01:47:21,425 --> 01:47:25,425
Dhe unë pyesja veten nëse ky djalë...

1876
01:47:25,722 --> 01:47:29,192
...a mund të ishte përmirësuar gjatë gjithë kësaj kohe?

1877
01:47:29,192 --> 01:47:33,079
Por shikoni, me një shtytje të vogël,
u kthyet në tuajin...

1878
01:47:33,079 --> 01:47:36,139
...identiteti i vërtetë.

1879
01:47:36,139 --> 01:47:38,357
Dhe mirëpritur të ktheheni.

1880
01:47:38,407 --> 01:47:40,898
Le të shohim se çfarë lloj...

1881
01:47:40,948 --> 01:47:43,178
...në të ardhmen do t'ju shkruaj tani.

1882
01:47:43,228 --> 01:47:45,730
Unë do t'ju telefonoj.

1883
01:47:45,780 --> 01:47:48,780
Dhe unë e dua nënën time shumë, shumë.

1884
01:48:01,386 --> 01:48:05,386
Më vjen mirë që ajo është nëna ime.

1885
01:48:05,519 --> 01:48:09,279
Ishte një tjetër prezantim i mrekullueshëm.

1886
01:48:16,258 --> 01:48:17,858
Faleminderit e dashur Ceren.

1887
01:48:17,908 --> 01:48:20,908
Tani vjen emir Boran
Na tregoni për nënën tuaj.

1888
01:48:30,375 --> 01:48:34,375
Nëna ime është një grua madhështore.

1889
01:48:35,375 --> 01:48:40,375
 

1890
01:48:41,375 --> 01:48:47,375
 

1891
01:49:11,317 --> 01:49:15,317
Kur më thanë ta përshkruaj,
Nuk e dija se si...

1892
01:49:15,680 --> 01:49:18,480
...shprehe me fjalë.

1893
01:49:18,530 --> 01:49:21,180
Nuk mendoj se mund ta shpreha as atë.

1894
01:49:21,230 --> 01:49:23,760
Por do të përpiqem.

1895
01:49:23,810 --> 01:49:27,380
Ajo qesh bukur, për shembull.

1896
01:49:41,448 --> 01:49:44,046
Me buzëqeshjen e saj si ylberët e saj të preferuar...

1897
01:49:44,096 --> 01:49:46,673
...ndricon brendësinë e njeriut.

1898
01:49:46,723 --> 01:49:49,994
Sa herë që kam ndonjë problem, ajo...

1899
01:49:57,168 --> 01:50:00,711
...gjithmonë di të më bëjë të lumtur.

1900
01:50:00,711 --> 01:50:04,025
Ndoshta për shkak të profesionit të tij.

1901
01:50:04,349 --> 01:50:07,354
Gjithmonë i durueshëm, gjithmonë i buzëqeshur.

1902
01:50:07,354 --> 01:50:09,954
Meqë ra fjala, ajo është mjeke.

1903
01:50:10,004 --> 01:50:12,454
Edhe pse ajo është shumë e zënë në spital.

1904
01:50:12,504 --> 01:50:14,824
Edhe nëse vjen nga turni i natës.

1905
01:50:14,874 --> 01:50:17,750
Ajo është mjaft vetëmohuese
të bëj vend për veten time.

1906
01:50:17,800 --> 01:50:19,610
Mjaft i fortë për të rritur veten.

1907
01:50:19,660 --> 01:50:22,180
Mjaft argëtuese për t'u çmendur me mua.

1908
01:50:22,230 --> 01:50:25,480
Ajo është mjaft e vëmendshme
Si t'i shpjegojmë gjërat...

1909
01:50:25,480 --> 01:50:28,140
...çfarë duhet të bëj me dashurinë.

1910
01:50:28,190 --> 01:50:31,190
ishte.

1911
01:50:31,215 --> 01:50:34,215
Ajo ishte e vëmendshme.

1912
01:50:34,423 --> 01:50:37,463
Ky prezantim do të ishte një surprizë për të.

1913
01:51:05,527 --> 01:51:08,967
Në fakt, në fund do të luhej...

1914
01:51:08,967 --> 01:51:12,177
...një këngë që kam shkruar për të.

1915
01:51:12,177 --> 01:51:14,847
Unë isha shumë kurioz.

1916
01:51:14,897 --> 01:51:17,987
Nuk doja t'ia tregoja.

1917
01:51:17,987 --> 01:51:21,327
Do të doja ta kisha treguar atë për ju.

1918
01:51:25,560 --> 01:51:29,000
Do të doja që ai të më shihte ...

1919
01:51:55,652 --> 01:51:58,232
...së bashku me babanë tim tani.

1920
01:51:58,282 --> 01:52:00,352
Jam i sigurt se ishte diçka që ajo donte shumë,
diçka që kam ëndërruar.

1921
01:52:00,402 --> 01:52:04,402
Në fakt.

1922
01:52:05,963 --> 01:52:07,463
Në fillim të verës,
Ajo dhe babai im do të pajtoheshin.

1923
01:52:07,513 --> 01:52:11,513
Por për shkak të njerkës sime,
Nuk pajtoheshin dot.

1924
01:52:23,574 --> 01:52:33,214
Sikur të mos ishte mërzitur kaq shumë.

1925
01:53:00,142 --> 01:53:02,102
Ndoshta ai mund të ishte shëruar.

1926
01:53:02,152 --> 01:53:05,152
mund të më shihte
së bashku me babanë tim tani.

1927
01:53:06,054 --> 01:53:10,054
Ajo i thoshte disa gjëra
Në jetë nuk dalin ashtu siç duam.

1928
01:53:22,089 --> 01:53:26,089
Dikush duhej ta pranonte.

1929
01:53:28,323 --> 01:53:32,323
Nuk funksionoi, nënë.

1930
01:53:32,773 --> 01:53:35,648
Nuk e di si do të...

1931
01:53:35,698 --> 01:53:38,858
...pranoni mungesën tuaj.

1932
01:53:38,858 --> 01:53:42,618
Shpresoj që ata që e pranojnë të jenë të lumtur.

1933
01:53:44,324 --> 01:53:48,324
Falenderojmë Emirin për ndarjen...

1934
01:54:00,830 --> 01:54:03,700
...ndjenjat tuaja me ne dhe
Ju urojmë shumë durim.

1935
01:54:03,750 --> 01:54:07,980
Tani në skenë del Ahmet Cem Aslan.

1936
01:54:09,043 --> 01:54:13,043
Ia japim fjalën Ahmet Cemit.

1937
01:54:13,716 --> 01:54:16,716
Surejja.

1938
01:54:29,941 --> 01:54:31,231
Sureyya, ndalo.

1939
01:54:31,281 --> 01:54:32,571
Mos më prek.

1940
01:54:32,621 --> 01:54:33,660
Mirë, është marrëzia ime.

1941
01:54:33,710 --> 01:54:35,297
Mos më prek,
Sa here te kam thene...

1942
01:54:35,347 --> 01:54:37,267
...se ky fëmijë nuk është ende
gati për të dëgjuar diçka të tillë.

1943
01:54:37,317 --> 01:54:39,097
ku po shkon?

1944
01:54:39,147 --> 01:54:40,367
Unë them mos më prek, mos më ndiq, largohu.

1945
01:54:40,417 --> 01:54:43,147
Shko kujdesu për fëmijën.

1946
01:54:43,197 --> 01:54:44,337
Si mund të të lë në këtë gjendje?

1947
01:54:44,387 --> 01:54:46,247
Më lini të qetë.

1948
01:54:46,297 --> 01:54:49,297
Vrapo Akif, ik.

1949
01:54:58,692 --> 01:55:00,172
Surejja.

1950
01:55:00,222 --> 01:55:01,632
Surejja.

1951
01:55:01,682 --> 01:55:02,862
Ah, nuk mund të dilnim nga ajo turmë...

1952
01:55:02,912 --> 01:55:05,123
Ka dyzet veta...

1953
01:55:05,173 --> 01:55:05,763
Lëreni, lëreni,
Ajo dëshiron të jetë vetëm për një kohë.

1954
01:55:05,813 --> 01:55:06,773
Si do ta lë atë?

1955
01:55:06,823 --> 01:55:07,993
Ajo dëshiron të jetë vetëm.

1956
01:55:08,043 --> 01:55:11,043
Ku është Surejja?

1957
01:55:57,077 --> 01:55:59,502
Ku?

1958
01:55:59,552 --> 01:56:02,085
Ajo dëshiron të jetë vetëm për një kohë.

1959
01:56:02,135 --> 01:56:05,135
O zot.

1960
01:56:05,229 --> 01:56:07,324
O Zot, si ndodhi kjo?

1961
01:56:07,374 --> 01:56:08,764
Ku i mori vesh dhe i tha këto...

1962
01:56:08,814 --> 01:56:10,274
...ky fëmijë?

1963
01:56:10,324 --> 01:56:12,097
nuk e di.

1964
01:56:12,147 --> 01:56:12,727
Pyes veten se kush ishte ai
Ai e bindi nënën e tij...

1965
01:56:12,777 --> 01:56:15,177
...që kishim një shans tjetër atëherë?

1966
01:56:15,227 --> 01:56:18,227
Zonja Esma,
më lër ta çoj në shtëpi apo diçka tjetër...

1967
01:56:25,801 --> 01:56:28,701
Jo, jo, Mustafa është jashtë.

1968
01:56:28,751 --> 01:56:31,751
Shikoni atë, ajo është në këmbë, shikoni se si shkon.

1969
01:56:37,129 --> 01:56:39,969
Pyes veten sa shuplaka
më shumë duhet të marrësh...

1970
01:56:40,019 --> 01:56:41,559
...për të mos ndërhyrë
në jetën e të tjerëve.

1971
01:56:41,609 --> 01:56:44,609
Kjo?

1972
01:56:50,828 --> 01:56:53,828
Ha, mirë.

1973
01:57:16,421 --> 01:57:17,807
"Mirë, në rregull," u përgjigj ju.

1974
01:57:17,857 --> 01:57:20,857
Mendova se ishe në klasë, prandaj.

1975
01:57:21,190 --> 01:57:25,190
Kështu është.

1976
01:57:25,726 --> 01:57:27,206
Unë do të shkoj në klasë.

1977
01:57:27,256 --> 01:57:28,806
Doja të merrja pak ajër.

1978
01:57:28,856 --> 01:57:31,856
si jeni? A jeni mirë?

1979
01:57:32,367 --> 01:57:34,571
Si çfarë?

1980
01:57:34,621 --> 01:57:37,621
Vetëm sepse, nuk është asgjë, unë isha thjesht...

1981
01:57:39,837 --> 01:57:42,837
...duke kaluar, ndalova, isha kurioz.

1982
01:57:43,114 --> 01:57:46,114
A ka ndonjë gjë që dëshironi...

1983
01:57:47,830 --> 01:57:49,300
...më thuaj?

1984
01:57:49,350 --> 01:57:50,110
Dukesh e çuditshme.

1985
01:57:50,160 --> 01:57:51,510
Nëse bëhet fjalë për shkollën, do t'i them Can-...

1986
01:57:51,560 --> 01:57:54,260
Jo, jo.

1987
01:57:54,310 --> 01:57:54,890
Nuk ka nevojë për transferim
të drejtat tuaja mbi shkollën...

1988
01:57:54,940 --> 01:57:57,530
...nuk ka nevojë.

1989
01:57:57,580 --> 01:57:58,820
E thashë me inat atë ditë.

1990
01:57:58,870 --> 01:58:02,870
Ju gjithashtu nuk keni nevojë të kërkoni para nga askush.

1991
01:58:03,266 --> 01:58:06,163
Unë do ta kuptoj vetë.

1992
01:58:06,213 --> 01:58:07,186
Kështu është.

1993
01:58:07,236 --> 01:58:10,236
Kështu që ju thjesht qëndroni këtu dhe vazhdoni.

1994
01:58:10,692 --> 01:58:13,072
Në asnjë mënyrë, gjysma e shkollës
Do të ishte e jotja, është e drejta jote.

1995
01:58:13,122 --> 01:58:14,072
Unë do t'i gjej ato para për ju.

1996
01:58:14,122 --> 01:58:16,042
Dilara s'ka gjë, thashë nuk e dua.

1997
01:58:16,092 --> 01:58:18,282
Dhe nuk dua të merrem me...

1998
01:58:18,332 --> 01:58:19,152
... humori nuk të ndryshon më, Adem.

1999
01:58:19,202 --> 01:58:21,402
Dola për të marrë pak ajër të pastër, por tashmë kam...

2000
01:58:21,452 --> 01:58:24,452
...mjaft faleminderit,
faleminderit shumë.

2001
01:58:34,802 --> 01:58:36,066
Ipek.

2002
01:58:36,116 --> 01:58:37,306
Hajde ta marrim edhe nipin tim.

2003
01:58:37,356 --> 01:58:39,306
Le të dalim për pak ajër të pastër.

2004
01:58:39,356 --> 01:58:41,398
Po plas nga ndenjja, betohem.

2005
01:58:41,448 --> 01:58:44,213
Epo, shpërthen, sepse ne nuk do të shkojmë askund.

2006
01:58:44,263 --> 01:58:46,547
Kemi një mysafir, e presim.

2007
01:58:46,597 --> 01:58:48,850
OBSH?

2008
01:58:48,900 --> 01:58:50,566
Ju nuk e njihni atë.

2009
01:58:50,616 --> 01:58:52,396
Por unë mendoj se do t'ju pëlqejë ...

2010
01:58:52,446 --> 01:58:54,126
...shumë pasi ta njihni.

2011
01:58:54,176 --> 01:58:55,722
As unë nuk e njoh akoma.

2012
01:58:55,772 --> 01:58:58,186
Por unë tashmë e dua atë, ndjeva një lidhje të ngrohtë.

2013
01:58:58,236 --> 01:58:58,833
Ipek.

2014
01:58:58,883 --> 01:59:02,223
Ju keni folur përsëri
gjëegjëza dhe enigma.

2015
01:59:02,372 --> 01:59:05,372
Ku po na tërhiqni tani,
me cfare po merresh

2016
01:59:07,360 --> 01:59:09,537
Shihni?

2017
01:59:09,587 --> 01:59:11,314
Shikoni atje.

2018
01:59:11,364 --> 01:59:12,274
Njeri i mire.

2019
01:59:12,324 --> 01:59:13,984
Një burrë i mirë na pret te dera.

2020
01:59:14,034 --> 01:59:17,034
Ik, do të shkoj ta mirëpres.

2021
01:59:21,714 --> 01:59:23,044
Mirëmëngjes, motër.

2022
01:59:23,094 --> 01:59:24,183
Po kërkoja zonjushën Ipek.

2023
01:59:24,233 --> 01:59:25,103
Adresa është e saktë.

2024
01:59:25,153 --> 01:59:27,240
Po kontrolloja numrin e derës kur...

2025
01:59:27,290 --> 01:59:28,607
Zoti Erhan?

2026
01:59:28,657 --> 01:59:29,789
Po, jam unë.

2027
01:59:29,839 --> 01:59:31,839
Duhet të jesh Ipek?

2028
01:59:31,889 --> 01:59:33,837
Unë jam Ipek.

2029
01:59:33,887 --> 01:59:35,222
Mirë se vini.

2030
01:59:35,272 --> 01:59:36,072
Mirë se vini? Si?

2031
01:59:36,122 --> 01:59:38,122
Unë kam qenë duke ngrënë në
merak në rrugë.

2032
01:59:38,172 --> 01:59:39,662
Ata nuk duhet të thërrasin një...

2033
01:59:39,712 --> 01:59:40,372
...pa asnjë fjalë shpjegim.

2034
01:59:40,422 --> 01:59:42,022
Sigurisht, jepjani rolin Erhanit.

2035
01:59:42,072 --> 01:59:43,184
Vazhdoftë Erhani të shkruajë.

2036
01:59:43,234 --> 01:59:44,295
Është mizore.

2037
01:59:44,345 --> 01:59:47,345
Gjithsesi, cila ishte tema?

2038
01:59:47,745 --> 01:59:49,198
Nëna ime.

2039
01:59:49,248 --> 01:59:53,941
Nëna, ai është vëllai i Esrës.

2040
01:59:54,815 --> 01:59:57,125
A nuk duhet të flasim këtu në këmbë?

2041
01:59:57,175 --> 02:00:00,175
Të lutem, le të flasim brenda.

2042
02:00:01,795 --> 02:00:02,625
Nëna ime.

2043
02:00:02,675 --> 02:00:04,135
Pse dukesh kështu?

2044
02:00:04,185 --> 02:00:06,225
Nuk keni parë kurrë një burrë...

2045
02:00:06,275 --> 02:00:07,365
...cila veshje shik në jetën tuaj?

2046
02:00:07,415 --> 02:00:08,245
Ku duhet të shkoj?

2047
02:00:08,295 --> 02:00:11,005
Pra?

2048
02:00:11,055 --> 02:00:14,055
Vajza a je e çmendur?

2049
02:01:00,528 --> 02:01:02,095
Nuk do të zemëroheni?

2050
02:01:02,145 --> 02:01:05,145
Nuk do të më qortoni?

2051
02:01:06,157 --> 02:01:08,857
Nr.

2052
02:01:08,907 --> 02:01:11,638
Ti fole nga zemra.

2053
02:01:11,688 --> 02:01:14,165
Unë jam vetëm pak ...

2054
02:01:14,215 --> 02:01:17,215
... e trishtuar që ndihesh kështu.

2055
02:01:18,475 --> 02:01:20,935
Meqenëse ka lindur tema, le të...

2056
02:01:20,985 --> 02:01:23,985
...sqarojeni me ju, apo jo?

2057
02:01:24,972 --> 02:01:27,245
Shikoni.

2058
02:01:27,295 --> 02:01:30,295
Kur erdhe me nënën tënde,
Unë isha i martuar tashmë.

2059
02:01:31,841 --> 02:01:34,841
Nuk kishte asnjë shans
Unë do të martohem me nënën tuaj.

2060
02:01:34,852 --> 02:01:38,322
Po, ndoshta sikur të kisha ditur për ty...

2061
02:01:38,322 --> 02:01:39,922
... shumë kohë më parë.

2062
02:01:39,972 --> 02:01:42,180
Mund të ketë pasur një mundësi.

2063
02:01:42,230 --> 02:01:45,230
Por kjo tani është një gjë e së kaluarës.

2064
02:01:45,395 --> 02:01:48,395
Këto janë gjëra që ne nuk mund t'i ndryshojmë.

2065
02:01:49,201 --> 02:01:51,521
Na duhet vetëm forca...

2066
02:01:51,571 --> 02:01:54,571
...të pranojmë gjërat që nuk mund t'i ndryshojmë.

2067
02:01:55,998 --> 02:01:58,998
OK?

2068
02:02:21,132 --> 02:02:24,132
Mirë?

2069
02:02:27,144 --> 02:02:30,144
Mirë.

2070
02:02:32,475 --> 02:02:33,895
Zoti Erhan.

2071
02:02:33,945 --> 02:02:36,945
Gjithçka është saktësisht siç ju shpjegova.

2072
02:02:37,685 --> 02:02:40,685
Çfarë i thoni kësaj situate?

2073
02:02:42,344 --> 02:02:43,454
Ah!

2074
02:02:43,504 --> 02:02:43,964
Çfarë doni të them, hë?

2075
02:02:44,014 --> 02:02:45,064
Çfarë doni t'ju them?

2076
02:02:45,114 --> 02:02:47,304
Dy persona nga e kaluara po flasin...

2077
02:02:47,354 --> 02:02:48,754
...dhe duke folur dhe duke folur.

2078
02:02:48,804 --> 02:02:51,264
Çfarë doni t'ju them apo të them?

2079
02:02:51,314 --> 02:02:52,834
A nuk ka një burrë në këtë shtëpi?

2080
02:02:52,884 --> 02:02:55,677
Më trego dikë të cilit mund t'i drejtohem.

2081
02:02:55,727 --> 02:02:58,727
Fëmija po fle brenda.

2082
02:02:59,643 --> 02:03:02,643
Oh. me vjen keq.

2083
02:03:08,743 --> 02:03:11,743
A jam i çmendur, pyes veten?

2084
02:03:11,861 --> 02:03:14,291
Më duket sikur jam i çmendur?

2085
02:03:14,341 --> 02:03:17,022
Unë ju them se e dua burrin tim.

2086
02:03:17,072 --> 02:03:20,072
Nuk dua t'i jap fund martesës.

2087
02:03:20,283 --> 02:03:22,313
A e kupton se çfarë po them?

2088
02:03:22,363 --> 02:03:23,533
Shiko, ku jam?

2089
02:03:23,583 --> 02:03:25,832
Unë jam në shtëpinë e nënës sime.

2090
02:03:25,882 --> 02:03:27,522
Edhe burri im më do mua.

2091
02:03:27,572 --> 02:03:30,473
Ai erdhi te dera, ai qau,
Ai donte të pajtohej.

2092
02:03:30,523 --> 02:03:33,093
Nëse nuk më beson, shko...

2093
02:03:33,143 --> 02:03:36,143
...derë më derë dhe pyesni fqinjët.

2094
02:03:38,139 --> 02:03:40,588
Unë kam një fëmijë në krevat fëmijësh.

2095
02:03:40,638 --> 02:03:42,358
Nëse do të flija në derën tuaj.

2096
02:03:42,408 --> 02:03:43,648
Pse ai i poshtër...

2097
02:03:43,698 --> 02:03:45,954
... vrapoi pas motrës sime?

2098
02:03:46,004 --> 02:03:48,344
Shiko, mendoj se nuk mund t'ju bëj të kuptoni.

2099
02:03:48,394 --> 02:03:50,971
Unë dhe burri im kaluam
momente shumë të vështira.

2100
02:03:51,021 --> 02:03:53,663
Ne i mbijetuam shumë fatkeqësive.

2101
02:03:53,713 --> 02:03:55,629
Edhe ti je burrë, e di.

2102
02:03:55,679 --> 02:03:57,549
Në këtë situatë, sytë dhe zemra
nga burri im...

2103
02:03:57,599 --> 02:03:58,799
...mund të kishin humbur rrugën.

2104
02:03:58,849 --> 02:04:00,730
Po është e vërtetë.

2105
02:04:00,780 --> 02:04:03,349
Edhe unë jam burrë, e di.

2106
02:04:03,399 --> 02:04:06,127
Por është thjesht një gabim i përkohshëm i një njeriu.

2107
02:04:06,177 --> 02:04:08,197
Por kjo nuk mund të ndodhë me motrën time.

2108
02:04:08,247 --> 02:04:09,957
Do e mbaja doren e tij keshtu.

2109
02:04:10,007 --> 02:04:12,147
Do ta thyeja, do ta shtrembëroja...

2110
02:04:12,197 --> 02:04:15,197
Motra ime nuk do të shikonte një burrë të martuar.

2111
02:04:15,557 --> 02:04:18,557
Sigurisht, ju nuk e keni parë burrin tim.

2112
02:04:20,646 --> 02:04:23,478
Burri im është një burrë i pashëm.

2113
02:04:23,528 --> 02:04:25,648
Jo për të krahasuar, por.

2114
02:04:25,698 --> 02:04:28,474
Ai është i gjatë dhe i bukur duket si ju.

2115
02:04:28,524 --> 02:04:31,524
Faleminderit, e vlerësoj.

2116
02:04:32,141 --> 02:04:34,139
Ai është gjithashtu një burrë i pasur.

2117
02:04:34,189 --> 02:04:36,569
Me vjen keq, por motra jote...

2118
02:04:36,619 --> 02:04:37,929
...po e lë veten të rrëmbehet nga ëndrrat boshe...

2119
02:04:37,979 --> 02:04:38,499
Ndaloni aty.

2120
02:04:38,549 --> 02:04:40,539
Askush në familjen tonë nuk lakmon para.

2121
02:04:40,589 --> 02:04:43,589
Matni fjalët tuaja dhe flisni saktë.

2122
02:04:46,309 --> 02:04:48,339
Me sa kuptoj une je...

2123
02:04:48,389 --> 02:04:50,599
...një person që vlerëson nderin e tij.

2124
02:04:50,649 --> 02:04:53,456
Shpresoj që motra juaj të jetë e njëjtë.

2125
02:04:53,506 --> 02:04:56,582
Nëse motra juaj ka pak nder,
krenaria...

2126
02:04:56,582 --> 02:04:59,313
...ose mëshirë...

2127
02:04:59,363 --> 02:05:02,363
...hiqi duart nga burri im.

2128
02:05:02,914 --> 02:05:05,483
Unë ju kërkoj ndihmë.

2129
02:05:05,533 --> 02:05:07,973
Unë e lashë krenarinë time mënjanë.

2130
02:05:08,023 --> 02:05:08,923
Për vajzën time.

2131
02:05:08,973 --> 02:05:11,883
Për vajzën time që është brenda.

2132
02:05:11,933 --> 02:05:14,156
Sepse vetëm...

2133
02:05:14,206 --> 02:05:17,626
...një burrë aq trim sa mund të më ndihmoni.

2134
02:05:17,830 --> 02:05:20,441
Së pari, ne do të hetojmë.

2135
02:05:20,491 --> 02:05:23,381
Ne do të zbulojmë të vërtetën e çështjes.

2136
02:05:23,431 --> 02:05:26,371
Pas kësaj, unë do të vendos ...

2137
02:05:26,421 --> 02:05:29,881
...çfarë do të bëj.

2138
02:05:36,458 --> 02:05:38,189
Vajza.

2139
02:05:38,239 --> 02:05:39,779
Ky djalë është një maniak i plotë.

2140
02:05:39,829 --> 02:05:41,956
Ku e gjete?

2141
02:05:42,006 --> 02:05:45,006
Maniak.

2142
02:05:45,455 --> 02:05:48,117
Ju me të vërtetë jeni çmendur, të betohem.

2143
02:05:48,167 --> 02:05:49,724
Oh, burri është një maniak.

2144
02:05:49,774 --> 02:05:52,774
Lloji im i preferuar.

2145
02:06:47,141 --> 02:06:50,141
Mirë se vini zoti Fikret.

2146
02:06:52,020 --> 02:06:55,020
Vëllai Fikret.

2147
02:06:55,175 --> 02:06:56,531
A ka njeri në shtëpi?

2148
02:06:56,581 --> 02:06:59,581
E di që kanë shkuar në prezantimin e Emirit.

2149
02:07:00,601 --> 02:07:03,211
Kishte pastrim në shtëpi, kështu që mendova ...

2150
02:07:03,261 --> 02:07:06,261
...se ai do të vinte në dhomë për të studiuar.

2151
02:07:06,280 --> 02:07:08,621
Unë shoh.

2152
02:07:08,671 --> 02:07:11,671
Bëhuni rehat.

2153
02:08:24,990 --> 02:08:26,515
Mirë se vini zotëri...

2154
02:08:26,565 --> 02:08:29,565
Mirësevini zonjusha Esma.

2155
02:08:34,336 --> 02:08:36,837
Ka mbërritur Sureyya?

2156
02:08:36,887 --> 02:08:38,139
Unë nuk e kam parë atë.

2157
02:08:38,189 --> 02:08:40,060
Vëllai Fikreti ka...

2158
02:08:40,110 --> 02:08:41,480
Vëllai Fikreti ka ardhur.

2159
02:08:41,530 --> 02:08:44,530
Ai gjithashtu sapo doli.

2160
02:09:36,394 --> 02:09:39,394
Ju lutem më lejoni të regjistroj Ademin në emrin tim.

2161
02:09:44,093 --> 02:09:47,093
Babai im do ta pranonte Ademin.

2162
02:10:04,947 --> 02:10:07,456
Çfarë po bën këtu?

2163
02:10:07,506 --> 02:10:09,420
Erdha të të shoh.

2164
02:10:09,470 --> 02:10:11,445
Nuk më thanë se nuk je në shtëpi.

2165
02:10:11,495 --> 02:10:14,495
Nuk ju ka informuar djali më poshtë?

2166
02:10:16,208 --> 02:10:17,638
Isha pak e tensionuar.

2167
02:10:17,688 --> 02:10:20,688
Dhe nuk doja t'i bëja presion.

2168
02:10:27,411 --> 02:10:30,411
Çfarë po ndodh?

2169
02:10:31,083 --> 02:10:34,083
Nuk munda ta shihja më Adën.

2170
02:10:35,267 --> 02:10:37,119
Ata nuk do ta tregojnë.

2171
02:10:37,169 --> 02:10:39,808
Ata gjithashtu nuk japin asnjë informacion.

2172
02:10:39,858 --> 02:10:42,858
Mendova se ndoshta mund të ndërhyni.

2173
02:10:42,888 --> 02:10:44,418
Mund të thërrisni nënën dhe babanë e tij...

2174
02:10:44,468 --> 02:10:45,998
...që të veprojnë më racionalisht.

2175
02:10:46,048 --> 02:10:47,393
Ndoshta mund të gjejmë një rrugë të mesme.

2176
02:10:47,443 --> 02:10:50,443
Shiko, nuk do të përfshihem
çështja e divorcit fare.

2177
02:10:50,622 --> 02:10:53,622
Unë nuk do të mbështes diçka që nuk e miratoj.

2178
02:10:53,957 --> 02:10:56,277
Por po, ke të drejtë për Adën.

2179
02:10:56,327 --> 02:10:57,387
Ata po bëhen qesharak.

2180
02:10:57,437 --> 02:11:00,437
Gjithsesi, do të shkoja të flisja.

2181
02:11:00,625 --> 02:11:03,625
Doja të shkoja të flisja.

2182
02:11:06,462 --> 02:11:09,462
Të paktën është mirë që e shihni këtë.

2183
02:11:24,471 --> 02:11:25,751
E gjeta letrën.

2184
02:11:25,801 --> 02:11:28,801
Le të takohemi.

2185
02:11:54,974 --> 02:11:57,974
Vëllai.

2186
02:12:14,609 --> 02:12:17,609
Zonja Esra.

2187
02:12:20,902 --> 02:12:23,902
Nga vini ju?

2188
02:12:24,778 --> 02:12:27,778
Nga llamba magjike e Aladdinit.

2189
02:12:31,555 --> 02:12:34,565
Keni një dëshirë të fundit?

2190
02:12:42,465 --> 02:12:45,465
Sa prezantim i bukur ishte.

2191
02:12:46,799 --> 02:12:49,129
Sa mirë e ke përshkruar nënën tënde.

2192
02:12:49,179 --> 02:12:50,999
Unë nuk dua të flas.

2193
02:12:51,049 --> 02:12:52,529
Është në rregull nëse thjesht dëgjoni.

2194
02:12:52,579 --> 02:12:54,319
Te pakten mund te me jepni nje mundesi te flas...

2195
02:12:54,369 --> 02:12:55,909
...ndërsa ti je kaq i zemëruar me mua.

2196
02:12:55,959 --> 02:12:58,029
Sepse, për fat të keq,
Nuk jam në një pikë ku...

2197
02:12:58,079 --> 02:13:00,419
...mund të më largosh nga jeta jote tani.

2198
02:13:00,469 --> 02:13:02,099
Plus, dëgjimi do t'ju ndihmojë gjithashtu.

2199
02:13:02,149 --> 02:13:03,939
Nuk dua ndihmën tuaj.

2200
02:13:03,989 --> 02:13:06,209
Nuk dua nënë tjetër...

2201
02:13:06,259 --> 02:13:09,259
...qoftë që quhet
"njerkë" ose "e re" ose çfarëdo.

2202
02:13:11,549 --> 02:13:13,439
Emir, nuk kam...

2203
02:13:13,489 --> 02:13:14,989
... u përpoqa të bëhesha nëna jote.

2204
02:13:15,039 --> 02:13:18,942
Kam humbur edhe nënën time në moshë të re.

2205
02:13:19,423 --> 02:13:22,423
Unë ende flas me të.

2206
02:13:22,718 --> 02:13:25,638
Unë flas me fotot e tij.

2207
02:13:25,688 --> 02:13:28,688
Unë ende përpiqem ta mbaj gjallë brenda meje.

2208
02:13:39,517 --> 02:13:42,217
Jam rritur me tezen time.

2209
02:13:42,267 --> 02:13:44,187
Ajo ishte si vajza e saj, por kurrë...

2210
02:13:44,237 --> 02:13:47,237
...Mendova ta thërrisja nënën e saj.

2211
02:13:48,812 --> 02:13:51,400
Por, nga ana tjetër, jam shumë i lumtur.

2212
02:13:51,450 --> 02:13:53,484
Më vjen mirë që ishe me mua
duke u rritur.

2213
02:13:53,534 --> 02:13:56,534
Sepse ai nuk kishte askënd përveç saj.

2214
02:13:57,193 --> 02:13:59,127
Tani kur të shikoj.

2215
02:13:59,177 --> 02:14:02,177
Më kujtohen ato ditët e mia.

2216
02:14:02,296 --> 02:14:04,806
E mbaj mend veten dhe prandaj...

2217
02:14:04,856 --> 02:14:07,856
...Dua të të ndihmoj.

2218
02:14:10,344 --> 02:14:13,344
Mundohem të jem pranë jush.

2219
02:14:14,472 --> 02:14:18,472
Unë thjesht po përpiqem të jem aty për ty,
kjo është e gjitha.

2220
02:14:35,327 --> 02:14:37,677
Emir, nuk do të provoj kurrë...

2221
02:14:37,727 --> 02:14:39,187
...të jetë nëna juaj.

2222
02:14:39,237 --> 02:14:41,427
As unë nuk e kam provuar.

2223
02:14:41,477 --> 02:14:44,477
Por burri im është babai juaj.

2224
02:14:44,760 --> 02:14:48,190
Fëmija im do të jetë vëllai juaj.

2225
02:14:48,230 --> 02:14:50,850
Dhe vendi yt ne syte e mi...

2226
02:14:50,900 --> 02:14:53,900
...nuk do të jetë ndryshe nga fëmija im.

2227
02:14:57,583 --> 02:15:00,416
Ne do të jemi një familje, Emir.

2228
02:15:00,466 --> 02:15:03,466
Krahët e mi do të jenë gjithmonë të hapur për ju.

2229
02:15:07,119 --> 02:15:09,564
Mos mendo se jam i inatosur me ty.

2230
02:15:09,614 --> 02:15:13,134
Mos mendo se jam ofenduar
për atë që bëtë sot.

2231
02:15:14,529 --> 02:15:16,589
Unë jam gjithmonë këtu.

2232
02:15:16,639 --> 02:15:19,639
Nëse doni të ktheheni tek unë.

2233
02:15:19,742 --> 02:15:22,862
Nëse keni nevojë për përqafimin tim.

2234
02:15:23,449 --> 02:15:26,449
Emir, unë jam këtu.

2235
02:15:30,022 --> 02:15:33,022
Unë vetëm dua që ju të dini se unë ju kuptoj.

2236
02:15:33,279 --> 02:15:36,489
Dhe me vjen shume keq per ty.

2237
02:16:49,098 --> 02:16:51,773
Po iki prapë sulltane Esma.

2238
02:16:51,823 --> 02:16:54,383
Duke ditur se jeni në një vend ku
Unë mund të vij tek ju në çdo kohë ...

2239
02:16:54,433 --> 02:16:57,844
...Nuk mund të rri më larg teje.

2240
02:16:57,911 --> 02:17:01,151
As unë nuk mund të vij tek ju.

2241
02:17:01,161 --> 02:17:02,667
Pastaj.

2242
02:17:02,717 --> 02:17:05,117
Mbetet vetëm një gjë për të bërë.

2243
02:17:05,167 --> 02:17:09,167
Shkoj me mendjen time dhe
zemra ime qendron me ty.

2244
02:17:09,775 --> 02:17:12,885
Këtë herë,
Unë largohem me ngushëllimin e vogël të njohjes ...

2245
02:17:12,885 --> 02:17:16,885
...se zemra jote vjen me mua.

2246
02:17:21,706 --> 02:17:25,206
Nuk pata forcë të them lamtumirë.

2247
02:17:25,358 --> 02:17:27,668
Shpresoj që gjithçka në shtëpi ...

2248
02:17:27,718 --> 02:17:29,738
...të rregullohet sa më shpejt.

2249
02:17:29,788 --> 02:17:32,298
Mendoj se nuk kam nevojë ta them.

2250
02:17:32,348 --> 02:17:36,098
Kur ndiheni të mbingarkuar, telefononi.

2251
02:17:36,808 --> 02:17:39,702
Nuk mund të të telefonoj.

2252
02:17:39,752 --> 02:17:43,752
Por do të më mungosh shumë.

2253
02:17:44,736 --> 02:17:48,736
Edhe sikur të ishte gënjeshtër,
Ishte një pranverë e dytë e bukur.

2254
02:17:49,066 --> 02:17:51,940
Më vjen mirë që ndodhi.

2255
02:17:51,990 --> 02:17:54,090
Mirupafshim.

2256
02:17:54,140 --> 02:17:57,270
E vetmja sulltane e zemres sime.

2257
02:18:00,704 --> 02:18:02,226
OK kjo është mirë.

2258
02:18:02,276 --> 02:18:05,276
Më bëre një nder në minutën e fundit.

2259
02:18:05,380 --> 02:18:09,380
Kundërshtimi juaj ishte e vetmja gjë
që gjithsesi mungonte.

2260
02:18:57,153 --> 02:18:58,238
Mirupafshim.

2261
02:18:58,288 --> 02:19:01,288
E vetmja sulltane e zemres sime.

2262
02:19:02,288 --> 02:19:07,288
 

2263
02:19:08,288 --> 02:19:14,288
 

2264
02:20:14,104 --> 02:20:16,527
Gjithashtu, më vjen shumë keq
ne emer te familjes time...

2265
02:20:16,577 --> 02:20:20,107
...që e kam fshehur këtë nga ju.

2266
02:20:21,526 --> 02:20:22,812
Reyhan.

2267
02:20:22,862 --> 02:20:25,022
Kam pasur një atak të vogël në zemër.

2268
02:20:25,072 --> 02:20:27,772
Mjekët ndërhynë në kohë.

2269
02:20:27,822 --> 02:20:30,476
Lajmin e ka dhënë edhe Mustafa për ju.

2270
02:20:30,526 --> 02:20:32,391
Shëndeti im është i mirë, falë Zotit.

2271
02:20:32,441 --> 02:20:34,851
Por ndërkohë e kam kuptuar...

2272
02:20:34,901 --> 02:20:36,673
...disa të vërteta më mirë.

2273
02:20:36,723 --> 02:20:38,807
Gjithashtu ai është djali im.

2274
02:20:38,857 --> 02:20:40,737
Dhe pashë që nuk dua
vdes me mëkat...

2275
02:20:40,787 --> 02:20:43,107
...për ta privuar atë nga emri im.

2276
02:20:43,157 --> 02:20:46,617
E di mirë që nuk do të më falësh
as paaftësia ime për të hequr dorë nga familja ime.

2277
02:20:48,287 --> 02:20:51,167
Por mos e shkatërro Ademin për
zemërimi juaj ndaj meje.

2278
02:20:51,217 --> 02:20:53,498
Le të kthehemi nga ky gabim.

2279
02:20:53,548 --> 02:20:55,408
Jam gati per cdo lloj...

2280
02:20:55,458 --> 02:20:57,178
...diskutim me Esmën për këtë çështje.

2281
02:20:57,228 --> 02:20:58,828
Nëse unë vdes.

2282
02:20:58,878 --> 02:21:01,028
Nuk dua të lë pas
për një djalë që është i zemëruar me mua ...

2283
02:21:01,078 --> 02:21:05,618
...dhe, nëpërmjet meje, me gjithë familjen time.

2284
02:21:05,748 --> 02:21:07,978
Nuk te lutem si Fevziu...

2285
02:21:08,028 --> 02:21:09,748
...që ndoshta e ke dashur dikur.

2286
02:21:09,798 --> 02:21:12,798
Por unë ju lutem si Fevziu i vdekshëm.

2287
02:21:14,081 --> 02:21:17,107
Më lejoni ta regjistroj Ademin si djalin tim.

2288
02:21:17,107 --> 02:21:19,157
Kështu do ta di se nuk të kam lënë...

2289
02:21:19,207 --> 02:21:21,993
...as ti, as ai në një pozitë të vështirë.

2290
02:21:22,043 --> 02:21:24,709
Pres përgjigjen tuaj.

2291
02:21:24,759 --> 02:21:27,759
Fevziu.

2292
02:21:32,557 --> 02:21:35,557
A është kjo e vërtetë?

2293
02:21:35,880 --> 02:21:38,880
A është ky shkrimi i babait tim?

2294
02:21:41,441 --> 02:21:44,261
A isha me nënën time?

2295
02:21:44,311 --> 02:21:47,311
po.

2296
02:21:48,220 --> 02:21:50,401
Ashtu siç e kuptoni.

2297
02:21:50,451 --> 02:21:53,028
Babai im donte të të njihte.

2298
02:21:53,078 --> 02:21:55,839
Por nëna jote të mbajti larg.

2299
02:21:55,889 --> 02:21:57,139
Gjithashtu ai është djali im.

2300
02:21:57,189 --> 02:21:59,115
Dhe pashë që nuk dua
vdes me mëkat...

2301
02:21:59,165 --> 02:22:02,165
...për ta privuar atë nga emri im.
